Index: openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-util-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-util-procs.tcl,v
diff -u -r1.29.2.1 -r1.29.2.2
--- openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-util-procs.tcl	11 Feb 2004 15:05:10 -0000	1.29.2.1
+++ openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-util-procs.tcl	11 Feb 2004 16:00:08 -0000	1.29.2.2
@@ -330,7 +330,7 @@
         set message_key [string range $replacement_string 1 [expr [string length $replacement_string] - 2]]
         
         # Attempt a message lookup
-        set message_value [_ $message_key]
+        set message_value [lang::message::lookup [ad_conn locale] $message_key "" "" 2]
         
         # Replace the string
         # LARS: We don't use regsub here, because regsub interprets certain characters