Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.ar_LB.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.ar_LB.utf-8.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.ar_LB.utf-8.xml	29 Jun 2004 10:17:42 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.ar_LB.utf-8.xml	13 Jan 2005 13:55:30 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<message_catalog package_key="acs-subsite" package_version="5.1.0" locale="ar_LB" charset="utf-8">
+<message_catalog package_key="acs-subsite" package_version="5.1.2" locale="ar_LB" charset="utf-8">
 
   <msg key="_or">أو </msg>
   <msg key="_Update_Basic_Information">حدث المعلومات الاساسية</msg>
@@ -36,9 +36,9 @@
   <msg key="Change_pass_email_por">تغير كلمة السر,البريد,الصورة</msg>
   <msg key="Check_Your_Inbox">إفحصْ صندوقَ إستلامكَ</msg>
   <msg key="Children">التفرعات</msg>
-  <msg key="Close_account_explanation">&lt;p&gt; الرجاء أكد رغبتك في تسكير حسابك لدا %system_name%. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt; تسكير الحساب يعني أنه لن يكون في مقدورك إرسال ملاحظات بريدية 
-ولن تظهر في لاءحة الاعضاء لدا %system_name%. و لكنه سيتم الاحتفاظ بمساهماتك كجزء من تاريخ مساهمات المجموعة. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt; لاحظ أنه بإمكانك إعادة فتح حسابك عند دخولك مرة أخرى &lt;/p&gt;
-
+  <msg key="Close_account_explanation">&lt;p&gt; الرجاء أكد رغبتك في تسكير حسابك لدا %system_name%. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt; تسكير الحساب يعني أنه لن يكون في مقدورك إرسال ملاحظات بريدية 
+ولن تظهر في لاءحة الاعضاء لدا %system_name%. و لكنه سيتم الاحتفاظ بمساهماتك كجزء من تاريخ مساهمات المجموعة. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt; لاحظ أنه بإمكانك إعادة فتح حسابك عند دخولك مرة أخرى &lt;/p&gt;
+
 </msg>
   <msg key="Close_your_account">أغلق حسابك</msg>
   <msg key="Closed_group">مجموعة مغلقة</msg>
@@ -70,7 +70,7 @@
   <msg key="edit_comment">تعديل التعلبقات</msg>
   <msg key="Elements_not_editable">بعض العناصر لا يمن تغيرهالانها من إختصاص %authority_name%.</msg>
   <msg key="Email">البريد الإلكتروني</msg>
-  <msg key="email_body_Forgotten_password">هذه المعلومات الجديدة لدخولك %account_id_label%: %account_id% %password_label%: %password%  لتغير كلمة السر الرجاء زيارة الموقع التالي ألان  %reset_password_url%
+  <msg key="email_body_Forgotten_password">هذه المعلومات الجديدة لدخولك %account_id_label%: %account_id% %password_label%: %password%  لتغير كلمة السر الرجاء زيارة الموقع التالي ألان  %reset_password_url%
 </msg>
   <msg key="email_body_Registration_password">شكرا لك لتسجيلك لدى %system_name%.  هذة هي المعلومات عن كيفية دخولك الى %system_url%:  %account_id_label%: %account_id% %password_label%: %password%  لتغير كلمة السر الرجاء زيارة الموقع التالي ألان %reset_password_url%</msg>
   <msg key="Email_Confirmation">تأكيدُ بريد إلكتروني</msg>
@@ -140,7 +140,7 @@
   <msg key="lt_Inherited_Permissions">الرُخصُ المَوْرُوثةُ</msg>
   <msg key="lt_It_would_be_a_very_ba">هي ستكون فكرة سيئّة جدا لإختيار هذا الخيار إذا أنت تستعمل كمبيوتر مشترك في مكتبة أو مدرسة. أيّ مستعمل لاحق لهذا الكمبيوتر سيكون قادر على التنكّر بشخصك و الدخول  على خدمتنا</msg>
   <msg key="lt_New_registration_at_s">التسجيلُ الجديدُ في %system_url%</msg>
-  <msg key="lt_Note_text_in_red_below">ملاحظة الكتابة التي لونها أحمر و الموجودة أسفل المدخلات قد تم 
+  <msg key="lt_Note_text_in_red_below">ملاحظة الكتابة التي لونها أحمر و الموجودة أسفل المدخلات قد تم 
 تعدبلهامن قبل مدخلة فيOpenACSملف المدخلات  </msg>
   <msg key="lt_Note_that_you_can_era">لاحظ أنّك يمكن أن تمسح عنوان بريد إلكترونيّ و كلمة السّرّ المحفوظان باختيار خيار&quot;خروج&quot; من مساحة عملك.</msg>
   <msg key="lt_num_children_Children">أطفال مخفية %num_children%</msg>
@@ -168,7 +168,7 @@
   <msg key="lt_This_user_doesnt_have">هذا المتخدم لا يوجد له بورتريه بعد , بإمكانك</msg>
   <msg key="lt_This_user_is_deleted">هذا المستخدم قد تم منعه ومسحه من هذا المجتمع</msg>
   <msg key="lt_To_confirm_your_regis">لتَأكيد تسجيلِكَ، رجاءً إذهبْ %confirmation_url%</msg>
-  <msg key="lt_Upload_your_favorite">لتحميل ملفك المفضل أوالصورة الممسوحة من سطح المكتب الخاص بك 
+  <msg key="lt_Upload_your_favorite">لتحميل ملفك المفضل أوالصورة الممسوحة من سطح المكتب الخاص بك 
 الرجاء الانتباه أن هذه الصورة يجب ان تكون موجودة على ذاكرة جهازك الصلبة</msg>
   <msg key="lt_Uploaded_pretty_date">تم تحميل %pretty_date%</msg>
   <msg key="lt_Uploaded_publish_date">تم تحميل  %publish_date%</msg>