Index: openacs-4/packages/acs-api-browser/tcl/acs-api-documentation-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-api-browser/tcl/acs-api-documentation-procs.tcl,v
diff -u -r1.83 -r1.84
--- openacs-4/packages/acs-api-browser/tcl/acs-api-documentation-procs.tcl	29 Oct 2024 16:37:43 -0000	1.83
+++ openacs-4/packages/acs-api-browser/tcl/acs-api-documentation-procs.tcl	3 Nov 2024 09:50:39 -0000	1.84
@@ -663,7 +663,7 @@
         #
         # Make sure we have the newest update in the nsv
         #
-        ::xo::api update_object_doc $scope $cl ""
+        ::xo::api update_object_doc $scope [expr {[string match ::* $cl] ? $cl :"::$cl"}] ""
     } else {
         set xotclArgs 0
         if {[namespace which ::xo::api] ne "" && [::xo::api isobject "" [lindex $proc_name 1]]} {
@@ -827,6 +827,8 @@
                     # The method is defined on a class
                     #
                     set methodSyntax [xo::api method_link -label $methodSyntax $containerObject instproc $m]
+                } else {
+                    set methodSyntax [xo::api method_link -label $methodSyntax $containerObject proc $m]
                 }
                 append blocks_out "<li><i>$methodSyntax</i></li>\n"
             }