Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.AR_LB.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.AR_LB.utf-8.xml,v
diff -u -N -r1.2 -r1.2.4.1
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.AR_LB.utf-8.xml	3 Nov 2003 09:53:15 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.AR_LB.utf-8.xml	4 May 2004 13:42:12 -0000	1.2.4.1
@@ -3,11 +3,11 @@
 
   <msg key="Date">تاريخ</msg>
   <msg key="Date_as">تأريخ كـَ</msg>
-  <msg key="Date_as_YYYYMMDD">تأريخ كـَ سسسسسششيي</msg>
+  <msg key="Date_as_YYYYMMDD">تأريخ كـَ س س س س ش ش ي ي</msg>
   <msg key="Day">يوم</msg>
   <msg key="Day_of_Week">يوم من الإسبوع</msg>
-  <msg key="is">يكون</msg>
-  <msg key="Items_from">مواد من</msg>
+  <msg key="is">هو</msg>
+  <msg key="Items_from">مواد منذ</msg>
   <msg key="List">القائمة</msg>
   <msg key="Month">شهر</msg>
   <msg key="to">إلى</msg>