Index: openacs-4/packages/forums/www/forum-view.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/www/forum-view.adp,v
diff -u -r1.8 -r1.9
--- openacs-4/packages/forums/www/forum-view.adp	25 Jun 2002 15:38:17 -0000	1.8
+++ openacs-4/packages/forums/www/forum-view.adp	25 Jun 2002 18:00:32 -0000	1.9
@@ -61,9 +61,9 @@
   </else>
 
       <td>
-        <if @message_id.new_p@><b></if>
+        <if @messages.new_p@><b></if>
         <a href="message-view?message_id=@messages.message_id@">@messages.subject@</a> 
-        <if @message_id.new_p@></b></if>
+        <if @messages.new_p@></b></if>
 <if @moderate_p@ and @messages.state@ ne approved>
         <small>(@messages.state@)</small>
 </if>