A Kreditorer Aldersfordeling Ubetalte fakturaer Kreditorpostering Kreditorpostering Debitorer Aldersfordeling Utestående fordringer Debitorpostering Debitorposteringer Om Over Aksesskontroll Konto Kontonummer Kontonummer mangler! Kontotype Kontotype mangler! Konto slettet! Konto finnes ikke! Konto lagret! Bokføring Konto-meny Kontoer Kostnad Aktiviser revisjonssporing Aktiviser revisjonssporing Aktiv Ny Ny kreditorpostering Ny debitorpostering Ny konto Ny sammensetning Ny organisasjon Nytt kontantsalg Ny kunde Nytt fradrag Ny avdeling Ny ansatt Ny vekslingskurs Ny GIFI Ny postering i hovedbok Ny gruppe Nytt arbeide/overhead Nytt språk Ny kontantfaktura Ny vare Ny prisgruppe Nytt prosjekt Ny innkjøpsordre Nytt tilbud Ny tilbudsforespørsel Ny SIC Ny salgsfaktura Ny salgsordre Ny tjeneste Ny postering Ny bruker Ny leverandør Ny leverandørfaktura Nytt lager Adresse Administrasjon Administrator Etter fradrag Alle Alle kontoer Alle datasett oppdatert! Alle elementer Fradrag Beløp Forfalt beløp Konto mangler! apr april Er du sikker på at du vil fjerne fakturanummer Er du sikker på at du vil fjerne ordrenummer Er du sikker på at du vil fjerne tilbudsnummer Er du sikker på at du vil fjerne postering Er du sikker på at du ønsker å fjerne de markerte oppføringene fra køen? Sammensetninger Sammensetninger omplassert! Sammensetning Aktiv Vedlegg Revisjonskontroll Revisjonssporing ikke aktivisert Revisjonssporing aktivisert Revisjonssporing fjernet inntil Revisjonssporing ikke aktivisert Revisjonssporing aktivisert aug august BOM Sikkerhetskopi Sikkerhetskopier sendt til Balanse Balanse Basert på Blind kopi Før fradrag Startbalanse Under Fakturaadresse Boks Boksliste Bokslister Bokføringen er åpen for rettelser Organisasjon Organisasjonsnummer Organisasjon fjernet! Organisasjon lagret! C Innkjøp Kan ikke opprette lås Kan ikke slette konto! Kan ikke slette kunde! Kan ikke slette standardkonto! Kan ikke slette faktura! Kan ikke slette enkeltdel! Kan ikke slette ordre! Kan ikke slette tilbud! Kan ikke slette postering! Kan ikke slette leverandør! Kan ikke bokføre betaling Kan ikke bokføre kvittering Kan ikke bokføre faktura for en avsluttet periode! Kan ikke bokføre faktura! Kan ikke bokføre betaling for en avsluttet periode! Kan ikke bokføre postering for en avsluttet periode! Kan ikke bokføre postering! Kan ikke slette filer! Kan ikke lagre konto! Kan ikke lagre defaults! Kan ikke lagre ordre! Kan ikke lagre preferanser! Kan ikke lagre tilbud! Kan ikke sette konto for mer enn en av Kunde, Leverandør eller Intern Kan ikke sette flere valg for Kan ikke plasere sammensetninger! Kontant Kopi til Endre Endre passord for admin Endre passord Kontoplan Sjekk Sjekk varebeholdning Sjekker Poststed Klikk på brukernavn for å redigere! Avslutt bokføring opp til Avsluttet Kode Mangler kode Firma Firmanavn Sammenlign med Komponenter Bekreft Bekreft! Forbind til Kontakt Fortsett Kontra Kopier Kopiér til kontoplan Kostpris Kunne ikke lagre prisliste! Kunne ikke lagre Kunne ikke overføre varebeholdning! Land Opprett kontoplan Opprett datasett Kredit Kreditgrense Val Valuta Nåværende Aktuelle inntekter Kunde Kundehistorikk Kundenummer Kunde slettet! Kunde mangler! Kunde mangler i databasen! Kunde lagret! Kunder DBI ikke installert! Database Administrasjon av database Databasedriver ikke kontrollert! Database-vert Bruker av database mangler! Datasett Datasettet er nyere enn versjonen! Datasett mangler! Datasett oppdatert! Dato Datoformat Betalingsdato Mottaksdato Dato mangler! Mangler mottaksdato Debet des desember Desimalplasser Reduksjon Fratrekk etter Slettet fradrag Fradrag lagret Fradrag Standardinnstillinger Standardinnstillinger lagret Slett Fjern konto Fjern datasett Leveringsdato Avdeling Avdeling slettet! Avdeling lagret Avdelinger Depositum Beskrivelse Beskrivelsesoversettelser Mangler beskrivelse! Detalj Forskjell Katalog Rabatt Ferdig Tegning Driver Grense for dropdown Forfallsdato Forfallsdato mangler! Epost Send oppgjør til Epost-adresse mangler! Epost sendt Endre Endre kreditorpostering Endre debitorpostering Endre konto Endre sammensetning Endre organisasjon Endre kontant overførsel Endre kundeopplysninger Endre fradrag Endre avdeling Endre beskrivelsesoversettelser Endre ansatt Endre GIFI Endre en postering i hovedbok Endre gruppe Endre arbeide/overhead Endre språk Endre kontantfaktura Endre vare Endre innstillinger for Endre prisgruppe Endre prosjekt Endre innkjøpsordre Endre tilbud Endre ønske om tilbud Endre SIC Endre salgsfaktura Endre salgsordre Endre tjeneste Endre mal Endre bruker Endre leverandør Endre leverandørfaktura Endre lager Ansatt Navn på ansatt Ansatt-nummer Ansatt slettet Ansatt betaler Ansatt lagret Ansatte Arbeidsgiver Arbeidsgiver betaler Sluttdato Tving eksplisitte transaksjonsrettelser for alle datoer Angi opp til 3 bokstaver adskilt med kolon (fx NOK:EUR:USD:JPY) for innenlandske og utenlandske valutaer Egenkapital Vxl Vekslingskurs Vekslingskurs for betaling mangler! Vekslingskurs mangler! Eksisterende datasett Utgift Utgift/Aktiv Sum Faks Faks feb februar Gevinst på valutahandel Tap på valutahandel Fra GIFI GIFI slettet! GIFI mangler! GIFI lagret! Postering i hovedbok Hovedbok Varer og tjenester Gruppe Grupper elementer Grupper oversettelser Slettet gruppe! Mangler gruppe! Lagret gruppe! Grupper Personal HTML-maler Overskrift Historikk Hjemmetelefon Vert Vertsnavn mangler! ID Bilde Inne i Inkluder forskjell i vekslingsrate Inkludér i rapport Inkludér i rullegardin-menyer Inntekt Driftsregnskap Gal versjon av datasett! Økning Individuelle elementer Interne notater Varebeholdning Varebeholdning må være null for at du kan sette denne sammensetningen som foreldet! Varebeholdning må være null for at du kan sette denne enhet som foreldet! Varebeholdning lagret Varebeholdning overført Faktura Fakturadato Fakturadato mangler! Fakturanummer Fakturanummer mangler! Faktura slettet! Fakturaer Samlekonto for Elementet finnes allerede på prislisten! Elementet slettet! Elementet mangler i databasen! Elementer jan januar jul juli jun juni LaTeX-maler Arbeide/overhead Språk Språk slettet! Språk lagret! Språk Språkene er ikke definert! Løpenumre og standardkontoer forsinkelsestid La vert- og port-felt være tomme med mindre du vil lage en ekstern forbindelse. Passiv Utført for Antall linjer Referanse Kople kontoer List List kontoer Vis organisasjoner Vis avdelinger List GIFI Vis språk Listepris Vis prosjekter List SIC Vis bokføringer Vis lager Lås systemet Låsefil opprettet! Låsefil fjernet! Login Mangler innloggingsnavn Logg ut Fabrikat Behandler mar mars Markerte oppføringer er skrevet ut! Markup Maksimum mai mai Notat Menyvidde Melding Metode Mikrofilm Modell Måned Tegnsett I/T Navn Navn mangler! Nye maler Nei Ingen databasedrivere tilgjengelige! Ingen datasett valgt! Ingen emailadresse for Nr. Avgiftsfrie Avgiftsfrie kjøp Avgiftsfrie salg Merknader Ingenting lagt inn! Ingenting valgt! Ingenting å slette! Ingenting å skrive ut! Ingenting å overføre! nov november Nummer Numerisk format Tall mangler i rad O Foreldet okt oktober På lager Åpne Administrasjon av database Oracle Ordre Ordredato Ordredato mangler! Ordreinngang Ordrenummer Ordrenummer mangler! Ordre slettet! Ordre lagret! Frittstående Transaksjonen er i ubalanse! Ute av balanse! Utestående PDF Kontantsalg Kontantsalg faktura Følgeseddel Dato for følgeseddel mangler! Nummer for følgeseddel mangler! Følgesedler Betalt Del Delenummer Deler Passord Passord endret! Passord stemmer ikke! Passordene er ikke like Utbetalinger Betaling Betalingsdato mangler! Betaling bokført! Betalinger Fradrag i lønn Periode Administrasjon av database Pg Administrasjon av database PgPP Tlf Plukkliste Plukklister Port Port mangler! Bokfør Bokfør som ny Bokført! Postscript Innstillinger Innstillinger lagret! Forskuddsbetaling Pris Prisgruppe Prisgruppe slettet! Prisgruppe mangler! Prisgruppe langret Prisgrupper Prisliste Skriv ut Skriv ut og bokfør Skriv ut og lagre Skrevet ut Skriver Skriver ut Prosjekt Oversettelser av prosjektbeskrivelser Prosjektnummer Prosjektnummer mangler! Prosjektposteringer Prosjekt slettet! Prosjektet mangler i databasen! Prosjekt lagret! Prosjekter Innkjøpsordre Innkjøpsordrenummer Innkjøpsordrer Antall Antallet overstiger tilgjengelig varebeholdning Kvartal Tilbud Tilbud Tilbudsdato Mangler tilbudsdato Tilbudsnummer Mangler tilbudsnummer Tilbud slettet! Tilbud R Tilbudsforespørsel Tilbudsforespørsel Tilbudsforespørslelsnummer Tilbudsforespørsler Etterbestill ved Rate Mangler rate! Mottatt Kvittering Kvittering bokført Kvitteringer Innbetalinger Motta Motta varer Bankoppgjør Bankoppgjørsrapport Bokfør på Referanse Resterende Fjern Fjern revisjonssporing inntil Fjern revisjonssporing inntil Fjernet køfiler! Fjernet de markerte oppføringer fra køen... Rapport for Rapporter Tilbudsforespørsel Tilbudsforespørsler Leveringsdato Realisert overskudd Rolle S Salg Salg Salgsfaktura Salgsfaktura Salgsfaktura. Salgsfakturaer Salgsordre Salgsordrenummer Salgsordrer Selger Lagre Lagre prisliste Lagre som ny Lagre i fil Skjerm Søk Velg Velg alt Velg en fra listen under, og trykk "Fortsett" Velg ett av navnene under Velg ett av prosjektene under Velg postscript eller PDF! Velg txt, postscript eller PDF! Selg Salgspris Send per email sep september Serienummer Serienummer Tjeneste Tjenester Oppsett av maler Send Send varer Send til Send via Frakt Leveringsadresse Leveringsdato Mangler leveringsdato Sendes fra Kort Underskrift Bilag Køfil Standard Standard industrikoder (SIC) Startdato Delstat/område Oppgjør Balanseoppgjør Oppgjør sendt til Oppgjør sendt til skriver! Lager Lagersammensetning Stílark Emne Subtotal Oppsummert Overordnet System Systemets standardinnstillinger Avgift/mva Avgift/mva-kontoer Inkl. avgifter og mva Org.nr. Org.nr. Inngående avgift Betalt avgift Avgifts/mvapliktig Mal lagret! Maler Vilkår Tekstmaler De følgende datasettene er ikke i bruk og kan slettes De følgende datasettene skal oppdateres Dette er en innledende kontroll for eksisterende kilder. Ingenting vil bli opprettet eller slettet på dette trinnet! Kasse Til For å tilføye en bruker til en gruppe må du endre et brukernavn og så lagre. Den nye brukeren vil så bli lagret med de samme variablene under det nye loginnavnet. Toppnivå I alt Handelsrabatt Transaksjon Transaksjonsdato mangler! Postering slettet! Postering bokført! Transaksjonsrettelser skal alltid bokføres eksplisitt Transaksjonsrettelser skal bokføres eksplisitt inntil Posteringer Overfør Overfør varebeholdning Overfør til Oversettelse Oversettelse slettet Oversettelsen mangler i databasen! Oversettelser Oversettelser lagret! Foreløpig balanse Organisasjonstype Enhet Måleenhet Lås opp systemet Oppdatér Oppdatér datasett Oppdatert Oppgrader til version Bruk maler Bruker Bruker slettet! Bruker lagret! Gyldig til Leverandør Leverandørhistorikk Leverandørfaktura Leverandørfaktura Leverandørfaktura. Leverandørfakturaer Leverandørnummer Leverandør slettet! Leverandør mangler! Leverandør mangler i database! Leverandør lagret! Leverandører Versjon Lager Lager slettet! Lager lagret! Lager Advarsel Vekt Vektenhet Hvilken type ting er dette? Arbeidsordre Arbeidsordrer Jobbtelefon År Årsavslutning Mangler årsavslutningsdato! Årsavslutning bokført Bokføring av årsavslutning feilet! Ja Du er logget ut Du gav ikke et navn! Du må oppgi en vert og en port for lokale og eksterne forbindelser! Postnummer konto kan ikke settes til en annen kontotype som ved dager eksisterer ikke gjort stk for periode er allerede et medlem! localhost Låst! bokført! sent opprettet! fjernet! nettsted Immaterielle eiendeler Forskning og utvikling Patenter Lisenser Varemerker Andre rettigheter Utsatt skattefordel Goodwill Varige driftsmidler Bygninger Bygningsmessige anlegg Jord- og skogbrukseiendommer Tomter og andre grunnarealer Transportmidler, inventar, maskiner o.l. Maskiner og anlegg Maskiner og anlegg under utførelse Biler Andre transportmidler Inventar Fast bygningsinventar med annen avskrivning Verktøy mv. Kontormaskiner Finansielle anleggsmidler Investeringer i datterselskaper Investeringer i aksjer og andeler Obligasjoner Fordringer på eiere, styremedlemmer mv. Fordringer på ansatte Andre langsiktige fordringer Varer Råvarer og innkjøpte halvfabrikata Varer under tilvirkning Ferdige egentilvirkede varer Innkjøpte varer for videresalg Forskuddsbetaling til leverandører Fordringer Kundefordringer Andre kortsiktige fordringer Opptjente, ikke fakturerte driftsinntekter Andre kortsiktige fordringer Avsetning tap på fordringer Andre fordringer Forskuddsbetalt leie Forskuddsbetalt rente Forskuddsbetalt lønn Påløpte leieinntekter Påløpte renteinntekter Krav på innbetaling av selskapskapital Investeringer Aksjer & andeler i foretak i samme kons. Markesdbaserte aksjer Andre aksjer Markedsbaserte obligasjoner Andre obligasjoner Markedsbaserte sertifikater Andre sertifikater Andre finansielle instrumenter Bankinnskudd, kontanter o.l. Kontanter Kasse Bankinnskudd Bankinnskudd for skattetrekk Egenkapital Innskutt egenkapital Aksjekapital Egne aksjer Overkursfond Opptj. egenkapital Fond for vurderingsforskjeller Annen egenkapital Udisponert overskudd Udekket tap Avsetninger for forpliktelser Pensjonsforpliktelser Utsatt skatt Avsetn. for garanti- & serviceforpl. Andre avsetninger for forpiktelser Annen langsiktig gjeld Konvertible lån Obligsjonslån Gjeld til kredittinstitusjoner Pantelån Gjeld til selskap i samme konsern Andre valutalån Kortsiktig gjeld Konvertible lån Sertifikatlån Andre valutalån Byggelån Kassakreditt Leverandørgjeld Avsatt betalbar skatt Skattebetaling Skattetrekk Påleggstrekk Bidragstrekk Trygdetrekk Forsikringstrekk Fagforeningstrekk Andre trekk Utgående 24% mva Utgående 12% mva Beregnet avgift utlandet Inngående 24% mva Inngående 12% mva Grunnlag 1 tjenester utlandet Grunnlag 2 tjenester utlandet Oppgjørskonto merverdiavgift Påløpt arbeidsgiveravgift Skyldig arbeidsgiveravgift Arb.giv.avg. pål. feriep. Avsatt utbytte Forskudd fra kunder Skyldig lønn Skyldig feriepenger Gjeld til ansatte og aksjonærer Påløpte renter Påløpte kostn. og forskuddsbet. inskudd Salgs- og driftsinntekter Salgsinntekter, 24% mva Frakt Salgsinntekter, 12% mva Uttak av varer Rabatter og andre salgsinntektsreduksjon Miljøavgift Salgsinntekter, avgiftsfrie Uttak av varer Rabatter og andre salgsinntektsreduksjon Spes. offent. avg. tilvirk./solgte varer Spes. offent. avg. tilvirk./solgte varer Spes. offentlige tilskudd for tjenester Uopptjente inntekter garanti Uopptjente inntekter service Leieinntekter fast eiendom Leieinntekter andre varige driftsmidler Andre leieinntekter Provisjonsinntekter Gevinst ved avgang av anleggsmidler Andre driftsrelaterte inntekter Varekostnad Råvarer og halvfabrikata Innkjøp varer, avgiftspliktig 24% mva Innkjøp varer, avgiftspliktig 12% mva Innkjøpsprisreduksjoner Frakt, toll og spedisjon Beholdningsendring Innkjøp varer, avgiftsfritt Frakt, toll og spedisjon Frakt, toll og spedisjon, avgiftsfritt Innkjøpsprisreduksjoner Beholdningsendring Varer for videresalg Innkjøp av varer for videresalg, 24% mva Innkjøp av varer for videresalg, 12% mva Frakt, toll m.m. vedr. innkjøp av varer for videresalg Rabatter m.m. vedr. innkjøp av varer for videresalg Varekostnad Beholdningsendring varer for videresalg Lønnskostnader Faste lønninger Periodiseringskonto lønn Påløpne feriepenger Fri bil Fri telefon Fri avis Fri losji og bolig Rentefordel Smusstillegg Andre fordeler i arbeidsforhold Motkonto for gruppe 52 Godtgj. til styre- og bedriftsforsamling Arbeidsgiveravgift Arb.giv.avg. pål. feriep. Innberetningspliktige pensjonskostnader Premie pensjonsordning Andre kostnadsgodtgjørelser Overtidsmat etter regning Kantinekostnader Refusjon av sykepenger Refusjon av arbeidsgiveravgift Yrkesskadeforsikring Andre ikke arb.giv.avg.pliktige forsikr. Personalforsikring Gaver til ansatte Andre driftskostnader, av- og nedskrivninger Avskrivning på bygn. & annen fast eiend. Avskrivning på transportmidler, maskiner Avskrivning på immaterielle eiendeler Nedskr. varige driftsmidl. & imat. eiend Frakter, transportkostnader og forsikring Toll og spedisjonskostnader ved forsend Energi, brensel o.l. vedr. produksjon Elektrisitet Vann Kostnader. vedr. lokaler Leie lokaler Renovasjon, vann, avløp mv. Lys, varme Renhold Leie av maskiner, inventar o.l. Leie av driftsmidler Leie andre kontormaskiner Inventar Driftsmaterialer Rekvisita Arbeidsklær og verneutstyr Reparasjoner og vedlikehold bygninger Reparasjoner og vedlikehold utstyr Revisjonshonorar Honorar for økonomisk & juridisk bistand Honorar regnskapsfører Kontorrekvisita Trykksaker Aviser, tidsskrifter, bøker mv. Møter, kurs, oppdatering mv. Telefon Porto Drivstoff Vedlikehold Forsikringer Bilgodtgjørelse, oppgavepliktig Øreavrunding Reisekostnader, oppgavepliktige Reisekostnader, ikke oppgavepliktig Diettkostnader, oppgaveplikig Diettkostnader, ikke oppgavepliktig Provisjonskostnader, oppgavepliktige Provisjonskostnader, ikke oppgavepliktig Salgskostnader Reklamekostnader Representasjon, fradragsberettiget Representasjon, ikke fradragsberettiget Kontingenter og gaver Forsikringspremier Garanti- og servicekostnader Lisenesavgifter og royalties Styre- og bedriftsforsamlingsmøter Generalforsamling Kostnader ved egne aksjer Eiendoms- og festeavgift Bank og kortgebyrer Tap ved avgang anleggsmidler Innkommet på tidligere nedskrevne fordri Tap på fordringer Tap pga. brannskade Tap på kontrakter Beholdningsendring anlegg under utførels Andre driftskostnader Finansinntekter og -kostnader, skatter, m.m. Inntekter på investeringer i datterselskap Renteinntekter, skattefrie Annen renteinntekt Purregebyr, kunder Renteinntekter, kunder Agio gevinst Andre finansinntekter Verdired. av markedsbas.finans. omløps. Nedskrivn. av andre finansielle omløps. Nedskrivning av finansielle anleggsmidl. Rentekostnader, ikke fradragsberettigede Annen rentekostnad Purregebyr. leverandør Agio tap Betalbar skatt Utsatt skatt Skattekostnad Betalbar skatt Utsatt skatt Fond for vurderingsforskjeller Årsresultat Overføringer fond for vurderingsforskjel Utbytte Avsatt utbytte/renter på grunnfondsbevis Konsernbidrag Konsernbidrag Annen egenkapital Overføringer felleseid andelskapital for Aksjonærbidrag Fondsemisjon Overføringer annen egenkapital Avsatt til fri egenkapital Udekket tap