Rolled back Dirk's change from view/ to download/ URLs. The view/ URL form is required to make interlinked HTML documents be browseable straight from file-storage, and is a critical feature in .LRN, particularly for Heidelberg
Fixed Bug #1511: Cannot access files in default folders.
The URL for a file-storage folder contains I18Nized strings and the tcl pages don't localize them. Furthermore some of the links were missing @?version_id=@contents.live_revision@
Files in default folders can now be accessed, but there is at least one more I18N glitch.