Index: openacs-4/packages/survey-portlet/survey-portlet.info
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey-portlet/survey-portlet.info,v
diff -u -N -r1.2.2.2.4.4 -r1.2.2.2.4.5
--- openacs-4/packages/survey-portlet/survey-portlet.info	12 Jan 2005 07:17:41 -0000	1.2.2.2.4.4
+++ openacs-4/packages/survey-portlet/survey-portlet.info	20 Apr 2005 05:41:35 -0000	1.2.2.2.4.5
@@ -7,12 +7,12 @@
     <initial-install-p>f</initial-install-p>
     <singleton-p>t</singleton-p>
 
-    <version name="2.1.1" url="http://openacs.org/repository/download/apm/survey-portlet-2.1.1.apm">
+    <version name="2.1.2d1" url="http://openacs.org/repository/download/apm/survey-portlet-2.1.2d1.apm">
         <owner url="mailto:dave@thedesignexperience.org">dave bauer</owner>
         <summary>Survey package portlet for new-portal</summary>
         <description format="text/html">Survey package portlet for new-portal</description>
 
-        <provides url="survey-portlet" version="2.1.1"/>
+        <provides url="survey-portlet" version="2.1.2d1"/>
         <requires url="new-portal" version="0.1a"/>
         <requires url="survey" version="0.1d"/>
 
Index: openacs-4/packages/survey-portlet/sql/oracle/upgrade/upgrade-2.1.1-2.1.2d2.sql
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey-portlet/sql/oracle/upgrade/upgrade-2.1.1-2.1.2d2.sql,v
diff -u -N
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/survey-portlet/sql/oracle/upgrade/upgrade-2.1.1-2.1.2d2.sql	20 Apr 2005 05:41:35 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,4 @@
+# Internationalize Portlet Message Keys
+
+update portal_element_map set pretty_name ='#survey.Survey_Administration#'  where pretty_name =  'Survey Administration';
+update portal_element_map set pretty_name ='#survey.Surveys#'  where pretty_name =  'Survey';
Index: openacs-4/packages/survey-portlet/sql/postgresql/upgrade/upgrade-2.1.1-2.1.2d1.sql
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey-portlet/sql/postgresql/upgrade/upgrade-2.1.1-2.1.2d1.sql,v
diff -u -N
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/survey-portlet/sql/postgresql/upgrade/upgrade-2.1.1-2.1.2d1.sql	20 Apr 2005 05:41:35 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,4 @@
+# Internationalize Portlet Message Keys
+
+update portal_element_map set pretty_name ='#survey.Survey_Administration#'  where pretty_name =  'Survey Administration';
+update portal_element_map set pretty_name ='#survey.Surveys#'  where pretty_name =  'Survey';
Index: openacs-4/packages/survey-portlet/tcl/survey-admin-portlet-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey-portlet/tcl/survey-admin-portlet-procs.tcl,v
diff -u -N -r1.1.1.1 -r1.1.1.1.8.1
--- openacs-4/packages/survey-portlet/tcl/survey-admin-portlet-procs.tcl	14 May 2003 21:07:00 -0000	1.1.1.1
+++ openacs-4/packages/survey-portlet/tcl/survey-admin-portlet-procs.tcl	20 Apr 2005 05:41:35 -0000	1.1.1.1.8.1
@@ -32,7 +32,7 @@
 
     ad_proc -public get_pretty_name {
     } {
-	return "Survey Administration"
+	return "#survey.Survey_Administration#"
     }
 
     ad_proc -private my_package_key {
Index: openacs-4/packages/survey-portlet/tcl/survey-portlet-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey-portlet/tcl/survey-portlet-procs.tcl,v
diff -u -N -r1.1.1.1 -r1.1.1.1.8.1
--- openacs-4/packages/survey-portlet/tcl/survey-portlet-procs.tcl	14 May 2003 21:07:00 -0000	1.1.1.1
+++ openacs-4/packages/survey-portlet/tcl/survey-portlet-procs.tcl	20 Apr 2005 05:41:35 -0000	1.1.1.1.8.1
@@ -33,7 +33,7 @@
 
     ad_proc -public get_pretty_name {
     } {
-	return "Survey"
+	return "#survey.Survey#"
     }
 
     ad_proc -private my_package_key {