Index: openacs-4/packages/tasks/lib/task-chunk.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/tasks/lib/task-chunk.adp,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/tasks/lib/task-chunk.adp	27 Jul 2005 13:44:58 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/tasks/lib/task-chunk.adp	14 Oct 2005 15:48:41 -0000	1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<p><img src="/resources/acs-subsite/checkboxchecked.gif" alt="Completed Task" border="0" height="13" width="13"> <a href="@task_url@">@title@</a></p>
+<p><img src="/resources/acs-subsite/checkboxchecked.gif" alt="#tasks.Completed_Task#" border="0" height="13" width="13"> <a href="@task_url@">@title@</a></p>
 <if @content@ not nil>
 <p>@content;noquote@</p>
 </if>
Index: openacs-4/packages/tasks/tcl/tasks-callback-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/tasks/tcl/tasks-callback-procs.tcl,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/tasks/tcl/tasks-callback-procs.tcl	26 Sep 2005 08:20:06 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/tasks/tcl/tasks-callback-procs.tcl	14 Oct 2005 15:55:29 -0000	1.4
@@ -60,7 +60,7 @@
 } {
     Add task history to this party. Return as list
 } {
-    ::template::multirow append $multirow "Add Task" "/tasks/task" "Add a task to the selected contacts"
+    ::template::multirow append $multirow "[_ tasks.Add_Task]" "/tasks/task" "[_ tasks.Add_a_task_to_the]"
 }
 
 
Index: openacs-4/packages/tasks/www/process-interval.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/tasks/www/process-interval.adp,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/tasks/www/process-interval.adp	27 Jul 2005 13:44:59 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/tasks/www/process-interval.adp	14 Oct 2005 15:46:33 -0000	1.2
@@ -3,4 +3,4 @@
 <property name="title">@title@</property>
 <property name="context">@context@</property>
 
-done.
+#tasks.Done#.