Index: openacs-4/packages/acs-core-docs/www/update-translations.html =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-core-docs/www/update-translations.html,v diff -u -r1.19.2.1 -r1.19.2.2 --- openacs-4/packages/acs-core-docs/www/update-translations.html 2 Mar 2019 19:30:06 -0000 1.19.2.1 +++ openacs-4/packages/acs-core-docs/www/update-translations.html 3 Sep 2021 09:15:36 -0000 1.19.2.2 @@ -2,14 +2,14 @@ How to Update the translations
Alex logo
Prev Chapter 16. Releasing OpenACS Next

How to Update the translations

  1. Identify any new locales that have been created. For each new locale, check the parameters, especially that the locale is in the format [two-letter code for - language, lower-case]_[TWO-LETTER CODE FOR COUNTRY, + language, lowercase]_[TWO-LETTER CODE FOR COUNTRY, UPPER-CASE], and create a sql command. A example sql command for creating a locale is:

    insert into ad_locales 
        (locale, label, language, country, nls_language, nls_territory, 
         nls_charset, mime_charset, default_p, enabled_p)
        values ('fa_IR', 'Farsi (IR)', 'fa', 'IR', 'FARSI', 'IRAN', 'AL24UTFFSS', 
         'windows-1256', 't', 'f');

    Put this command into the following four files. For the - upgrade files, the correct file name will depend on the + upgrade files, the correct filename will depend on the exact version.

    • /packages/acs-lang/sql/postgresql/ad-locales.sql

    • /packages/acs-lang/sql/postgresql/upgrade/upgrade-current-version.sql

    • /packages/acs-lang/sql/oracle/ad-locales.sql

    • /packages/acs-lang/sql/oracle/upgrade/upgrade-current-version.sql

  2. Make a backup of the production database. Restore it as a new database. For example, if upgrading from OpenACS 5.1.1, and the site name/database name is translate-511, create translate-512b1.

  3. Check out the latest code on the release branch (e.g., oacs-5-1) as a new site, using the new site name (e.g., /var/lib/aolserver/translate-512b1. Copy over any local settings - usually, /etc/config.tcl and /etc/daemontools/run and modify appropriately. Also, copy over several translation-server-only files: 

    ...TBD