Index: openacs-4/packages/calendar/www/mini-calendar.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/www/mini-calendar.adp,v
diff -u -r1.21.2.3 -r1.21.2.4
--- openacs-4/packages/calendar/www/mini-calendar.adp	23 May 2008 20:45:47 -0000	1.21.2.3
+++ openacs-4/packages/calendar/www/mini-calendar.adp	23 May 2008 21:19:00 -0000	1.21.2.4
@@ -45,18 +45,18 @@
           <if @days.active_p@ true>
             <if @days.today_p@ true>
               <td headers="day_@days.day_num@" class="today" onclick="javascript:location.href='@days.url@#calendar';" onkeypress="javascript:acs_KeypressGoto('@days.url@#calendar',event);">
-                <a href="@days.url@#calendar" title="#calendar.goto_days_day_number#">@days.day_number@</a>
+                <a href="@days.url@#calendar" title="#calendar.goto_days_pretty_date#">@days.day_number@</a>
               </td>
             </if>
             <else>
               <td headers="day_@days.day_num@" class="active" onclick="javascript:location.href='@days.url@#calendar';" onkeypress="javascript:acs_KeypressGoto('@days.url@#calendar',event);">
-                <a href="@days.url@#calendar" title="#calendar.goto_days_day_number#">@days.day_number@</a>
+                <a href="@days.url@#calendar" title="#calendar.goto_days_pretty_date#">@days.day_number@</a>
               </td>
             </else>
           </if>
           <else>
             <td headers="day_@days.day_num@" class="inactive" onclick="javascript:location.href='@days.url@#calendar';" onkeypress="javascript:acs_KeypressGoto('@days.url@#calendar',event);">
-              <a href="@days.url@#calendar" title="#calendar.goto_days_day_number#">@days.day_number@</a>
+              <a href="@days.url@#calendar" title="#calendar.goto_days_pretty_date#">@days.day_number@</a>
             </td>
           </else>