Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.ch_zh.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/faq.ch_zh.utf-8.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.ch_zh.utf-8.xml	15 Oct 2003 15:01:43 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.ch_zh.utf-8.xml	26 Feb 2004 15:29:11 -0000	1.2
@@ -1,8 +1,48 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="ch_zh" charset="utf-8">
 
-  <msg key="Edit">園辞</msg>
-  <msg key="edit">園辞</msg>
-  <msg key="New">仟議</msg>
-  <msg key="Title">炎籾:</msg>
+  <msg key="A">问题：</msg>
+  <msg key="Add_QA_for_faq_name">向%faq_name%添加问题与解答</msg>
+  <msg key="administer">管理</msg>
+  <msg key="Answer">解答</msg>
+  <msg key="Back_to_FAQs">返回FAQs</msg>
+  <msg key="Create_a_new_FAQ">创建新FAQ</msg>
+  <msg key="Create_an_FAQ">创建FAQ</msg>
+  <msg key="Create_FAQ">创建FAQ</msg>
+  <msg key="Create_New_QA">创建新问题与解答</msg>
+  <msg key="Create_new_QA">创建新问题与解答</msg>
+  <msg key="Create_QA">创建问题与解答</msg>
+  <msg key="Delete">删除</msg>
+  <msg key="delete">删除</msg>
+  <msg key="Delete_This_QA">删除此问题与解答</msg>
+  <msg key="Edit">编辑</msg>
+  <msg key="edit">编辑</msg>
+  <msg key="Edit_an_FAQ">编辑FAQ</msg>
+  <msg key="FAQ_Admin">FAQ管理</msg>
+  <msg key="faq_name_Admin">%faq_name%管理</msg>
+  <msg key="FAQs">FAQ</msg>
+  <msg key="HTML">HTML</msg>
+  <msg key="insert_after">插入</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">确认删除此FAQ吗？</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">确认删除此问题吗？</msg>
+  <msg key="lt_no_FAQs">没有FAQ。</msg>
+  <msg key="lt_no_questions">没有问题。</msg>
+  <msg key="Name">名称：</msg>
+  <msg key="New">新的</msg>
+  <msg key="No">不是</msg>
+  <msg key="One_Question">一个问题</msg>
+  <msg key="Plain">普通的</msg>
+  <msg key="Preformatted">预格式化的</msg>
+  <msg key="preview">预览</msg>
+  <msg key="Q">解答：</msg>
+  <msg key="QA_On_Separate_Pages">问题与解答分页显示吗？</msg>
+  <msg key="QA_on_Separate_Pages">问题与解答分页显示吗？</msg>
+  <msg key="Question">问题</msg>
+  <msg key="swap_with_next">同下一个交换</msg>
+  <msg key="Text_type">文本类型？</msg>
+  <msg key="Title">标题：</msg>
+  <msg key="Update_FAQ">更新FAQ</msg>
+  <msg key="Update_This_QA">更新此问题与解答</msg>
+  <msg key="View_All_FAQs">浏览所有FAQ</msg>
+  <msg key="Yes">是</msg>
 </message_catalog>