Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.23.12.1 -r1.23.12.2
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.it_IT.ISO-8859-1.xml 14 Feb 2017 18:29:50 -0000 1.23.12.1
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.it_IT.ISO-8859-1.xml 15 Feb 2017 13:59:09 -0000 1.23.12.2
@@ -64,7 +64,7 @@
Biografia
Mime Type Biografia
Mime Type Biografia
- Crea la Mappa Sito
+ Crea la Mappa del Sito
per tipologia gruppo
Non e' permesso recuperare la password dall'autorita' locale
Non puoi vedere la lista dei partecipanti
@@ -488,23 +488,23 @@
Nome utente
Nessun utente con username '%username%' trovato per l'authority %this_authority%
Nome utente richiesto
- Mappa di Sito di utente
+ Mappa del Sito Utente
Informazione ferie aggiornata.
Informazione ferie su %site_link% aggiornata.
Visualizza tutti i membri online.
Visualizza tutti i ruoli
Visualizza Indice Alfabetico
Visibile per
Benvenuto, %user_name%
- Lasciando una checkbox vuota qui, allora quel privilegio viene tolto all'entit� a cui era stato invece precedentemente concesso.
+ Lasciando la checkbox vuota qui, il privilegio viene tolto all'entit� a cui era stato invece precedentemente concesso.
Utenti online in questo momento
Chi � connesso
Scrittura
Si, sono sicuro
Appartieni ai seguenti gruppi
Puoi anche scorrere dal
Potrai sempre riaprirlo tramite
- Puoi specificare i tipi di relazioni che possono essere usate per i gruppi di questo tipo. Nota che ogni gruppo potr� in seguito cambiare le sue tipologie di relazione consentite.
+ Puoi specificare i tipi di relazioni che possono essere usate per i gruppi di questo tipo. Nota che ogni gruppo potr� in seguito cambiare le tipologie di relazione ad esso consentite.
Non hai i diritti di amministrare l'oggetto %root% od alcuno dei suoi oggetti figlio
Non hai ancora un ritratto. Puoi
Hai diritti di amministrare i seguenti oggetti: