rework test case documentation__check_typos - make test case more robust (don't abort tests when there is a proc_doc without a "main" section - improve performance and sanity: * move invariantes out of the loop * use built-in hashes * don't check the same term multiple times ... times went from >15 sec to <1sec