Benutzerinformation
<p>Ihr Benutzerkonto ist derzeit deaktiviert.</p> <p>Sie können es <a href="%restore_url%">wieder aktivieren lassen</a>.</p>
Ihr Benutzerkonto wurde wieder aktiviert. Willkommen bei %system_name%.
Art der Benachrichtigung
ein neues Bild
Antwort:
unter
Authentifizierungsstelle
Falsches Passwort
Allgemeine Informationen:
Liste der Teilnehmer verborgen
Sprache einstellen
Passwort ändern
Überpüfen Sie Ihr Postfach
Untergeordnete Objekte
<p> Bitte bestätigen Sie, dass Sie Ihr Benutzerkonto bei %system_name% deaktivieren wollen. </p> <p> Wenn Ihr Benutzerkonto deaktiviert ist, erhalten Sie keine Benachrichtigungen mehr von dotLRN, und Ihr Name erscheint nicht mehr auf Teilnehmerlisten von Kursen oder Communities. Ihre inhaltlichen Beiträge werden jedoch nicht gelöscht, da sie Teil der gemeinschaftlichen Aktivitäten in dotLRN sind. </p> <p> Hinweis: Sie können Ihr Benutzerkonto jederzeit wieder aktivieren, indem Sie sich einfach wieder anmelden. </p>
Benutzerkonto deaktivieren
Bestätigen:
Aktuelles Passwort:
<p> Ihr Onlinestatus ist derzeit für andere Benutzer verborgen. </p>
<p> Ihr Onlinestatus ist derzeit für andere Benutzer sichtbar. </p>
Frage ändern
Explizite Berechtigungen
E-Mail-Adresse
Hier sind Ihre neuen Anmeldedaten: %account_id_label%: %account_id% %password_label%: %password%. Bitte ändern Sie Ihr Passwort unter folgendem Link: %reset_password_url%
Vielen Dank für Ihre Registrierung bei %system_name%. Mit folgenden Daten können Sie sich bei %system_url% anmelden: %account_id_label%: %account_id% %password_label%: %password% Bitte ändern Sie Ihr Passwort unter folgendem Link: %reset_password_url%
E-Mail-Adresse bestätigen:
E-Mail nicht angefordert
Fehler beim Senden der E-Mail
Vorname(n)
ein Bild hochladen.
Erteilen
Berechtigungen erteilen
%group_name% hinzufügen
Nachname
Anmelden
sich erneut anmelden.
, werden Ihnen mehr Informationen über andere Teilnehmer Ihrer Gruppe angezeigt.
Diese Gruppe kann nicht hinzugefügt werden.
%first_names% %last_name% (%email%) ist als Benutzer von %system_url% registriert.
Berechtigungen erteilen für %name%
Hier können Sie Ihr aktuelles Bild durch ein anderes ersetzen.
Vererbte Berechtigungen
Diese Option sollte nicht gewählt werden, wenn der Computer von mehreren Personen genutzt wird, etwa in einer Bibliothek oder einem universitären Rechenzentrum. Nachfolgende Benutzer können sonst unter Ihrer Identität auf den Dienst zugreifen.
Neue Registrierung bei %system_url%
Hinweis: Sie können Ihre Benutzeridentifikation und Ihr Passwort aus dem Browser löschen, indem Sie auf der dotLRN-Startseite die Option 'Abmelden' wählen.
%num_children% untergeordnete Objekte ausgeblendet
Am %portrait_publish_date% haben Sie <a href="%subsite_url%user/portrait/">%portrait_title%</a> hochgeladen
Bestimmte Daten wie Benutzeridentifikation oder Passwort können vom Browser gespeichert werden. Dadurch brauchen diese Daten bei Computern, die von nur einer Person genutzt werden, nicht bei jeder Sitzung neu eingegeben werden.
Passwort bestätigen
Adresse der persönlichen Homepage:
Bitte lesen Sie diese E-Mail und führen Sie die genannten Schritte aus.
Bitte versuchen Sie noch einmal, sich <a href="index">anzumelden</a>.
Höhere Rechte schließen niedrigere Rechte mit ein. Wenn Sie etwa Verwaltungsrechte erteilen, werden automatisch auch Lese- und Schreibrechte gewährt.
Es ist ein Authentifizierungsproblem aufgetreten.
Die Registrierungsinformationen für diesen Dienst wurden an %email% gesendet.
Die Registrierungsinformationen für diesen Dienst wurden an %email% gesendet.
Ihr Registrierungsantrag wurde an den Administrator von %system_name% übermittelt. Sie warten noch auf Freischaltung.
E-Mail-Adresse und Passwort werden gespeichert.
Sie können ein Bild von sich ins Netz stellen:
Sie haben keinen Zugang zu %system_name%. Wahrscheinlich wurde Ihr Benutzerkonto deaktiviert.
Es ist ein Problem bei der Authentifizierung Ihres Benutzerkontos aufgetreten.
Folgendes Bild wird anderen Benutzern von %system_name% angezeigt
Das Benutzerkonto dieses Benutzers wurde gelöscht.
Zur Bestätigung Ihrer Registrierung klicken Sie bitte auf %confirmation_url%.
Klicken Sie auf 'Durchsuchen...', wählen Sie die gewünschte Datei aus und klicken Sie auf 'Öffnen'.
Es wurde keine E-Mail von Ihnen erwartet. Es ist ein Fehler aufgetreten.
Willkommen bei %system_name%.
Für andere Benutzer sichtbare persönliche Informationen
Der Vorname darf keine spitzen Klammern enthalten, da diese gewöhnlich für HTML-Steuerzeichen verwendet werden und andere Benutzer verwirren könnten.
Der Nachname darf keine spitzen Klammern enthalten, da diese gewöhnlich für HTML-Steuerzeichen verwendet werden und andere Benutzer verwirren könnten.
Sie erhalten erst wieder ab %pretty_date% E-Mails.
Ihre E-Mail-Adresse wurde bestätigt. Sie können sich nun bei %system_name% anmelden.
Ihre E-Mail-Adresse wurde bestätigt. Sie warten nun auf Freischaltung durch den Administrator von %system_name%.
Ihre E-Mail-Adresse wurde bestätigt.
Die von Ihnen eingegebene URL hat nicht die richtige Form. Eine gültige URL könnte etwa lauten: "%valid_url_example%"
Onlinestatus verbergen
Onlinestatus anzeigen
Benachrichtigungsoptionen verwalten
Sie sind nicht berechtigt, die Liste der Teilnehmer zu sehen.
Name:
Neues Passwort:
Ihr Bild
Keine
oder das
Passwort
Das Passwort Ihres Benutzerkontos (%account_id_label%: %account_id%) bei %system_name% wurde kürzlich geändert. Es sind keine weiteren Schritte nötig, diese Mitteilung dient lediglich Ihrer Sicherheit. --------------- Sie können Ihr Passwort jederzeit mit folgenden Schritten ändern: 1. Melden Sie sich bei %system_name% an. 2. Klicken Sie auf den Link '%pvt_home_name%'. 3. Wählen Sie die Option '%password_update_link_text%'.
Passwort geändert
Berechtigungen
Zugriffsberechtigungen für %name%
Frage:
Passwort zurücksetzen
Registrieren
<p>Vielen Dank für Ihre Registrierung bei %system_name%. Der Antrag wurde an einen Administrator übermittelt.</p> <p>Sobald Sie freigeschaltet sind, erhalten Sie eine E-Mail mit den erforderlichen Anmeldedaten und können %system_name% nutzen.</p>
Anmeldedaten auf diesem Computer speichern
Ausgewählte Berechtigungen aufheben
Aliasname
Anzeigen
Systemadministration
Das Passwort kann nicht wiederhergestellt werden.
Vielen Dank.
Eine Ebene nach oben
Eine Ebene höher zu '%context_name%'
Aktualisieren
Passwort aktualisieren
Ein Bild hochladen
Die Informationen zu Ihrer Abwesenheit unter %site_link% wurden aktualisiert.
Willkommen, %user_name%!
Bereits erteilte Berechtigungen, die Sie hier nicht auswählen, werden aufgehoben.
Benutzer, die online sind
Ja, löschen
Weitere Möglichkeiten für die Navigation sind der
Sie haben keine Verwaltungsrechte für das Objekt %root% oder ihm untergeordnete Objekte.
Benutzerkonto
Ihr Bild: