Index: openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-catalog-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-catalog-procs.tcl,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-catalog-procs.tcl	19 Dec 2002 16:00:53 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-catalog-procs.tcl	9 Jan 2003 13:05:24 -0000	1.7
@@ -196,7 +196,7 @@
            set messages_list [list]
            all_messages_for_package_and_locale $package_key $locale
            template::util::multirow_foreach all_messages {
-               lappend messages_list $message_key $message
+               lappend messages_list @all_messages.message_key@ @all_messages.message@
            }
 
            # Write the messages to the file