Index: openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-message-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-message-procs.tcl,v
diff -u -r1.31 -r1.32
--- openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-message-procs.tcl	30 Sep 2003 10:10:24 -0000	1.31
+++ openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-message-procs.tcl	1 Oct 2003 14:51:29 -0000	1.32
@@ -421,8 +421,8 @@
                 incr message_key_num
             }
             
-            # LARS: Trying new translator more -- encode the key in the page
-            set message "$message\x002\[\x001$key\x001\]\x002"
+            # encode the key in the page
+            set message "$message\x002(\x001$key\x001)\x002"
         }
     }