- provide package level methods 'manage-categories' and 'edit-category-tree'
- use these methods in admin/index and admin/list
- extended category-edit-button to either manage all categories or edit a category tree
- improve behavior, when mapped category tree exists, but does not contain categories