Activa Afegeix moderador Afegeix usuari a la sala Arxiva Esteu segur que voleu suprimir Esteu segur que voleu revocar el privilegi d'usuari del xat de Esteu segur que voleu revocar el privilegi de moderador de Esteu segur que voleu deixar de bandejar Bandeja Bandeja el privilegi de lectura/escriptura en el xat per a Bandeja usuari Xat Pàgina principal del xat Confirma la supressió de la transcripció del xat Confirma la supressió del missatge Confirma la revocació del moderador Confirma la revocació de l'usuari Confirma la supressió de la sala Confirma que ja no es bandejarà l'usuari Continguts No s'ha pogut actualitzar la sala No s'ha pogut actualitzar la transcripció Crea una sala nova Crea una sala Ha fallat la creació d'una sala nova Crea una sala Crea una transcripció Suprimeix tots els missatges de la sala Suprimeix els missatges Ha fallat la supressió de missatges Suprimeix la sala Ha fallat la supressió de la sala Suprimeix la transcripció Ha fallat la supressió de la la transcripció Descripció Edita Edita la transcripció Accions extremes de Atorga Atorga privilegi de lectura/escriptura en el xat per a Atorga moderador Atorga moderador per a Atorga usuari ha entrat en la sala ha eixit de la sala HTML Java clau Ix missatges en Moderat Nom No hi ha informació disponible suprimeix Revoca revoca Revoca moderador Revoca usuari Administra Informació de la sala Moderadors de la sala Nom de la sala La sala no és activa No s'ha trobat la sala. L'identificador de la sala no és vàlid Envia/Refresca No hi ha sales disponibles a Nom de la transcripció Vista prèvia de la transcripció Transcripcions No autoritzat Privilegi no autoritzat Deixa de bandejar deixa de bandejar Deixa de bandejar l'usuari Sense títol Actualitza la sala Bandeja l'usuari Veure Veure transcripció per nom o correu electrònic o nom d'usuari limitat a No teniu permís per entrar en aquesta sala de xat el vostre nom és