Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ar_LB.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ar_LB.utf-8.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ar_LB.utf-8.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ar_LB.utf-8.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.4
@@ -327,7 +327,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">كلمات سركَ لا تَتطابك! من المفترض، أنت اقمت خطأ مطبعياً بينما تُدْخلْ أحدهمَ.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">بحثكَ ما أرجعَ أي نَتائِجِ، رجاءً وسّعْ معاييرَ بحثِك.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">أنت تَطْلبُ تَغيير مستوى وصولِ هذا المستخدم. هذا لَهُ نتائجُ قويةُ. هَلْ أنت مستخدم حول هذا؟</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;لا أحد أنشئ&amp;gt;</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;لا أحد أنشئ&gt;</msg>
   <msg key="Mail_Failed">البريدُ فَشلَ</msg>
   <msg key="Manage">أدرْ</msg>
   <msg key="Manage_Applets">أدرْ البرامج المحدودةَ</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ca_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ca_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ca_ES.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ca_ES.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.3
@@ -330,7 +330,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Les contrasenyes no coincideixen. Potser heu com�s un error de tecleig. </msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">No s'han obtingut resultats per a la vostra recerca; per favor, reviseu els criteris de recerca. </msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Heu sol�licitat canviar el nivell d'acc�s d'aquest usuari. Aix� tindr� conseq��ncies importants. �N'esteu segur? </msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;none set up&amp;gt;</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;none set up&gt;</msg>
   <msg key="Mail_Failed">Enviament de correu fallit </msg>
   <msg key="Manage">Administrar </msg>
   <msg key="Manage_Applets">Administrar miniaplicacions </msg>
@@ -477,7 +477,7 @@
   <msg key="term_properties">propietats del per�ode. </msg>
   <msg key="Terms">Per�odes </msg>
   <msg key="terms">Per�odes </msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">El format d'aquest valor �s una llista de dominis separats per comes (normalment precedit per la cadena *@ que coincideix amb &amp;lt;anything&amp;gt;@&amp;lt;email-domain&amp;gt;). Per exemple, podeu emprar: </msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">El format d'aquest valor �s una llista de dominis separats per comes (normalment precedit per la cadena *@ que coincideix amb &lt;anything&gt;@&lt;email-domain&gt;). Per exemple, podeu emprar: </msg>
   <msg key="The_name">El nom </msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">No hi ha usuaris que coincidisquen amb %search_text%. </msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">aquest usuari ha sigut eliminat </msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ch_zh.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ch_zh.utf-8.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ch_zh.utf-8.xml	17 May 2004 15:15:01 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ch_zh.utf-8.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.8
@@ -326,7 +326,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">密码错误！可能输入有误。</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">你的搜索没有结果，请放宽搜索标准。</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">正在请求更改此用户的访问级别。这一操作较大。确实要进行吗？</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;没有设置&amp;gt; </msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;没有设置&gt; </msg>
   <msg key="Mail_Failed">邮件发送失败</msg>
   <msg key="Manage">管理</msg>
   <msg key="Manage_Applets">管理Java程序</msg>
@@ -466,7 +466,7 @@
   <msg key="term_properties">学期属性。</msg>
   <msg key="Terms">学期</msg>
   <msg key="terms">学期</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">此数值的格式为各域逗号为间隔的列表（通常以*@字符串开头，与&amp;lt;anything&amp;gt;@&amp;lt;email-domain&amp;gt;匹配)。例如，你可以使用：</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">此数值的格式为各域逗号为间隔的列表（通常以*@字符串开头，与&lt;anything&gt;@&lt;email-domain&gt;匹配)。例如，你可以使用：</msg>
   <msg key="The_name">名字</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">没有与%search_text%相匹配的用户。</msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">此用户已删除</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.24 -r1.25
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.24
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.25
@@ -339,7 +339,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Adgangskoderne er ikke ens! Sandsynligvis lavede du en fejl da du indtastede �n af dem.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">Din s�gning returnerede ingen resultater. Udvid venligst dine s�gekriterier.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Du beder om at �ndre denne brugers adgangsniveau. Dette har s�rdeles omfattende f�lger. Er du helt sikker p� at du vil g�re det?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;ingen sat op&amp;gt; </msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;ingen sat op&gt; </msg>
   <msg key="Mail_Failed">Fejl ved afsendelse</msg>
   <msg key="Manage">Administr�r</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Administrer Programmer</msg>
@@ -496,7 +496,7 @@
   <msg key="term_properties">egenskaber for termin.</msg>
   <msg key="Terms">Terminer</msg>
   <msg key="terms">Terminer</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">Denne v�rdi skal formateres som en komma-separeret liste over dom�ner (s�dvanligvis med &quot;*@&quot;-strengen, som matcher &amp;lt;alt&amp;gt;@&amp;lt;mail-dom�ne&amp;gt;, foran). Du kunne eksempelvis bruge:</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">Denne v�rdi skal formateres som en komma-separeret liste over dom�ner (s�dvanligvis med &quot;*@&quot;-strengen, som matcher &lt;alt&gt;@&lt;mail-dom�ne&gt;, foran). Du kunne eksempelvis bruge:</msg>
   <msg key="The_name">Navnet</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">Der er ingen brugere der matcher s�geteksten %search_text%. </msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">denne bruger er slettet</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.21 -r1.22
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.21
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.22
@@ -337,7 +337,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Sie haben zwei unterschiedliche Passw�rter eingegeben.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">Ihre Suche ergab keine Treffer. Bitte lockern Sie die Suchkriterien.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Wollen Sie wirklich die Zugriffsebene dieses Benutzers �ndern? Diese Aktion hat umfangreiche Auswirkungen.</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt; Nicht festgelegt &amp;gt; </msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt; Nicht festgelegt &gt; </msg>
   <msg key="Mail_Failed">Die E-Mail(s) konnte(n) nicht gesendet werden.</msg>
   <msg key="Manage">Verwalten</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Anwendungen verwalten</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.41 -r1.42
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:24:01 -0000	1.41
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.42
@@ -550,7 +550,7 @@
   <msg key="terms">Terms</msg>
   <msg key="the_format_of_email_domains">The format of this value is a comma-separated list of domains (usually
   preceded by the *@ string which match
-  &amp;lt;anything&amp;gt;@&amp;lt;email-domain&amp;gt;). For example, you might use:</msg>
+  &lt;anything&gt;@&lt;email-domain&gt;). For example, you might use:</msg>
   <msg key="The_name">The name</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">There are no users matching %search_text%.</msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">this user is deleted</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.15 -r1.16
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.15
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.16
@@ -330,7 +330,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Las contrase�as no coinciden. Puede que haya cometido un error de tecleo.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">No hay resultado alguno, por favor, revise los criterios de b�squeda.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Ha solicitado cambiar el nivel de acceso de este usuario. Esto tendr� consecuencias importantes. �Est� seguro de ello?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">$lt;ninguno&amp;gt;</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">$lt;ninguno&gt;</msg>
   <msg key="Mail_Failed">Env�o de correo fallido</msg>
   <msg key="Manage">Administrar</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Administrar Applets</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_GT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_GT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_GT.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_GT.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.4
@@ -326,7 +326,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Las contrase�as no coinciden. Puede que haya cometido un error de tecleo.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">No hay resultado alguno, por favor, revise los criterios de b�squeda.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Ha solicitado cambiar el nivel de acceso de este usuario. Esto tendr� consecuencias importantes. �Est� seguro de ello?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">$lt;ninguno&amp;gt;</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">$lt;ninguno&gt;</msg>
   <msg key="Mail_Failed">Env�o de correo fallido</msg>
   <msg key="Manage">Administrar</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Administrar Applets</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fi_FI.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fi_FI.utf-8.xml,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fi_FI.utf-8.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fi_FI.utf-8.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.10
@@ -324,7 +324,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Antamasi salasanat eivät täsmää! Oletettavasti teit kirjoitusvirheen syöttäessäsi jompaakumpaa salasanaa.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">Hakusi ei tuottanut tuloksia, laajenna hakukriteerejäsi.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Pyydät vaihtamaan käyttäjän käyttöoikeustasoa. Oletko varma, että haluat tehdä niin?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;tyhjä&amp;gt;</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;tyhjä&gt;</msg>
   <msg key="Mail_Failed">Sähköpostin lähetys epäonnistui</msg>
   <msg key="Manage">Hallinnoi</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Ylläpidä appletteja</msg>
@@ -459,7 +459,7 @@
   <msg key="term_properties">lukukauden ominaisuuksia.</msg>
   <msg key="Terms">Lukukaudet</msg>
   <msg key="terms">Lukukaudet</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">Syötä lomakkeeseen pilkuilla erotettu lista domain-tunnuksia (jota edeltää yleensä merkkijono *@, eli &amp;lt;mitävain&amp;gt;@&amp;lt;email-domain&amp;gt;), esimerkiksi:</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">Syötä lomakkeeseen pilkuilla erotettu lista domain-tunnuksia (jota edeltää yleensä merkkijono *@, eli &lt;mitävain&gt;@&lt;email-domain&gt;), esimerkiksi:</msg>
   <msg key="The_name">Nimi</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">Yksikään käyttäjä ei vastaa hakuehtoa: %search_text%.</msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">käyttäjä on poistettu</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.12 -r1.13
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fr_FR.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.12
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fr_FR.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.13
@@ -316,7 +316,7 @@
   <msg key="lt_Your_password_on_syst">Votre mot de passe sur %system_name%</msg>
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Vos mots de passe sont diff�rents ! Vous avez probablement fait une faute de frappe en en �crivant un des deux.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Vous demandez � changer le niveau d'acc�s pour cet utilisateur. Ceci peut avoir de s�rieuses r�percussions. Etes-vous s�r de vouloir le faire ?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;aucun fix�&amp;gt;</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;aucun fix�&gt;</msg>
   <msg key="Mail_Failed">La remise du courrier a �chou�</msg>
   <msg key="Manage">G�rer</msg>
   <msg key="Manage_Applets">G�rer les Applets</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.11 -r1.12
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.gl_ES.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.11
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.gl_ES.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.12
@@ -320,7 +320,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">As t�as se�as non coinciden! Posibelmente cometiches un engano cando dixitabas unha delas. </msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">A tua pesquisa non produciu ning�n resultado, por favor expande o crit�rio de pesquisa.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Est�s a pedir para mudar o n�vel de acceso deste usuario. Isto ten fortes repercusi�ns. Tes a certeza disto? </msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;ning�n configurado&amp;gt;</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;ning�n configurado&gt;</msg>
   <msg key="Mail_Failed">O correo fallou</msg>
   <msg key="Manage">Xerenciar</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Xerenciar applets</msg>
@@ -454,7 +454,7 @@
   <msg key="term_properties">propriedades do periodo.</msg>
   <msg key="Terms">Periodos</msg>
   <msg key="terms">Periodos</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">O formato deste valor � unha lista de dominio separados por v�rgula (normalmente precedidos pola cadea *@ que coincide con &amp;lt;calquera cousa&amp;gt;@&amp;lt;dom�nio-de-correo&amp;gt;). Por exemplo, podes utilizar:</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">O formato deste valor � unha lista de dominio separados por v�rgula (normalmente precedidos pola cadea *@ que coincide con &lt;calquera cousa&gt;@&lt;dom�nio-de-correo&gt;). Por exemplo, podes utilizar:</msg>
   <msg key="The_name">O nome</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">Non hai usuarios coincidindo con %search_text%.</msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">este usuarioe enc�ntrase eliminado</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.15 -r1.16
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Feb 2005 13:33:07 -0000	1.15
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.16
@@ -326,7 +326,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Le password non coincidono! Probabilmente hai sbagliato a digitarne una.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">La tua ricerca non ha fornito risultati, ripeti la ricerca con criteri pi� ampi.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Stai chiedendo di modificare il livello di accesso di questo utente. Questo ha notevoli ripercussioni. Sei conscio di questo?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;nessuna scelta&amp;gt; </msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;nessuna scelta&gt; </msg>
   <msg key="Mail_Failed">Invio email fallito</msg>
   <msg key="Manage">Controlla</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Controlla le Applet</msg>
@@ -466,7 +466,7 @@
   <msg key="term_properties">propriet� della sessione.</msg>
   <msg key="Terms">Sessioni</msg>
   <msg key="terms">sessioni</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">Il formato di questo campo � una lista di domini separati da virgola (solitamente preceduti dalla stringa *@ che corrisponde a &amp;lt;anything&amp;gt;@&amp;lt;email-domain&amp;gt;). 
+  <msg key="the_format_of_email_domains">Il formato di questo campo � una lista di domini separati da virgola (solitamente preceduti dalla stringa *@ che corrisponde a &lt;anything&gt;@&lt;email-domain&gt;). 
 Per esempio, potresti usare:</msg>
   <msg key="The_name">Il nome</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">Non ci sono utenti che corrispondono alla stinga %search_text%.</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ko_KR.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ko_KR.utf-8.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ko_KR.utf-8.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ko_KR.utf-8.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.8
@@ -326,7 +326,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">비밀번호가 일치하지 않습니다. 비밀번호를 입력하는 동안 잘못 입력하여였습니다. </msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">검색 결과가 없다면, 검색 기준을 확대하시오.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">이 사용자의 접근 레벨 변경을 요청하였습니다. 이것은 강한 영향을 가지고 있습니다. 이것에 대한 사용자입니까?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;아무것도 설정하지 않음up&amp;gt; </msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;아무것도 설정하지 않음up&gt; </msg>
   <msg key="Mail_Failed">메일 실패</msg>
   <msg key="Manage">관리하다</msg>
   <msg key="Manage_Applets">애플릿을 관리</msg>
@@ -476,7 +476,7 @@
   <msg key="term_properties">기간 속성</msg>
   <msg key="Terms">기간</msg>
   <msg key="terms">기간</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">이 값의 형태는 콤마로 분리된 도메인의 리스트입니다.(보통 &amp;lt xxxxx&amp;gt;@&amp;lt;email-domain&amp;gt;). 예를들면, 다음과 같이 쓸 수 있습니다.</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">이 값의 형태는 콤마로 분리된 도메인의 리스트입니다.(보통 &amp;lt xxxxx&gt;@&lt;email-domain&gt;). 예를들면, 다음과 같이 쓸 수 있습니다.</msg>
   <msg key="The_name">이름</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">%search_text%와 일치하는 사용자가 없습니다.</msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">이 사용자는 삭제되었습니다. </msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ms_MY.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ms_MY.utf-8.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ms_MY.utf-8.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ms_MY.utf-8.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.3
@@ -330,7 +330,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Kata-kata laluan anda tidak sama! Mungkin, anda telah tersilap menaip semasa mengisi salah satu daripadanya.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">Carian anda tidak mengembalikan sebarang keputusan, sila perluaskan kriteria carian anda.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Anda meminta untuk mengubah tahap akses untuk pengguna ini. Ini mempunyai implikasi-implikasi yang serius. Adakah anda pasti tentang ini?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;tiada disetkan up&amp;gt; </msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;tiada disetkan up&gt; </msg>
   <msg key="Mail_Failed">Hantaran Emel Gagal</msg>
   <msg key="Manage">Urus</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Urus Applets</msg>
@@ -478,7 +478,7 @@
   <msg key="term_properties">sifat-sifat terma.</msg>
   <msg key="Terms">Terma-terma</msg>
   <msg key="terms">Terma-terma</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">Format untuk nilai ini adalah sekumpulan domain yang dipisahkan dengan aksara koma (,). Ia biasanya bermula dengan *@ iaitu menyamai &amp;lt;nama&amp;gt;@&amp;lt;nama-domain&amp;gt;. Sila lihat contoh di bawah:</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">Format untuk nilai ini adalah sekumpulan domain yang dipisahkan dengan aksara koma (,). Ia biasanya bermula dengan *@ iaitu menyamai &lt;nama&gt;@&lt;nama-domain&gt;. Sila lihat contoh di bawah:</msg>
   <msg key="The_name">Nama</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">Tiada ahli menyamai %search_text%</msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">ahli ini telah dihapuskan</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ms_my.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.ms_my.utf-8.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ms_my.utf-8.xml	17 May 2004 15:15:01 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ms_my.utf-8.xml	12 Mar 2005 20:54:13 -0000	1.7
@@ -326,7 +326,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Kata-kata laluan anda tidak sama! Mungkin, anda telah tersilap menaip semasa mengisi salah satu daripadanya.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">Carian anda tidak mengembalikan sebarang keputusan, sila perluaskan kriteria carian anda.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Anda meminta untuk mengubah tahap akses untuk pengguna ini. Ini mempunyai implikasi-implikasi yang serius. Adakah anda pasti tentang ini?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;tiada disetkan up&amp;gt; </msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;tiada disetkan up&gt; </msg>
   <msg key="Mail_Failed">Hantaran Emel Gagal</msg>
   <msg key="Manage">Urus</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Urus Applets</msg>
@@ -467,7 +467,7 @@
   <msg key="term_properties">sifat-sifat terma.</msg>
   <msg key="Terms">Terma-terma</msg>
   <msg key="terms">Terma-terma</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">Format untuk nilai ini adalah sekumpulan domain yang dipisahkan dengan aksara koma (,). Ia biasanya bermula dengan *@ iaitu menyamai &amp;lt;nama&amp;gt;@&amp;lt;nama-domain&amp;gt;. Sila lihat contoh di bawah:</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">Format untuk nilai ini adalah sekumpulan domain yang dipisahkan dengan aksara koma (,). Ia biasanya bermula dengan *@ iaitu menyamai &lt;nama&gt;@&lt;nama-domain&gt;. Sila lihat contoh di bawah:</msg>
   <msg key="The_name">Nama</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">Tiada ahli menyamai %search_text%</msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">ahli ini telah dihapuskan</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.16 -r1.17
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.16
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:14 -0000	1.17
@@ -338,7 +338,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">De wachtwoorden komen niet overeen! Waarschijnlijk is er een fout gemaakt bij het intypen van ��n van de wachtwoorden.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">De zoekopdracht leverde geen resultaten op. Pas de zoekcriteria aan.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">De toegangsrechten van deze gebruiker zullen worden gewijzigd.  Is dit gewenst? Dit heeft belangrijke consequenties.</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;geen beschikbaar&amp;gt; </msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;geen beschikbaar&gt; </msg>
   <msg key="Mail_Failed">E-mail verzending is mislukt</msg>
   <msg key="Manage">Beheren</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Applets beheren</msg>
@@ -492,7 +492,7 @@
   <msg key="term_properties">Semester eigenschappen.</msg>
   <msg key="Terms">Semesters</msg>
   <msg key="terms">Semesters</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">De opmaak van deze waarden is een door komma's gescheiden lijst van domeinen (normaal gesproken voorafgegaan door *@) gelijkend op &amp;lt;iets&amp;gt;@&amp;lt;e-maildomeinnaam&amp;gt;. Bij voorbeeld:</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">De opmaak van deze waarden is een door komma's gescheiden lijst van domeinen (normaal gesproken voorafgegaan door *@) gelijkend op &lt;iets&gt;@&lt;e-maildomeinnaam&gt;. Bij voorbeeld:</msg>
   <msg key="The_name">De naam</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">Geen gebruikers met zoektekst %search_text%. </msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">deze gebruiker is verwijderd</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nn_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nn_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nn_NO.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nn_NO.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:14 -0000	1.4
@@ -326,7 +326,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Passorda er ikkje like. Du tasta sikkert feil n�r du skreiv eit av dei.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">S�ket gav ingen resultat, pr�v med breidare s�kekriteria.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Du ber om � endre tilgangsniv� for denne brukaren. Dette har alvorlege f�lgjer. Er du sikker p� dette?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;ingen sett opp&amp;gt;</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;ingen sett opp&gt;</msg>
   <msg key="Mail_Failed">E-postfeil</msg>
   <msg key="Manage">Administrer</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Administrer modular (ruter)</msg>
@@ -466,7 +466,7 @@
   <msg key="term_properties">eigenskapar for semester</msg>
   <msg key="Terms">Semester</msg>
   <msg key="terms">Semester</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">Formatet til denne verdien er ei komma-separert liste av omr�de (vanlegvis med *@-strengen f�rst som matchar &amp;lt;anything&amp;gt;@&amp;lt;email-domain&amp;gt;). For eksempel kunne du bruke:</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">Formatet til denne verdien er ei komma-separert liste av omr�de (vanlegvis med *@-strengen f�rst som matchar &lt;anything&gt;@&lt;email-domain&gt;). For eksempel kunne du bruke:</msg>
   <msg key="The_name">Navnet</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">Ingen brukarar matchar %search_text%.</msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">denne brukaren er sletta</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.13 -r1.14
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.no_NO.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.13
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.no_NO.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:14 -0000	1.14
@@ -326,7 +326,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Passordene dine stemmer ikke overens. Sannsynligvis har du skrevet feil p� ett av dem.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">S�ket gav ingen treff. Vennligst bruk mer generelle s�kekriterier.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Du ber om � endre aksessniv� for denne brukeren. Dette har omfattende f�lger. Er du sikker p� dette?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;ingen satt opp&amp;gt; </msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;ingen satt opp&gt; </msg>
   <msg key="Mail_Failed">E-post kom ikke fram</msg>
   <msg key="Manage">Administrer</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Administrer applets</msg>
@@ -466,7 +466,7 @@
   <msg key="term_properties">semesteregenskaper</msg>
   <msg key="Terms">Semestre</msg>
   <msg key="terms">Semestre</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">Formatet av denne verdien er en komma-separert liste av omr�der (vanligvis innledet med *@ strengen som matcher &amp;lt;hvasomhelst&amp;gt;@&amp;lt;e-postomr�de&amp;gt;). For eksempel kunne du bruke:</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">Formatet av denne verdien er en komma-separert liste av omr�der (vanligvis innledet med *@ strengen som matcher &lt;hvasomhelst&gt;@&lt;e-postomr�de&gt;). For eksempel kunne du bruke:</msg>
   <msg key="The_name">navnet</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">Ingen brukere passer til %search_text%.</msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">denne brukeren er slettet</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pl_PL.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pl_PL.utf-8.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pl_PL.utf-8.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pl_PL.utf-8.xml	12 Mar 2005 20:54:14 -0000	1.8
@@ -325,7 +325,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Twoje hasła nie pasują! Chyba literówka podczas pisania jednego z nich.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">Brak wyników wyszukiwania, proszę rozszerzyć warunki poszukiwania.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Żądasz zmiany praw dostępu dla tego użytkownika, co spowoduje znaczące skutki. Czy dokonać tego NA PEWNO?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;żaden nie skonfigurowany&amp;gt;</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;żaden nie skonfigurowany&gt;</msg>
   <msg key="Mail_Failed">Wysłanie poczty nie powiodło się</msg>
   <msg key="Manage">Zarządzaj</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Zarządzaj Apletami</msg>
@@ -459,7 +459,7 @@
   <msg key="term_properties">własności terminu.</msg>
   <msg key="Terms">Terminy</msg>
   <msg key="terms">Terminy</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">W tym polu powinny się znajdować domeny, oddzielone przecinkami (zwykle poprzedzone *@, co oznacza &amp;lt;cokolwiek&amp;gt;@&amp;lt;email-domain&amp;gt;). Na przykład:
+  <msg key="the_format_of_email_domains">W tym polu powinny się znajdować domeny, oddzielone przecinkami (zwykle poprzedzone *@, co oznacza &lt;cokolwiek&gt;@&lt;email-domain&gt;). Na przykład:
 </msg>
   <msg key="The_name">Nazwa</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">Nie ma użytkowników pasujących do %search_text%.</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.13 -r1.14
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_BR.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.13
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_BR.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:14 -0000	1.14
@@ -330,7 +330,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Suas senhas n�o verificam! Presumidamente, voc� deve ter digitado uma letra sem querer enquanto digitava uma delas.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">Sua procura n�o retornou nenhum resultado, por favor amplie seu crit�rio de busca.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Voc� est� pedindo para mudar o n�vel de acesso para este usu�rio. Isto tem repercuss�es s�rias. Voc� tem certeza disto?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;nenhuma configura��o&amp;gt;</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;nenhuma configura��o&gt;</msg>
   <msg key="Mail_Failed">Falha ao Enviar Email</msg>
   <msg key="Manage">Gerenciar</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Gerenciar Applets</msg>
@@ -477,7 +477,7 @@
   <msg key="term_properties">propriedades do per�odo.</msg>
   <msg key="Terms">Per�odos</msg>
   <msg key="terms">Per�odos</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">O formato deste campo � uma lista de dom�nios separada por v�rgulas  (usualmente precedido por *@ texto que confere &amp;lt;algo&amp;gt;@&amp;lt;email-dom�nio&amp;gt;). Por exemplo, voc� podia usar:</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">O formato deste campo � uma lista de dom�nios separada por v�rgulas  (usualmente precedido por *@ texto que confere &lt;algo&gt;@&lt;email-dom�nio&gt;). Por exemplo, voc� podia usar:</msg>
   <msg key="The_name">O nome</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">N�o h� nenhum usu�rio que confere com %search_text%.</msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">este usu�rio � removido</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_PT.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_PT.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:14 -0000	1.10
@@ -320,7 +320,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">As suas senhas n�o coincidem! Possivelmente, cometeu um engano enquanto digitava uma delas.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">A sua pesquisa n�o produziu nenhum resultado, por favor expanda o seu crit�rio de pesquisa.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Est� a pedir para mudar o n�vel de acesso deste utilizador. Isto tem fortes repercuss�es. Tem a certeza disto?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;nenhum configurado&amp;gt; </msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;nenhum configurado&gt; </msg>
   <msg key="Mail_Failed">O Correio Falhou</msg>
   <msg key="Manage">Gerir</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Gerir Applets</msg>
@@ -454,7 +454,7 @@
   <msg key="term_properties">propriedades do periodo.</msg>
   <msg key="Terms">Periodos</msg>
   <msg key="terms">Periodos</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">O formato deste valor � uma lista de dom�nios separados por v�rgula (geralmente precedidos pela string *@ que coincide com &amp;lt;qualquer coisa&amp;gt;@&amp;lt;dom�nio-email&amp;gt;). Por exemplo, pode utilizar:</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">O formato deste valor � uma lista de dom�nios separados por v�rgula (geralmente precedidos pela string *@ que coincide com &lt;qualquer coisa&gt;@&lt;dom�nio-email&gt;). Por exemplo, pode utilizar:</msg>
   <msg key="The_name">O nome</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">N�o h� utilizadores coincidindo com %search_text%. </msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">este utilizador encontra-se eliminado</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ru_RU.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ru_RU.utf-8.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ru_RU.utf-8.xml	13 Jan 2005 13:57:18 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ru_RU.utf-8.xml	12 Mar 2005 20:54:14 -0000	1.8
@@ -200,7 +200,7 @@
   <msg key="lt_Key_a_short_name_no_s">Ключ (короткое название, без пробелов)</msg>
   <msg key="lt_Pre-approved_Email_Se">Авторизованный сервер электронной почты</msg>
   <msg key="lt_Update_this_users_pas">Изменить пароль пользователя</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;не определен&amp;gt;</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;не определен&gt;</msg>
   <msg key="maroon">малиновый</msg>
   <msg key="Member_state">Статус:</msg>
   <msg key="Members">Кол-во членов</msg>
@@ -268,7 +268,7 @@
   <msg key="term">Семестр</msg>
   <msg key="Terms">Семестры</msg>
   <msg key="terms">Семестры</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">Перечислите все желаемые шаблоны адресов через запятую.  Как правило, вы можете исползовать *@ конструкцию, которая равносильна &amp;lt;кто угодно&amp;gt;@&amp;lt;email-domain&amp;gt;.  Например, вы могли бы использовать:</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">Перечислите все желаемые шаблоны адресов через запятую.  Как правило, вы можете исползовать *@ конструкцию, которая равносильна &lt;кто угодно&gt;@&lt;email-domain&gt;.  Например, вы могли бы использовать:</msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">этот пользователь удален</msg>
   <msg key="Unknown_Term">Семестр не орпеделен</msg>
   <msg key="User">Пользователь</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.14 -r1.15
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:57:20 -0000	1.14
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml	12 Mar 2005 20:54:14 -0000	1.15
@@ -324,7 +324,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Dina l�senord st�mmer inte �verens! Troligtvis har du stavat ett av dem fel.</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">Din s�kning gav inget resultat. F�rs�k att ut�ka dina s�kkriterier.</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Du �nskar �ndra beh�righetsniv�n f�r denna anv�ndare. Detta f�r stora konsekvenser. �r du s�ker p� detta?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;ingen uppsatt&amp;gt;</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;ingen uppsatt&gt;</msg>
   <msg key="Mail_Failed">E-posten fungerade inte</msg>
   <msg key="Manage">Hantera</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Hantera applets</msg>
@@ -461,7 +461,7 @@
   <msg key="term_properties">Egenskaper termin.</msg>
   <msg key="Terms">Terminer</msg>
   <msg key="terms">terminer</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">E-postdom�nerna du kan ange ska vara i form av en kommaseparerad lista. Varje dom�n i listan f�reg�s vanligtvis av &amp;quot;*@&amp;quot;, som inneb�r &amp;lt;vad-som-helst&amp;gt;@&amp;lt;e-postdom�n&amp;gt;. H�r �r ett exempel:</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">E-postdom�nerna du kan ange ska vara i form av en kommaseparerad lista. Varje dom�n i listan f�reg�s vanligtvis av &amp;quot;*@&amp;quot;, som inneb�r &lt;vad-som-helst&gt;@&lt;e-postdom�n&gt;. H�r �r ett exempel:</msg>
   <msg key="The_name">Namnet</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">Det finns inga anv�ndare som matchar %search_text%.</msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">denna anv�ndare �r borttagen</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.zh_CN.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.zh_CN.utf-8.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.zh_CN.utf-8.xml	13 Jan 2005 13:57:20 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.zh_CN.utf-8.xml	12 Mar 2005 20:54:14 -0000	1.4
@@ -326,7 +326,7 @@
   <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">密码错误！可能输入有误。</msg>
   <msg key="lt_Your_search_returned_">你的搜索没有结果，请放宽搜索标准。</msg>
   <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">正在请求更改此用户的访问级别。这一操作较大。确实要进行吗？</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;没有设置&amp;gt; </msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&lt;没有设置&gt; </msg>
   <msg key="Mail_Failed">邮件发送失败</msg>
   <msg key="Manage">管理</msg>
   <msg key="Manage_Applets">管理Java程序</msg>
@@ -466,7 +466,7 @@
   <msg key="term_properties">学期属性。</msg>
   <msg key="Terms">学期</msg>
   <msg key="terms">学期</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">此数值的格式为各域逗号为间隔的列表（通常以*@字符串开头，与&amp;lt;anything&amp;gt;@&amp;lt;email-domain&amp;gt;匹配)。例如，你可以使用：</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">此数值的格式为各域逗号为间隔的列表（通常以*@字符串开头，与&lt;anything&gt;@&lt;email-domain&gt;匹配)。例如，你可以使用：</msg>
   <msg key="The_name">名字</msg>
   <msg key="there_are_no_users_matching">没有与%search_text%相匹配的用户。</msg>
   <msg key="this_user_is_deleted">此用户已删除</msg>