Use hstore_attributes in the method update_item_index instead of the full list of the instance attributes to achieve consistency with ::xowiki::hstore::update_form_instance_item_index
- when deleting a user permanently (in case this is possible), redirect to the main /users page, since a redirect to the page of the deleted user does not make sense)