Index: openacs-4/packages/xowiki/tcl/xowiki-www-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/xowiki/tcl/xowiki-www-procs.tcl,v
diff -u -r1.327.2.24 -r1.327.2.25
--- openacs-4/packages/xowiki/tcl/xowiki-www-procs.tcl	21 Sep 2016 10:16:27 -0000	1.327.2.24
+++ openacs-4/packages/xowiki/tcl/xowiki-www-procs.tcl	22 Sep 2016 12:23:04 -0000	1.327.2.25
@@ -806,7 +806,13 @@
       #
       # we have to valiate and save the form data
       #
-      security::csrf::validate
+
+      # In case we are triggered internally, we might not have a
+      # a connection and therefore do not valide the csrf token
+      if {![$package_id exists __batch_mode]} {
+          security::csrf::validate
+      }
+
       lassign [my get_form_data $form_fields] validation_errors category_ids
 
       if {$validation_errors != 0} {