Index: openacs-4/packages/lors-central/catalog/lors-central.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/lors-central/catalog/lors-central.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/lors-central/catalog/lors-central.es_ES.ISO-8859-1.xml 9 Jun 2005 21:00:20 -0000 1.3
+++ openacs-4/packages/lors-central/catalog/lors-central.es_ES.ISO-8859-1.xml 15 Dec 2006 22:45:37 -0000 1.4
@@ -46,33 +46,35 @@
Quitar la asociacion de esta clase
Editar
Editar %name%
- Correo Electronico
- Habilitado
- En todos lados
- Nombre del archivo
- Otorgar
- Otorgar permisos a este usuario
- Otorgar permisos
- Otorgar / Quitar
- Utilizar el boton de "Browse..." para localizar el archivo, luego presionar"Open"
- Aqui
+ Email
+ Activado
+ Por todas partes
+ Nombre de archivo
+ Autorizar
+ Autorizar estos usuarios
+ Dar Permisos
+ Otorgar/Revocar
+ Utilice el bot�n "Buscar..." para seleccionar el archivo y pulse "Abrir"
+ Aqu�
Ocultar
- Archivos del Objeto
- Nombre del Item:
- Titulo del Item
- Marcar/Desmarcar todas las filas
- Ultima Modificacion
- Actual
- Clases donde es el actual?
- Archivos del Objeto de Aprendizaje
- Administracion de Lors Central
+ Archivos del elemento
+ Nombre del elemento:
+ T�tulo del elemento
+ Seleccionar/deseleccionar todas las filas
+ �ltima modificaci�n
+ Activo
+ �Cursos activos?
+ Archivos de objeto de aprendizaje
+ Administraci�n de LORS Central
+ Paquete LORS Central
Hacer
- Cambiar a actual en todas las clases
- Poner actual en esta clase
- ID del Manifesto
- Membresias
- Agregar Nuevo Archivo
- Nuevo Objeto de Aprendisaje
+ Hacer Activo para todo
+ Establecer como actual
+ Manifest ID
+ Administrar
+ Miembros
+ A�adir un archivo nuevo
+ Nuevo objeto de aprendizaje
No
no otorgado
de
@@ -108,13 +110,13 @@
Marcar/Desmarcar esta fila, seleccionar una accion a realizar
Seguimiento
Tipo
- Actualizar versiones del curso en las clases
- Actualizar Versiones
- Subir un Nuevo Archivo o....
- Utilizacion
- hay usarios a otorgar privilefios que coincidan con esa busqueda
- Nombre del Usuario
- Version
+ Actualizar la versi�n del contenido
+ Actualizar versiones
+ Subir un fichero nuevo o...
+ Uso
+ usuarios que concedan los privilegios que coincide con esta b�squeda
+ Nombre de usuario
+ Versi�n
Ver. #
Versiones
Observar