<%= [ec_pretty_price @amount@] %> has been added to your gift certificate account!
Your gift certificate has already been claimed. Either you hit submit twice on the form, or it was claimed previously. Once you claim it, it goes into your gift certificate balance and you don't have to claim it again.