Index: openacs-4/packages/acs-core-docs/www/release-notes.html
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-core-docs/www/release-notes.html,v
diff -u -r1.58 -r1.59
--- openacs-4/packages/acs-core-docs/www/release-notes.html	23 Mar 2018 23:53:01 -0000	1.58
+++ openacs-4/packages/acs-core-docs/www/release-notes.html	27 Mar 2018 12:22:17 -0000	1.59
@@ -1223,7 +1223,7 @@
   <div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="release-notes-5-1-2"></a>Release 5.1.2</h3></div></div></div>
     
     <div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
-        <p>Translations syncronized with the translation server.
+        <p>Translations synchronized with the translation server.
         Basque and Catalan added.
         </p>
       </li><li class="listitem">
@@ -1237,7 +1237,7 @@
     <div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
         <p>This is the first release using the newest adjustment to the versioning convention.  The OpenACS 5.1.1 tag will apply to OpenACS core as well as to the most recent released version of every package, including .LRN.</p>
       </li><li class="listitem">
-        <p>Translations syncronized with the translation server.
+        <p>Translations synchronized with the translation server.
         </p>
       </li><li class="listitem">
         <p><a class="ulink" href="http://openacs.org/bugtracker/openacs/com/acs-lang/bug?bug%5fnumber=1519" target="_top">Bug