Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ch_zh.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ch_zh.utf-8.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ch_zh.utf-8.xml	3 Nov 2003 12:52:09 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ch_zh.utf-8.xml	26 Feb 2004 15:28:41 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,40 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="5.0.0a2" locale="ch_zh" charset="utf-8">
+<message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="5.0.0" locale="ch_zh" charset="utf-8">
 
-  <msg key="common_edit">園辞</msg>
+  <msg key="authentication_authority">权限</msg>
+  <msg key="common_add">增加</msg>
+  <msg key="common_apply">申请</msg>
+  <msg key="common_cancel">取消</msg>
+  <msg key="common_close">关闭</msg>
+  <msg key="common_closed">关闭的</msg>
+  <msg key="common_continue">继续</msg>
+  <msg key="common_default">使用缺省值</msg>
+  <msg key="common_delete">删除</msg>
+  <msg key="common_discard">放弃</msg>
+  <msg key="common_edit">编辑</msg>
+  <msg key="common_finish">完成</msg>
+  <msg key="common_go">到</msg>
+  <msg key="common_help">帮助</msg>
+  <msg key="common_login">登陆</msg>
+  <msg key="common_needs_approval">需要批准</msg>
+  <msg key="common_next">下一个</msg>
+  <msg key="common_no">不是</msg>
+  <msg key="common_ok">好</msg>
+  <msg key="common_open">打开</msg>
+  <msg key="common_previous">前一个</msg>
+  <msg key="common_register">注册</msg>
+  <msg key="common_repeat">重复</msg>
+  <msg key="common_reset">重置</msg>
+  <msg key="common_save">保存</msg>
+  <msg key="common_stop">停止</msg>
+  <msg key="common_update">更新</msg>
+  <msg key="common_view">查看</msg>
+  <msg key="common_yes">是</msg>
+  <msg key="member_role_pretty_name">会员</msg>
+  <msg key="member_role_pretty_plural">会员</msg>
+  <msg key="member_state_approved">批准的</msg>
+  <msg key="member_state_banned">禁止的</msg>
+  <msg key="member_state_deleted">删除的</msg>
+  <msg key="member_state_needs_approval">需要批准</msg>
+  <msg key="member_state_rejected">拒绝的</msg>
 </message_catalog>