Add 'case' to the list of Tcl keywords. The command is obsolete, deprecated, not documented anymore and slated for removal in Tcl 9.0, but still exists and makes the api_doc confused and unhappy.
Avoid looking for proc names in comments after a semicolon or an opening curly brace, so common words in comments are not included in the api-doc as calls to procs with the same name