Index: openacs-4/packages/news/www/image-choose.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/www/Attic/image-choose.adp,v
diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
--- openacs-4/packages/news/www/image-choose.adp	20 Nov 2006 20:00:28 -0000	1.1.2.1
+++ openacs-4/packages/news/www/image-choose.adp	22 Nov 2006 10:03:23 -0000	1.1.2.2
@@ -1,8 +1,10 @@
 <master>
-<property name="title">#news.Upload_Image#</property>
+<property name="title">Upload Image</property>
 <property name="context"></property>
 
-<p>#news.Choose_an_image_to_upload_and_press#</p>
+<p>Choose an image to upload and press the 'Upload' button to preview
+it. When you're happy, press 'Accept' to use that image in the
+article.</p>
 
 <if @image_url@ not nil><img src="@image_url@"></if>
 <if @mode@ eq preview>