SELECT crr.item_id as term_id, crr.revision_id , crr.description , glt.source_text , glt.target_text , glt.dont_text, aco.creation_user , to_char(aco.last_modified , 'DD.MM.YY HH24:MI') as last_modified , p.first_names , p.last_name FROM gl_glossar_terms glt, cr_revisions crr, cr_items cr, acs_objects aco, persons p WHERE crr.item_id = :term_id AND crr.revision_id = glt.term_id AND crr.item_id = cr.item_id AND aco.object_id = crr.revision_id AND aco.creation_user = p.person_id [template::list::filter_where_clauses -and -name gl_term_rev] AND [template::list::page_where_clause -name gl_term_rev] [template::list::orderby_clause -orderby -name gl_term_rev] SELECT crr.revision_id FROM cr_revisions crr , gl_glossar_terms glt, acs_objects aco , persons p WHERE crr.item_id = :term_id AND crr.revision_id = glt.term_id AND crr.revision_id = aco.object_id AND aco.creation_user = p.person_id [template::list::filter_where_clauses -and -name gl_term_rev]