Return result as a plain list, rather than forcing a string representation, so that "evil" tags containing e.g. double quotes are properly quoted and list idioms such as lsort executed on this proc's output work properly
The issue was found e.g. in the my-tags includelet