Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/Attic/bm-portlet.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2 --- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.ms_my.utf-8.xml 6 Feb 2004 17:21:12 -0000 1.1.2.1 +++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:26 -0000 1.1.2.2 @@ -2,5 +2,6 @@ %spam_name% Baru + Mel Pukal Sejarah %spam_name% Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7 -r1.7.2.1 --- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:29 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:26 -0000 1.7.2.1 @@ -1,7 +1,7 @@ - Nieuw %spam_name% + Nieuwe %spam_name% Groepsgewijze E-mail - %spam_name% Voorgeschiedenis + %spam_name% geschiedenis Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.9 -r1.9.2.1 --- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:29 -0000 1.9 +++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:35 -0000 1.9.2.1 @@ -3,7 +3,7 @@ Eintrag hinzuf�gen Kalender verwalten - Neuen Eintrag erstellen + Neuen Eintrag hinzuf�gen Kalender Eintragskategorien �ndern Eintragskategorien �ndern Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/Attic/calendar-portlet.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2 --- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ms_my.utf-8.xml 9 Feb 2004 16:56:20 -0000 1.1.2.1 +++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:35 -0000 1.1.2.2 @@ -1,10 +1,12 @@ - Tambah bahan + Tambah suatu butiran Pengendalian Takwim + Reka Peristiwa baru Takwim Lengkap - Mengurus Jenis Bahan + Urus Jenis-jenis Peristiwa Takwim + Urus Jenis Kategori Takwim Jadual Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7.2.1 -r1.7.2.2 --- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 6 Feb 2004 17:14:56 -0000 1.7.2.1 +++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:35 -0000 1.7.2.2 @@ -1,12 +1,12 @@ - Toevoegen Item - Beheer Kalender - Aanmaken nieuwe gebeurtenis + Gebeurtenis toevoegen + Kalender administratie + Nieuwe gebeurtenis aanmaken Complete Kalender - Beheer type kalendergebeurtenissen - Beheer item types + Gebeurteniscategori�n voor de kalender beheren + Gebeurteniscategorie wijzigen Kalender - Schema + Planning Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7 -r1.7.2.1 --- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:29 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:35 -0000 1.7.2.1 @@ -3,10 +3,10 @@ L�gg till en post Kalenderadministration - Skapa ny h�ndelse + Skapa en ny h�ndelse Detaljerad kalender Hantera typer av h�ndelser - Hantera posttyper - Almanacka + Hantera typer av poster + Kalender Schema Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.AR_LB.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.AR_LB.utf-8.xml,v diff -u -r1.4.2.1 -r1.4.2.2 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.AR_LB.utf-8.xml 9 Feb 2004 16:56:19 -0000 1.4.2.1 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.AR_LB.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.4.2.2 @@ -244,7 +244,7 @@ لديك مشكلة في أنْ تحصل على الشكل الذي تريده؟ هنا بعض النّصائح المساعدةُ والترتيبُ الشخصي هنا رسالةَ الخطأِ الفعلية: - هنا أنت تستطيع إنشاء عدّة مستخدمون في وقت واحد مستعملون ملف سي إس في مهيّأ بشكل صحيح (قيم منفصلة فاصلة). أنت تستطيع خلق برنامج جدولة وتحفظه كملف سي إس في للإستيراد هنا. + هنا أنت تستطيع إنشاء عدّة مستخدمون في وقت واحد مستعملون ملف سي إس في مهيّأ بشكل صحيح (قيم منفصلة فاصلة). أنت تستطيع خلق برنامج جدولة وتحفظه كملف سي إس في للإستيراد هنا. إذا هذا الشخص طالب إم آي تي أو سلون لديه سجلّ ذاتي في sloanspace.mit.edu لذا هو سيكون عنده حساب ذو وصول كامل. إذا أخطئتَ في تهجئة اسمَ الخطِّ أَو اخترتَ خطّاً غير موجود على حاسوب المستخدم، خطِّ النظامِ الطبيعي سَيُستَعملُ. Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.RO_RO.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.RO_RO.utf-8.xml,v diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.RO_RO.utf-8.xml 6 Feb 2004 17:21:11 -0000 1.1.2.1 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.RO_RO.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.1.2.2 @@ -1,6 +1,46 @@ + O copie a + Acces + Nivel de Acces + Nivel de acces: + Acţiune + Acţiuni + Acţiuni + Applet-uri active + adaugă + Adaugă un Membru + Adaugă un Profesor + Adaugă un Profesor: + Adaugă Un Utilizator + Adaugă un Utilizator + Adaugă Noi Membri + Adaugă Profesor + Adaugă Anumiţi Membri + Adaugă acest utilizator la un alt grup + Adaugă acest utilizator la .LRN + Adaugă la grup... + Adaugă Utilizator + Adaugă utilizatori la + Adaugă Utilizatori la Grup + Adaugă/Şterge Membri + Admin + admin + Control Panel + Admin + Administrează + <img border=0 valign="bottom" src="/resources/dotlrn/admin.gif" alt="Administrează"> + Administrator + Administratori + Administratori ai + Toţi + Toţi Termenii + Şi + Oricare + Apleturi de adăugat + Aprobă + aprobă Pune o întrebare Schimbă Localizarea Control Panel Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ch_zh.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ch_zh.utf-8.xml,v diff -u -r1.5.2.2 -r1.5.2.3 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ch_zh.utf-8.xml 9 Feb 2004 16:56:19 -0000 1.5.2.2 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ch_zh.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.5.2.3 @@ -396,6 +396,7 @@ 否则，返回到 待定 待定批准 + 姓名 个人主页： 个人选项 入口模板 @@ -405,6 +406,7 @@ 适当的名称 适当的复数 预览 + 保密策略必须是"yes"或"no"。 公共Web日志 紫色 收件人Email Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.21.2.2 -r1.21.2.3 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml 9 Feb 2004 16:56:19 -0000 1.21.2.2 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.21.2.3 @@ -87,8 +87,8 @@ Gruppe ID Medlem af gruppen %clubs_pretty_name%-medlemskaber - Navnet <strong>%community_key%</strong> er allerede i brug af en aktiv eller en arkiveret brugergruppe. - + Navnet <strong>%community_key%</strong> er allerede i brug af en aktiv eller en arkiveret brugergruppe. + G� venligst tilbage og v�lg et andet navn. Gruppetype Gruppetyper @@ -118,7 +118,7 @@ Afdeling Fejl: %departments_pretty_name% skal v�re tom for at kunne slettes %departments_pretty_name%-navn - Navnet <strong>%department_pretty_name%</strong> er allerede i brug. + Navnet <strong>%department_pretty_name%</strong> er allerede i brug. V�lg venligst et andet navn. Afdeling Afdelinger @@ -292,12 +292,12 @@ spampolitik skal v�re en af f�lgende: alle eller medlemmer <strong>%first_names% %last_name% (%email%)</strong> er en %existing_role% i %community_name%. Du kan v�lge en ny rolle nedenfor: Den f�lgende e-mail er netop blevet sendt fra %system_name% - Den f�lgende e-mail er netop blevet sendt fra %system_name%. - -Fra: %system_owner% -Til: %email% -Emne: %subject% -Besked: + Den f�lgende e-mail er netop blevet sendt fra %system_name%. + +Fra: %system_owner% +Til: %email% +Emne: %subject% +Besked: %body% De f�lgende medlemmer af De f�lgende variabler kan bruges til at inds�tte data der er specifikke for brugeren/gruppen: @@ -414,23 +414,24 @@ P�nt navn P�nt flertalsnavn Vis + Politikken om persondatabeskyttelse skal v�re enten "ja" eller "nej". Offentlig Weblog lilla Modtagerens e-mail-adresse Modtagerens efternavn r�d Browser kommer fra - %first_names% %last_name, - -Du er blevet tilf�jet som bruger p� %system_name% -ved %system_url% - -Loginoplysninger: -Email %email% -Password: %password% -(du kan �ndre dit password efter at du logger ind) - -Tak + %first_names% %last_name, + +Du er blevet tilf�jet som bruger p� %system_name% +ved %system_url% + +Loginoplysninger: +Email %email% +Password: %password% +(du kan �ndre dit password efter at du logger ind) + +Tak %administration_name% Tilmeldingsdato: Mange tak. Din tilmeldingsforesp�rgsel er blevet sendt til systemadministratoren. @@ -494,9 +495,9 @@ Opdater Adgangskode indsend Bruger - Du er blevet tilf�jet som bruger af %system_name% p� %system_url%. - -Log ind med: %user_email% + Du er blevet tilf�jet som bruger af %system_name% p� %system_url%. + +Log ind med: %user_email% Adgangskode: %user_password% Du er blevet tilf�jet som brugere af %system_name% p� %system_url% Brugeradministration Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.18.2.2 -r1.18.2.3 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml 9 Feb 2004 16:56:19 -0000 1.18.2.2 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.18.2.3 @@ -16,7 +16,7 @@ Neuen Benutzer hinzuf�gen Neuen Benutzer hinzuf�gen Neue Teilnehmer hinzuf�gen - Neuen Professor hinzuf�gen + Professor hinzuf�gen Ausgew�hlte Benutzer hinzuf�gen Diesen Benutzer zu einer anderen Gruppe hinzuf�gen Diesen Benutzer zu dotLRN hinzuf�gen @@ -25,8 +25,8 @@ Benutzer hinzuf�gen zu Benutzer zu Gruppe hinzuf�gen Kurse oder Communities hinzuf�gen/entfernen - Administrator - Administrator + Verwalten + Verwalten Verwalten Verwalten Verwalten @@ -78,7 +78,7 @@ Dateien Community-Startseite Teilnehmer - Bezeichnung der %clubs_pretty_name% + Bezeichnung der %clubs_pretty_name% Community Communities @@ -87,8 +87,8 @@ Bezeichnung der %clubs_pretty_name% Community-ID Teilnehmer der Community - Der Benutzer ist Teilnehmer folgender %clubs_pretty_name%s: - Die Bezeichnung <strong>%community_key%</strong> wird bereits verwendet, entweder von einer aktiven oder von einer archivierten Gruppe. \n Bitte gehen Sie zur�ck und w�hlen Sie einen anderen Namen. + Der Benutzer ist Teilnehmer folgender Communities: + Die Bezeichnung <strong>%community_key%</strong> wird bereits verwendet, entweder von einer aktiven oder von einer archivierten Gruppe. Bitte gehen Sie zur�ck und w�hlen Sie einen anderen Namen. Art der Community Arten von Communities Bezeichnung der Community @@ -100,7 +100,7 @@ Best�tigen Eigene Einstellungen Kopieren - Der Benutzer #%user_id% konnte nicht gefunden werden. Eventuell wurde er gel�scht. + Der Benutzer mit der Benutzeridentifikation %user_id% konnte nicht gefunden werden. Eventuell wurde er gel�scht. Kursadministrator Kursadministrator Tutor @@ -116,7 +116,7 @@ Leeres %departments_pretty_name% l�schen Fachgebiet Fehler: Das %departments_pretty_name% muss leer sein, damit es gel�scht werden kann. - Bezeichnung des %departments_pretty_name%s nach + Bezeichnung des %departments_pretty_name%s nach <a href="http://www.uni-heidelberg.de/faecher/schluessel.html">Schl�ssel des Statistischen Bundesamts</a> Die Bezeichnung <strong>%department_pretty_name%</strong> wird bereits verwendet. \n Bitte w�hlen Sie eine andere Bezeichnung. Fachgebiet @@ -149,7 +149,7 @@ Ausgew�hlte Teilnehmer abmelden Bearbeiten Einen Benutzer bearbeiten - Genehmigte E-Mail-Server bearbeiten + Vorgenehmigte E-Mail-Server bearbeiten Bearbeiten Sie folgende Nachricht und klicken Sie auf auf 'E-Mail senden', um diesen Benutzer zu benachrichtigen. Parameter bearbeiten Eigenschaften bearbeiten @@ -188,12 +188,12 @@ Gastbenutzer? wurde hinzugef�gt zu Alternativer Text f�r Kopfzeile - Schriftart f�r Kopfzeile - Schriftfarbe f�r Kopfzeile - Schriftfarben f�r Kopfzeile - Schriftgr��e f�r Kopfzeile - Schriftgr��en f�r Kopfzeile - Schriftarten f�r Kopfzeile + Schriftart der Kopfzeile + Schriftfarbe der Kopfzeile + Schriftfarben der Kopfzeile + Schriftgr��e der Kopfzeile + Schriftgr��en der Kopfzeile + Schriftarten der Kopfzeile Alternativer Text f�r Kopfzeilenlogo Kopfzeilenlogo Alternativer Text f�r Kopfzeilenlogo @@ -240,7 +240,7 @@ Wollen Sie wirklich %num_users% Benutzer entfernen? dotLRN-Eigenschaften f�r diesen Benutzer Eigenschaften von Fachgebiet bearbeiten - Genehmigte E-Mail-Server bearbeiten + Vorgenehmigte E-Mail-Server bearbeiten Personen, deren E-Mail-Adresse im Registrierungsantrag eine der hier festgelegten Endungen aufweist, werden automatisch als dotLRN-Benutzer freigeschaltet. Die E-Mail konnte nicht an den Benutzer gesendet werden. Fehler beim Hinzuf�gen des Benutzers zur Gruppe @@ -254,7 +254,7 @@ Die eigentliche Fehlermeldung lautet wie folgt: Hier k�nnen Sie mehrere Benutzer auf einmal anlegen, indem Sie eine korrekt formatierte CSV-Datei (durch Kommas getrennter Text) benutzen. Dazu k�nnen Sie in einem Tabellenkalkulationsprogramm ein Arbeitsblatt erstellen, es als CSV-Datei speichern und anschlie�end importieren. Regul�re Studenten sollten zentral bei dotLRN registriert werden, so dass sie ein Benutzerkonto mit vollem Zugriff erhalten. - Falls Sie den Namen der Schriftart falsch eingeben oder eine Schriftart w�hlen, die nicht auf dem Computer des Benutzers installiert ist, wird die Standardschrift des Systems verwendet. + Falls Sie den Namen der Schrift falsch eingeben oder eine Schriftart w�hlen, die nicht auf dem Computer des Benutzers installiert ist, wird die Standardschrift des Systems verwendet. Wenn Sie Gastbenutzern unbeschr�nkten Zugriff auf Diskussionsforen und Evaluationen erteilen wollen, k�nnen Sie beim Systemadministrator eine �nderung des Status Ihrer Gruppe beantragen. Diese Option gilt aufgrund der Datenschutz-Richtlinien allerdings nur f�r Communities und nicht f�r Kurse. Informationen �ber andere Teilnehmer der Gruppe werden f�r diesen Benutzer nicht angezeigt. Kurs hinzuf�gen @@ -278,8 +278,8 @@ Wollen Sie wirklich den Benutzer %first_names% %last_name% (%email%) und alle zugeh�rigen Daten vollst�ndig aus der Datenbank l�schen? Wenn Sie 'Ja' w�hlen und der Vorgang erfolgreich ist, werden Sie wieder zur vorherigen Seite zur�ckgeleitet. Falls ein Fehler auftritt und der L�schvorgang nicht vollst�ndig ausgef�hrt werden konnte, erscheint eine Fehlermeldung. Unter folgendem Link k�nnen Sie Ihr Passwort zur�ckzusetzen: %change_password_url% Bitte w�hlen Sie eine andere Bezeichnung. - Die Anmelderegelung muss einen der folgenden Werte aufweisen: Selbstregistrierung, Geschlossen, Auf Antrag. - Genehmigte E-Mail-Server + Die Zugangsregelung muss einen der folgenden Werte aufweisen: Selbstregistrierung, Auf Antrag, Geschlossen + Vorgenehmigte E-Mail-Server Vorname des Empf�ngers Zur�ck Alle Eigenschaften auf die Standardwerte zur�cksetzen @@ -291,12 +291,12 @@ F�r die Gruppen-E-Mail-Optionen muss einer der folgenden Werte gew�hlt werden: Alle, Teilnehmer. <strong>%first_names% %last_name% (%email%)</strong> ist bei "%community_name%" als %existing_role% angemeldet. Hier k�nnen Sie die Rolle neu ausw�hlen: Folgende E-Mail wurde soeben von %system_name% gesendet: - Folgende E-Mail wurde soeben von %system_name% gesendet:\n Von: %system_owner% \n An: %email% \n Betreff: %subject% \n Nachricht: %body% + Folgende E-Mail wurde soeben von %system_name% gesendet. Von: %system_owner% An: %email% Betreff: %subject% Nachricht: %body% Die folgenden Teilnehmer von Folgende Variablen k�nnen zum Einf�gen benutzer- oder gruppenspezifischer Daten benutzt werden: Die Daten der Gruppe werden nicht ver�ndert, aber die Gruppe ist dann nur noch f�r Administratoren zug�nglich. Suchergebnisse: - Es konnten keine E-Mails vom System gesendet werden. Bitte benachrichtigen Sie den Benutzer auf anderem Wege. Die Ursache ist wahrscheinlich ein Konfigurationsfehler beim E-Mail-System. Die Fehlermeldung lautet: + Es konnten keine E-Mails vom System gesendet werden. Bitte benachrichtigen Sie den Benutzer auf anderem Wege. Die Ursache ist wahrscheinlich ein Konfigurationsfehler im E-Mail-System. Die Fehlermeldung lautet: Bei dieser Seite ist ein Fehler aufgetreten. Bei dieser Seite ist ein Fehler aufgetreten. Bitte melden Sie das Problem weiter. Beim Senden der E-Mail an %email% ist ein Fehler aufgetreten. @@ -308,18 +308,18 @@ Der Titel der Kopfzeile wird wie folgt angezeigt Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. Dieser Benutzer ist ein Systemadministrator. - Dieser Benutzer befindet sich derzeit im Status <i>%member_state%</i>. Um dem Benutzer Zugang zu dotLRN zu erteilen, m�ssen Sie ihn <br><a href="%approve_user_url%">Freischalten und zu dotLRN hinzuf�gen</a>. + Dieser Benutzer befindet sich derzeit im Status <i>%member_state%</i>. Um dem Benutzer Zugang zu dotLRN zu erteilen, m�ssen Sie ihn <br><a href="%approve_user_url%">freischalten und zu dotLRN hinzuf�gen</a>. Das Benutzerkonto dieses Benutzers wurde gel�scht. - Geben Sie g�ltige E-Mail-Adressen an, da die Passw�rter der neuen Benutzer an diese gesendet werden. + Geben Sie g�ltige E-Mail-Adressen an, da an diese die Passw�rter der neuen Benutzer gesendet werden. Passwort dieses Benutzers aktualisieren Verwenden Sie diese Funktion also nur f�r Personen, die <b>keine</b> regul�ren Studenten sind, aber dennoch Zugang zu dem Kurs haben sollen. - Web-Tagebuch f�r %user_name% + Web-Tagebuch f�r %user_name% Beim L�schen des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten. Die Ursache ist wahrscheinlich, dass innerhalb des Datenbankschemas eine Referenz auf den Benutzer (user_id=%user_id%) besteht. Wenden Sie sich an den Programmierer. Sind sind im Begriff, %num_users% Benutzer zu l�schen. Sie f�gen <strong>%first_names% %last_name% (%email%)</strong> zu "%community_name%" hinzu: Sie sind nicht berechtigt, diese Aktion auszuf�hren. - Sie haben die Schaltfl�che 'Hinzuf�gen' + Sie haben die Schaltfl�che 'Hinzuf�gen' auf der vorhergehenden Seite doppelt angeklickt. Sie k�nnen nun Bitte best�tigen Sie Ihr Passwort durch erneute Eingabe. @@ -349,7 +349,7 @@ Nachricht Das Feld muss einen der folgenden Werte aufweisen: Eigene Kurse und Communities - Keine Angabe + Nicht vorhanden Bezeichnung Name/E-Mail-Adresse Marineblau @@ -376,7 +376,7 @@ Keine %clubs_pretty_plural% vorhanden Es gibt keinen Gruppenteilnehmer mit der Benutzeridentifikation %user_id%. Keine %departments_pretty_plural% vorhanden - Keine eingegeben + Nicht vorhanden Nein, nicht l�schen Es sind keine Gruppen vorhanden, zu denen Benutzer hinzugef�gt werden k�nnen. Keine Semester vorhanden @@ -400,6 +400,7 @@ oder gehen Sie zur�ck zu Zugang beantragt Zugang beantragt + Name Pers�nliche Homepage: Pers�nliche Einstellungen Portalvorlagen @@ -409,6 +410,9 @@ Benutzerdefinierte Bezeichnung Benutzerdefinierte Bezeichnung (Plural) Vorschau + F�r die Datenschutz-Regelung muss einer der folgenden Werte gew�hlt werden: "Ja" oder "Nein". + + �ffentliches Web-Tagebuch Dunkelviolett E-Mail-Adresse des Empf�ngers @@ -455,9 +459,9 @@ Untergruppen-Information Untergruppe Untergruppen - Der Benutzer ist Teilnehmer folgender %subcommunities_pretty_name%s + Der Benutzer ist Teilnehmer folgender %subcommunities_pretty_name% Betreff - Dozent/Lehrbeauftragter + Dozent/Lehrbeauftragter Dozenten und Lehrbeauftragte Dunkelt�rkis @@ -469,10 +473,10 @@ Eigenschaften des Semesters Semester Semester - Die genehmigten E-Mail-Server m�ssen als kommaseparierte Liste von Domains eingetragen werden, denen in der Regel die Zeichenfolge *@ vorangestellt ist, so dass die Werte f�r irgendwas@emaildomain.de stehen.</p> + Die genehmigten E-Mail-Server m�ssen als kommaseparierte Liste von Domains eingetragen werden, denen in der Regel die Zeichenfolge *@ vorangestellt ist, so dass die Werte f�r irgendwas@emaildomain.de stehen.</p> Beispiel: Die Bezeichnung - Es wurden keine Benutzer passend zu Ihrer Suchanfrage "%search_text%" gefunden. + Es wurden keine mit Ihrer Suchanfrage "%search_text%" �bereinstimmenden Benutzer gefunden. Dieser Benutzer ist gel�scht. Teilnehmertypen, an die eine E-Mail gesendet werden soll: Typ @@ -483,7 +487,7 @@ Sie wurden als Benutzer von %system_name% (%system_url%) registriert. Benutzeridentifikation: %user_email% Passwort: %user_password% Sie wurden als Benutzer von %system_name% (%system_url%) registriert. Benutzer verwalten - Benutzer %user_email% besteht bereits. Die interne Benutzeridentifikation (user_ID) wird gespeichert. + Benutzer %user_email% besteht bereits. Die Benutzeridentifikation (user_id) wird gespeichert. Benutzeridentifikation %user_email% erstellt... %first_names% %last_name% ist seit %pretty_creation_date% als Benutzer von %system_name% registriert. Interne Benutzer-ID: @@ -512,5 +516,5 @@ <b>Hinweis:</b> Sie m�ssen <a href="%terms_url%">%terms_pretty_plural%</a> erstellen, um %class_instances_pretty_plural% anlegen zu k�nnen, denn diese m�ssen %terms_pretty_plural%n zugeordnet sein. Ihr Logo ist zu gro�. Die zul�ssige Maximalgr��e f�r Anh�nge betr�gt innerhalb von %system_name% %max_attachments_bytes% Bytes.\n Sie bearbeiten gerade - Sie haben sich entschieden, hinzuzuf�gen + Sie f�gen folgende Benutzer hinzu: Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.33.2.5 -r1.33.2.6 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml 21 Feb 2004 02:36:50 -0000 1.33.2.5 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.33.2.6 @@ -51,6 +51,8 @@ Archived %groups_pretty_plural% Are you sure? Are you sure you want to send the following + Context?? the following what? Or is that the end of the phrase? + Archive group %group_name% Ask a question: Be sure @@ -96,7 +98,7 @@ Community Types Community's Name Configure Element - Used in title on page for configuring a portal element, i.e. a portal application mini window. + Used in title on page for configuring a portal element, i.e. a portal application mini window. Configure %name% @@ -449,7 +451,7 @@ Pretty Name Pretty Plural Preview - The privacy policy must be either "yes" or "no". + The privacy policy must be either "yes" or "no". Public Web Log purple Recipient's Email Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.12.2.2 -r1.12.2.3 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml 9 Feb 2004 16:56:19 -0000 1.12.2.2 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.12.2.3 @@ -464,7 +464,7 @@ propiedades del per�odo. Per�odos Per�odos - Introducir una lista de dominios separados por comas. Por ejemplo: + Introducir una lista de dominios separados por comas. Por ejemplo: El nombre No hay usuarios que coincidan con %search_text%. Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fi_FI.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fi_FI.utf-8.xml,v diff -u -r1.6 -r1.6.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fi_FI.utf-8.xml 3 Nov 2003 12:52:21 -0000 1.6 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fi_FI.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.6.2.1 @@ -285,7 +285,7 @@ lähetyskäytännön täytyy olla jompi kumpi seuraavista: kaikille tai jäsenille <strong>%first_names% %last_name% (%email%)</strong> on roolissa %existing_role% ryhmässä/kurssilla %community_name%. Voit valita hänelle toisen roolin ao. alasvetovalikon avulla: Seuraava viesti lähetettiin juuri kohteesta %system_name% - Seuraava sähköposti lähetettiin juuri kohteesta %system_name% + Seuraava sähköposti lähetettiin juuri kohteesta %system_name% Sent by: %system_owner% Sent to: %email% Subject: %subject% Message: %body% Seuraavat jäsenet ryhmästä Voit käyttää ao. muuttujia viestin osana. Niiden avulla voit yksilöidä lähtevän viestin käyttäjä- tai ryhmäkohtaisesti: Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.11.2.2 -r1.11.2.3 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml 9 Feb 2004 16:56:19 -0000 1.11.2.2 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.11.2.3 @@ -464,7 +464,7 @@ propriet&agrave; della sessione. Sessioni sessioni - Il formato di questo campo &egrave; una lista di domini separati da virgola (solitamente preceduti dalla stringa *@ che corrisponde a &lt;anything&gt;@&lt;email-domain&gt;). + Il formato di questo campo &egrave; una lista di domini separati da virgola (solitamente preceduti dalla stringa *@ che corrisponde a &lt;anything&gt;@&lt;email-domain&gt;). Per esempio, potresti usare: Il nome Non ci sono utenti che corrispondono alla stinga %search_text%. @@ -475,7 +475,7 @@ Aggiorna Password carica Utente - Sei stato aggiunto come utente a %system_name% all'indirizzo %system_url%. + Sei stato aggiunto come utente a %system_name% all'indirizzo %system_url%. Login: %user_email% Password: %user_password% Sei stato aggiunto come utente a %system_name% all'indirizzo %system_url% Pagina di amministrazione utente Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ja_JP.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ja_JP.utf-8.xml,v diff -u -r1.4 -r1.4.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ja_JP.utf-8.xml 3 Nov 2003 12:52:21 -0000 1.4 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ja_JP.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.4.2.1 @@ -50,7 +50,7 @@ このユーザになる！ 経歴: 黒 - 黒 (未選択) + 黒 (未選択) 青 バルクアップロード @@ -61,7 +61,7 @@ クラス クラス クラスキー - エラー: %subject% は削除される %class_instances% を <em>持っていてはいけません</em> + エラー: %subject% は削除される %class_instances% を <em>持っていてはいけません</em> %class_instances_pretty_name% メンバーシップ %classes_pretty_name% 名前 @@ -97,7 +97,7 @@ 確認 コントロールパネル コピー - ユーザ #%user_id% が見つかりません。削除されたのかもしれません。 + ユーザ #%user_id% が見つかりません。削除されたのかもしれません。 コース管理 コース管理者 @@ -113,10 +113,10 @@ 削除 削除して空にする 学部 - エラー: %departments_pretty_name% は空でなければ削除できません。 + エラー: %departments_pretty_name% は空でなければ削除できません。 %departments_pretty_name% 名 - <strong>%department_pretty_name%</strong> の名前はすでに使用されています。\n 別の名前を使用して下さい。 + <strong>%department_pretty_name%</strong> の名前はすでに使用されています。\n 別の名前を使用して下さい。 学部 学部 Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ko_KR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ko_KR.utf-8.xml,v diff -u -r1.4.2.2 -r1.4.2.3 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ko_KR.utf-8.xml 9 Feb 2004 16:56:19 -0000 1.4.2.2 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ko_KR.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.4.2.3 @@ -396,6 +396,7 @@ 또는 반환 보류중 승인 계류중 + 이름 개인 홈페이지: 개인 옵션 포탈 템플릿 @@ -405,22 +406,23 @@ 프리티 이름 프리티 복수 미리보기 + 프라이버시 정책은 "yes" 또는 "no" 중의 하나이어야 합니다. 공개 웹 로그 자주색 수신자 전자우편 수신자의 성(姓) 빨간색 조회자 - %last_name% %first_names%, - -%system_url%의 %system_name%에 사용자로 추가되었습니다. - -로그인 정보: -이메일: %email% -비밀번호: %password% - (로그인 후에 비밀번호를 변경할 수 있습니다.) - -감사합니다. + %last_name% %first_names%, + +%system_url%의 %system_name%에 사용자로 추가되었습니다. + +로그인 정보: +이메일: %email% +비밀번호: %password% + (로그인 후에 비밀번호를 변경할 수 있습니다.) + +감사합니다. %administration_name% 등록일: 고맙습니다. 등록요청이 시스템 관리자에게 전송되었습니다. Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -r1.4.2.1 -r1.4.2.2 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ms_my.utf-8.xml 9 Feb 2004 16:56:19 -0000 1.4.2.1 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.4.2.2 @@ -1,6 +1,7 @@ + Sesalinan Akses Tahap Akses Tahap akses: @@ -18,6 +19,7 @@ Tambah Pensyarah Tambah Ahli-ahli Terpilih Tambah pengguna ini kepada kumpulan yang lain + Masukkan pengguna ini ke .LRN Tambah kepada kumpulan ... Tambah Pengguna Tambah pengguna-pengguna kepada @@ -26,50 +28,132 @@ Tadbir tadbir Kawal Paparan + Pentadbir + Tadbir <img border=0 valign="bottom" src="graphics/admin.gif" alt="Tadbir"> Pentadbir Para Pentadbir + Pentadbir-pentadbir untuk Semua + Semua Terma Dan + Mana-mana + Aplet-aplet Untuk Ditambah Lulus lulus + akua + Diarkibkan + %class_instances_pretty_plural% dan %clubs_pretty_plural% yang diarkibkan + %groups_pretty_plural% yang diarkibkan Adakah anda pasti? + Adakah anda pasti ingin menghantar yang berikut + Kumpulan arkib %group_name% Tanya soalan: Pastikan + Jadilah pengguna ini! + Biografi: hitam + Hitam (Tiada yang dipilih) biru - Ubah Lokasi + Muat Naik Pukal + Muat naikkan pukal dalam kemajuan. + tidak boleh dialihkan + Penempatan + kelas-kelas + Kelas + Kelas-kelas + Kunci Kelas + Ralat: Suatu %subject% mungkin telah <em>no</em> %class_instances% untuk dibuant + %class_instances_pretty_name% Pengahlian-pengahlian + %classes_pretty_name% Nama + %class_instances_pretty_name% Nama Takwim + Fail Simpanan + Rumah Kelas + Kelas-kelas Subjek Subjek-subjek Ditutup Takwim + Fail Simpanan + Rumah Komuniti + Orang + %clubs_pretty_name% Nama + Komuniti + Komuniti-komuniti Komuniti-komuniti Komuniti + %clubs_pretty_name% Nama ID Komuniti Ahli komuniti + %clubs_pretty_name% Keahlian-keahlian + Nama <strong>%community_key%</strong> telah pun digunakan sama ada oleh kumpulan aktif atau kumpulan arkib. Sila pergi balik dan pilih nama yang lain. Jenis Komuniti Jenis-jenis Komuniti Nama Komuniti + Elemen Konfigur + Konfigur %name% Sahkan Sahkan: Sahkan Buang Pengesahan - kawal paparan + Kawal Paparan Salinan - Keterangan - keterangan - Keterangan: + Kami tidak dapat menjumpa #%user_id%; mungkin pengguna ini telah dibuang? + Pentadbir Kursus + Pentadbir-pentadbir Kursus + Penolong Kursus + Penolong-penolong Kursus + Tambah Pengguna Baru + Tambah Log Web + Format Fail CSV + Ubahsuai Bentangan + Deaktif ... + Deaktifkan Pengguna-pengguna + Deaktifkan + Buang + Buang %departments_pretty_name% yang kosong. + Jabatan + Ralat: %departments_pretty_name% harus dikosongkan untuk dibuang + %departments_pretty_name% Nama + Nama <strong>%department_pretty_name%</strong> telah digunakan. \n Sila pilih nama yang lain. + Jabatan + Jabatan-jabatan + keluar daftar + Perihal + Perihal + Perihal: Jangan Tambah + Pentadbir dotLRN + Pentadbiran Tapak Lebar .LRN + Keahlian Komuniti .LRN untuk Pentadbir-pentadbir + Keahlian Pentadbir Komuniti dotLRN + contohnya 6.001 + Kelas + Kelas-kelas + contohnya Alumni Kelab Kelab-kelab + Komuniti-komuniti - asas jenis komuniti + Komuniti + Komuniti-komuniti Informasi dotLRN Kumpulan-kumpulan + Keahlian Komuniti dotLRN + Keahlian-keahlian Komuniti dotLRN Buang Buang Keahlian - Ubah - Ubah Pengguna - Ubah + <img src=/resources/dotlrn/drop.gif alt="Drop Keahlian" border=0> + ahli-ahli terpilih + Edit + Edit Pengguna + Edit Pelayan-pelayan Emel yang diberi Pralulusan + Edit mesej di bawah dan tekan "Hantar Emel" untuk menotifasikan pengguna ini. + Edit parameter-parameter + Edit Sifat-sifat + Edit + Edit sifat-sifat %classes_pretty_name%. + Edit Terma Subjek Emel: E-mel @@ -79,71 +163,177 @@ emel dihantar Tarikh Akhir Tarikh akhir: - Ralat menghantar emel + Ralat menghantar mel Fail Contoh + URL Luaran + URL Luaran: + Lebih Besar + Medan-medan Baris Pertama + Baris pertama fail mesti mempunyai baris pengatas berikut: + Nama dari + fushia Lengkap Akses Lengkap Informasi Umum Layaran Bantuan Am + Berikan hak-hak istimewa tapak-lebar pentadbiran. kelabu hijau + ikon kumpulan-kumpulan + Pelawat? Tetamu? telah ditambah kepada - bantuan + Teks Selang-seli Pengatas + Jenis Taip Pengatas + Warna Jenis Taip Pengatas + Warna-warna Jenis Taip Pengatas + Saiz Jenis Taip Pengatas + Saiz-saiz Jenis Taip Pengatas + Jenis-jenis Taip Pengatas + Teks Alt Ikon Pengatas + Logo Pengatas + Teks Alt Logo Pengatas + Butiran ID Logo Pengatas + Bantuan ID: ID Pensyarah Pensyarah-pensyarah + Tak Sah sedang digunakan Sertai Sertai Kumpulan + <img src="/resources/dotlrn/join.gif" alt="Sertai" border="0"> Sertai Polisi Kekunci Besar - Nama Keluarga + Nama Bapa Lawatan Terakhi: Lawatan terakhir lebih Lawatan terakhir kurang + Penghantaran terkini: + lime Terhad Akses Terhad Log Keluar + - suatu pengenalan sekunder untuk pengguna. Tambah pengguna dotLRN baru: Tambah pengguna baru untuk SloanSpace + Tambah Ahli-ahli %community_name% ke Komuniti Lain + Tambahkan Ahli-ahli ke Komuniti yang Lain + Tambahkan ahli-ahli ke kumpuluan yang lain Tambah Pengguna-penguna Tersebut Kepada Kumpulan + Tindakan-tindakan Pentadbiran + Suatu ralat telah berlaku semasa mencuba tambah satu pengguna ke suatu komuniti. Ralat ini telah dilog. + Suatu ralat telah berlaku semasa mencuba alih satu pengguna ke suatu komuniti. Ralat ini telah dilog. lulus dan tambah kepada dotLRN + Adakah anda pasti ingin membuang jabatan kosong tersebut + Pastikan pengguna belum lagi mempunyai akaun dibawah alamat emel yang lain. Akaun-akaun duplikasi boleh membawa masalah untuk semua orang. Untuk menambahkan seseorang yang sudah pun mempunyai akaun gunakan <a href=members>Urus Keahlian</a>. + Kunci Kelas (nama pendek, tanpa ruang) + Alamat Web Komuniti + %clubs_pretty_plural% Kini Adakah anda pasti hendak membuang ahli-ahli berikut? + Benarkan anda ingin mengalihkan pengguna-pengguna %num_users%? + sifat-sifat dotLRN untuk pengguna ini. + Edit sifat-sifat jabatan. + Edit Pelayan-pelayan Emel yang di praluluskan. + Emel suffixes tersenarai di sini digunakan untuk membolehkan pengguna-pengguna dotLRN yang berdaftar menggunakan alamat-alamat emel yang sepadan dengan salah satu nilai dalam senarai ini secara automatik. + hantaran emel kepada pengguna ini gagal! Ralat menambah pengguna ke dalam komuniti + Ralat Nuking %first_names% %last_name% (%email%) Ralat membuang pengguna komuniti + Ralat menghantar emel ke %email% dari password-update-2.tcl + Pertama semak kotak pengguna-pengguna yang anda ingin masukkan, kemudian pilih peranan mereka, dan akhirnya hantar borang tersebut. + Pergi balik dan cuba sekali lagi + Mengalami masalah untuk mendapatkan gambaran yang anda inginkan? Di sini terdapat beberapa tip Bantuan dan Konfigurasi Peribadi + Di sini adalah ralat mesej yang sebenarnya: + Disini anda boleh menambah beberapa pengguna secara serantak dengan menggunakan fail format CSV yang diperbetulkan (nilai-nilai diasingkan dengan koma). Anda boleh membuat suatu helaian rebak dan simpankanny sebagai fail CSV untuk dimportkan di sini. + Sekiranya pengguna ini adalah seorang pelajar MIT atau Sloan pastikan beliau daftar sendiri di sloanspace.mit.edu supaya dia boleh mendapatkan akaun akses sepenuh. + Sekiranya anda silap mengeja nama jenis taip atau terpilih jenis taip dimana seseorang pengguna tidak mempunyainya di komputer beliau, jenis taip sistem normal akan digunakan. + Sekiranya anda ingin memberi pelawat-pelawat akses sepenuh ke dalam forum-forum dan survei-survei, anda boleh memohon agar pentadbir tapak-lebar mengubahkan status komuniti anda. Opsyen ini tidak dibuka untuk kelas-kelas di atas sebab-sebab polisi kebersendirian MIT. + Informasi berkenaan ahli-ahli lain di dalam komuniti ini tidak akan tersedia untuk pengguna ini. + Sertai %class_instances_pretty_name% + Sertai %clubs_pretty_name% + Sertai kriteria di atas bersama-sama + Sertai kriteria di atas dengan + Sertai/Susutkan Kelas atau Kumpulan Komuniti + Sertai/Susutkan Kelas-kelas atau Komuniti-komuniti + Kunci (nama pendek, tanpa ruang) Lawatan Terakhir Lebih (dalam hari) Lawatan Terakhir Diantara (dalam hari) + Jadikan pengguna ini pentadbir tapak lebar. + Uruskan potret pengguna ini + Tidak, saya tidak mahu kumpulan ini diarkib. + Nota: Skrip ini akan berjalan bersambungan walaupun anda menutup pelayar web anda. + Nota: Proses ini dijangka akan mengambil masa %num_seconds% saat. + Nota: Proses ini dijangka akan mengambil masa %num_minutes% minit. + Nota: gunakan ciri ini dengan sifat bertanggungjawab dan <i>fikir</i> dahulu. + Nota: anda akan mempunyai opsyen untuk menambah pengguna-pengguna tersebut ke dalam sesuatu kumpulan apabila mereka telah dimuat naikkan. + Nuke %first_names% %last_name% (%email%) + Sila sahkan bahawa anda mahu menghapuskan semua surih %first_names% %last_name% (%email%) daripada pangkalan data. Sekiranya anda memilih "Ya", kami akan membuat percubaan. Sekiranya kami berjaya, anda akan diubah halakan ke mana anda berada tadi. Sekiranya terdapat sesuatu ralat dan kami tidak dapat melengkapkan pembuangan tersebut, mesej ralat akan dipaparkan. + Sila ikuti pautan berikut untuk set semulakan kata laluan anda: %change_password_url% Sila pilih nama yang lain + polisi mestilah salah satu daripada: terbuka, perlu kelulusan, atau tertutup + Pelayan-pelayan Emel yang diberi Pra-lulusan Nama Penerima + Kembali ke mana anda berada tadi. + Kembalikan semua sifat kepada keadaan lalai + Kembalikan HANYA sifat-sifat Ikon Pengatas kepada keadaan lalai + Simpan dan gunakan pengatas ini Cari pengguna-pengguna dotLRN untuk pengguna: Alamat Emel Penghantar + Beberapa emel gagal. Pengguna-pengguna tersebut mempunyai kata laluan rawak yang dijanakan untuk mereka. Walau bagaimana pun, cara terbaik untuk menyelesaikan masalah ini adalah, pengguna-pengguna tersebut perlu log masuk dan klik pada 'Saya telah terlupa katalaluan saya'. + polisi spam mestilah salah satu daripada: semua atau ahli-ahli + <strong>%first_names% %last_name% (%email%)</strong> adalah %existing_role% dalam %community_name%. Anda boleh memilih suatu peranan baru di bawah: + Emel berikut baru sahaja dihantar dari %system_name% + Emel berikut baru sahaja dihantar dari %system_name% Dihantar oleh: %system_owner% Dihantar kepada: %email% Subjek: %subject% Mesej: %body% + Ahli-ahli berikut untuk + Pembolehubah-pembolehubah berikut boleh digunakan untuk menyelit data tertentu pengguna/komuniti: + Data kumpulan tidak akan diubahsuai, tetapi kumpulan tersebut hanya boleh dicapai oleh pentadbir-pentadbir sistem. + Keputusan-keputusan carian anda adalah: + Sistem ini tidak dapat menghantar emel. Sila laporkan kepada pengguna tersebut sendiri. Masalah ini mungkin disebabkan emel sistem anda disalah konfigurasikan. Ini adalah ralat tersebut: + Terdapat suatu pepijat pada halaman ini + Terdapat suatu pepijat pada halaman ini. Sila laporkan masalah ini. + Terdapat ralat semasa menghantar emel kepada %email%. + Terdapat ralat semasa menghantar emel kepada %system_owner%. + Terdapat ralat semasa mencuba menambah kandungan anda. + Tindakan ini akan mengambil masa lebih kurang + Tindakan ini akan mengambil masa lebih kurang <strong>%estimated_number_of_seconds%</strong> saat. + Ini membolehkan anda untuk memberi seseorang pengguna yang tidak berdaftar sebagai pelajar MIT untuk mendapat akses kepada kumpulan ini. + Beginilah rupanya tajuk pengatas tersebut akan kelihatan Ini akan mengambil sedikit masa. Sila bersabar. + Pengguna ini adalah seorang pentadbir tapak-lebar. + Pengguna ini kini dalam keadaan <i>%member_state%</i>. Untuk membolehkan pengguna ini mendapat akses ke dalam dotLRN anda mesti <br><a href="%approve_user_url%">luluskan dan tambahkan ke dalam dot LRN</a> + pengguna ini telah dibuang dan tidak dibenarkan ke dalam komuniti ini. + untuk menggunakan alamat-alamat emel yang sah kerana mengikut proses, kata laluan baru pengguna akan dihantar ke alamat emel yang diberi. Kemaskini kata laluan pengguna ini + Gunakannya hanya untuk pelajar yang didaftar rasmi ke dalam kelas ini dimana beliau adalah <b>not</b> seorang pelajar MIT atau Sloan. + Log Web untuk %user_name% + Kami telah cuba nuke pengguna ini, tetapi terdapat suatu ralat. Kemungkinan tinggi suatu rujukan kepada pengguna ini (user_id=%user_id%) wujud di tempat lain di dalam skema pangkalan data ini. Tibalah masanya untuk anda memanggil pengaturcara-pengaturcara anda! Anda akan membuang %num_users5 pengguna-pengguna. Anda sedang menambah <strong>%first_names% %last_name% (%email%)</strong> kepada %community_name%: Anda tidak dibenarkan melaksanakan perbuatan ini. Anda telah mengklik dua kali butang 'Tambah' pada muka web yang sebelumnya. Anda sekarang boleh memilih untuk Anda perlu memastikan kata laluan yang telah anda taip. (Taip semula benda yang sama.) - Anda telah mencuba untuk memuat atas fail yang bukan imej. + Anda telah mencuba untuk memuat naik fail yang bukan imej. Keahlian-keahlian Semasa Anda Ruang Kerja dotLRN Anda Kata laluan anda di %system_name% Kata-kata laluan anda tidak sama! Mungkin, anda telah tersilap menaip semasa mengisi salah satu daripadanya. Carian anda tidak mengembalikan sebarang keputusan, sila perluaskan kriteria carian anda. Anda meminta untuk mengubah tahap akses untuk pengguna ini. Ini mempunyai implikasi-implikasi yang serius. Adakah anda pasti tentang ini? + &lt;tiada disetkan up&gt; Hantaran Emel Gagal Urus Urus Applets Urus Ahli-ahli Urus Keahlian Urus Keahlian-keahlian + maroon Ahli Status ahli: Ahli-ahli @@ -153,10 +343,12 @@ Keahlian-keahlian Keahlian-keahlian: Mesej + Medan mesti mempunyai salah satu daripada nilai-nilai berikut: Komuniti Saya T/B nama Nama / Emel + navy Memerlukan Penglulusan Baru baru @@ -172,6 +364,7 @@ Pengguna Baru Tidak tidak + Tiada %groups_pretty_plural% diarkibkan Tiada %class_instances_pretty_plural% Tiada kelas Tiada %classes_pretty_plural% @@ -187,27 +380,93 @@ Tiada Pengguna Bukan-Ahli Tiada + tiada yang dipasang Biasa Bukan Pengguna Tidak Dibenarkan Nota: + Nuke + Nuke ... + Pengguna-pengguna Nuke + olive Terbuka + Medan opsyenal yang dilalaikan kepada nilai berikut: Atau + atau dalam turutan nombor RGB atau, kembali kepada + Tergantung Menunggu Penglulusan + Nama + Laman web peribadi: Pilihan-pilihan Peribadi + Templet-templet Portal + Potret: + Potret Hantar kepada: + Nama Ringkas + Majmuk Ringkas + Priviu + Polisi peribadi mesti sama ada "ya" atau "tidak". Web Log Awam ungu Emel Penerima Nama Keluarga Penerima merah Perujuk + %first_names% %last_name%, Anda telah dimasukkan sebagai pengguna kepada %system_name% di %system_url% Informasi log masuk: Emel %email% Kata laluan: %password% (anda boleh menukar kata laluan anda selepas anda log masuk) Terima kasih %administration_name% Tarikh pendaftaran: Terima kasih. Permohonan pendaftaran anda telah dihantar kepada Penyelia Sistem Ditolak + ditolak + Memohon Keahlian + <img src=/resources/dotlrn/request.gif alt="%label%" border="0" title="Memohon Keahlian"> + Medan yang diperlukan + Keputusan-keputusan + Kembalikan URL + ambil balik + Ambil balik hak-hak istimewa pentadbiran tapak-lebar. + Peranan + rrggbb + Nama skrin: + Cari + cari + Cari Teks: + Cari Pengguna-pengguna + saat. + Hantar Tarikh + Hantar Emel + Fail-fail Berkongsi + silver + Pentadbir Tapak-lebar? + Kecil + Maaf! + Spam ... + + Komuniti Spam + Pengguna-pengguna Spam + Tarikh Mula + Tarikh mula: + Pelajar + Pelajar-pelajar + Takwim + Fail-fail + Rumah Subkumpulan + Informasi Subkumpulan + Subkumpulan + Subkumpulan-subkumpulan + Keahlian-keahlian %subcommunities_pretty_name% + Subjek Pembantu Pengajaran Pembantu-pembantu Pengajaran + teal + Templat + Templat-templat + Terma + Terma + ID Terma + sifat-sifat terma. + Terma-terma + Terma-terma Format untuk nilai ini adalah sekumpulan domain yang dipisahkan dengan aksara koma (,). Ia biasanya bermula dengan *@ iaitu menyamai &lt;nama&gt;@&lt;nama-domain&gt;. Sila lihat contoh di bawah: Nama Tiada ahli menyamai %search_text% @@ -216,7 +475,7 @@ Jenis Terma tidak diketahui Kemaskini Kata Laluan - muatnaik + muat naik Ahli Anda telah dimasukkan sebagai pengguna %system_name% di %system_url.\nLogin: %user_email%\nPassword: %user_password% Anda telah dimasukkan sebagai pengguna kepada %system_name% di %system_url% @@ -228,7 +487,7 @@ ID Pengguna Pengurusan Ahli Kalendar Saya - Fail-fail Saya + Fail-Fail Saya Ruangan Saya Ahli Cari Ahli @@ -238,7 +497,7 @@ Kakitangan Ahli-ahli Ahli-ahli - Ahli-ahli: Muatnaik Secara Kelompok + Ahli-ahli: Muat Naik Secara Kelompok Carian Ahli-ahli Lihat Tahun: Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.12.2.2 -r1.12.2.3 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml 9 Feb 2004 16:56:19 -0000 1.12.2.2 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.12.2.3 @@ -11,24 +11,24 @@ Actieve Applets toevoegen Een lid toevoegen - Een professor toevoegen - Een professor toevoegen: + Een docent toevoegen + Een docent toevoegen: Een gebruiker toevoegen Een gebruiker toevoegen Nieuwe leden toevoegen - Professor toevoegen + Docent toevoegen Geselecteerde leden toevoegen Voeg deze gebruiker toe aan een andere groep Voeg deze gebruiker toe aan .LRN - Toevoegen aan groep ... + Aan groep toevoegen ... Gebruiker toevoegen Gebruikers toevoegen aan Gebruikers aan groep toevoegen - Inschrijvingen beheren - Beheer - Beheer - Bedieningspaneel - Beheer + In/Uitschrijven voor een vak of groep + Beheren + Beheren + Mijn instellingen + Beheren Beheren <img border=0 valign="bottom" src="graphics/admin.gif" alt="Beheer"> Beheerder @@ -37,320 +37,326 @@ Alle Alle termijnen En - Ieder - Toe te voegen Applets + Alle + Beschikbare Applets Goedkeuren goedkeuren aqua-blauw Gearchiveerd Gearchiveerde %class_instances_pretty_plural% en %clubs_pretty_plural% Gearchiveerde %groups_pretty_plural% Zeker weten? - Weet u zeker dat u het volgende wilt verzenden + Moet het volgende echt worden verzonden Archiveer groep %group_name% Stel een vraag: - Ben er zeker van - Wordt deze Gebruiker ! + Let op: + Wordt deze Gebruiker! Biografie zwart Zwart (Niets geselecteerd) blauw - Massaal Importeren - Importeert massaal.... - kan niet worden verwijderd - Taal Instellen - Klassen + Groepsgewijs importeren + Groepsgewijs importeren in gang gezet.... + kan niet verwijderd worden + Taal instellen + Vakken Vak Vakken - Klas Code - Fout: Een %subject% mag <em>geen</em> %class_instances% hebben bij het verwijderen - %class_instances_pretty_name% Lidmaatschappen - %classes_pretty_name% Naam + Vak sleutelcode + Fout: Een %subject% mag <em>geen</em> %class_instances% meer hebben voordat het kan worden verwijderd + %class_instances_pretty_name% inschrijvingen + %classes_pretty_name% naam %class_instances_pretty_name% Kalender - Bestanden - Vak - Klassen + Bestandsopslag + Vak-Startpagina + Vakken Onderwerp Onderwerpen Gesloten Kalender - Bestanden - Gemeenschap - Mensen + Bestandsopslag + Groep-Startpagina + Leden %clubs_pretty_name% - Vereniging - Inschrijvingen - Gemeenschappen - Gemeenschap - %clubs_pretty_name% Naam - Gemeenschaps-ID - Gemeenschapslid - %clubs_pretty_name% Lidmaatschappen + Groep + Groepen + Groepen + Groep + %clubs_pretty_name% naam + Groeps-ID + Groepslid + %clubs_pretty_name% inschrijvingen De naam <strong>%community_key%</strong> is al in gebruik door een actieve of gearchiveerde groep \n Ga terug en selecteer een andere naam. - Gemeenschapstype - Gemeenschapstypes - Gemeenschapsnaam - Samenstellen Element - Instellen %name% + Groepssoort + Groepssoorten + Groepsnaam + Portlet samenstellen + %name% instellen Bevestigen - Bevestig: - Bevestig Verwijdering + Bevestigen: + Verwijdering bevestigen Bevestiging - Bedieningspaneel + Mijn instellingen Kopie We kunnen gebruiker #%user_id% niet vinden; mogelijk is deze persoon verwijderd. - Cursus Beheerder - Cursus Beheerders - Cursus Assistent - Cursus Assistenten - Aanmaken nieuwe gebruiker - Aanmaken Weblog - CSV Bestandsformaat - Wijzig Indeling + Cursusbeheerder + Cursusbeheerders + Cursusbegeleider + Cursusbegeleiders + Nieuwe gebruiker aanmaken + Weblog aanmaken + CSV bestandsformaat + Pagina-indeling aanpassen Deactiveren ... Deactiveer Gebruikers Gedeactiveerd Verwijderen - Verwijderen Leeg - Afdeling + Lege %departments_pretty_name% verwijderen + Vakgebied Fout: %departments_pretty_name% moeten leeg zijn om te kunnen worden verwijderd - %departments_pretty_name% Naam - De naam <strong>%department_pretty_name%</strong> is al in gebruik. \n Kies alstublieft een andere naam. - Sectie - Afdelingen + %departments_pretty_name% naam + De naam <strong>%department_pretty_name%</strong> is al in gebruik. \n Kies een andere naam alstublieft. + Vakgebied + Vakgebieden Uitschrijven Beschrijving Beschrijving Beschrijving: - Voeg niet toe - dotLRN beheer - Systeembeheer - dotLRN Gemeenschapsbeheerder - dotLRN Gemeenschapsbeheerders + Niet toevoegen + .LRN beheren + .LRN hoofdadministratie + .LRN groepslidmaatschap voor beheerders + .LRN groepslidmaatschappen voor beheerders bijv. 6.001 - Klas - Klassen - bijv. Oud-Studenten + Vak + Vakken + bijv. oud-leerlingen Club Clubs - Gemeenschappen - het uitgangspunt - Gemeenschap - Gemeenschappen - dotLRN Informatie + Groepen - het basisgroepstype + Groep + Groepen + .LRN Informatie Groepen - dotLRN - dotLRN Gemeenschapsleden - Verwijder - Opzeggen Lidmaatschap - <img src=graphics/drop.gif alt="Verwijder Inschrijving" border=0> - Aangegeven leden verwijderen + .LRN groepslidmaatschap + .LRN groepslidmaatschappen + Verwijderen + Uitschrijven + <img src=graphics/drop.gif alt="Uitschrijven" border=0> + Geselecteerde leden verwijderen Bewerken - Bewerk Gebruiker - Bewerken direct-geaccepteerde e-mail servers - Bewerk het bericht hieronder en klik op "Verzend e-mail" om deze gebruiker op de hoogte te stellen. + Gebruiker bewerken + Servers aanpassen waarvan e-mail bij voorbaat wordt geaccepteerde + Het onderstaande bericht bewerken. +Klik daarna op "E-mail verzenden" om de gebruiker te informeren. Parameters wijzigen - Bewerk Eigenschappen + Eigenschappen bewerken Bewerken - Wijzig %classes_pretty_name% eigenschappen - Bewerken Tri/Semester + %classes_pretty_name% eigenschappen bewerken + Semester bewerken Onderwerp E-mail: E-mail E-mail - E-mail Leden + E-mail leden Bericht e-mail verzonden Einddatum Einddatum: - Fout bij verzenden e-mail - Voorbeeld Bestand + Fout bij verzenden van e-mail + Voorbeeld bestand Externe URL Externe URL: Extra Groot Velden Eerste regel - De eerste regel van het bestand moet de volgende kopregel hebben: + De kopregel (eerste regel) van het bestand moet er als volgt uitzien: Voornaam Van fuchsia - Ongelimiteerd - Ongelimiteerde Toegang - Algemene Informatie - Algemene Hulp voor de site - Ken site-brede beheersrechten toe + Ongecensureerde + Ongegecensureerde toegang + Algemene informatie + Algemene Hulp + Rechten van hoofdbeheerder toekennen grijs groen groepsicoon - Gast ? + Gast? Gast? is toegevoegd aan - 'Alt Tekst' Kop - Lettertype Kop - Letterkleur Kop - Letterkleuren Kop - Lettergrootte Kop - Lettergroottes Kop - Lettertype Kop - 'Alt Tekst' Icoon Kop - Top Logo - Top Logo Alt Tekst - Top Logo Item ID + 'Alt Tekst' kop + Lettertype kop + Letterkleur kop + Letterkleuren kop + Lettergrootte kop + Lettergroottes kop + Lettertype kop + 'Alt Tekst' icoon kop + Top logo + Top logo alt tekst + Top logo item ID Hulp ID: ID - Professor - Professoren + Docent + Docenten Ongeldig is al in gebruik - Lid worden - Schrijf nog in voor + Inschrijven + Inschrijven voor een vak of groep <img src="graphics/join.gif" alt="Inschrijven" border="0"> Toelatingsbeleid - Code + Sleutelcode Groot Achternaam - Laatste Bezoek + Laatste bezoek Laatste wijziging meer dan Laatste wijziging minder dan - Laatste post: + Laatste plaatsing: lime-groen - Beperkt + Gelimiteerd Beperkte toegang - Uitloggen + Afmelden - een tweede kenmerk van de gebruiker - Toevoegen nieuwe dotLRN gebruiker: - Toevoegen nieuwe gebruiker - Toevoegen %community_name% leden aan andere gemeenschap - Toevoegen leden aan andere gemeenschap - Toevoegen lid aan andere groep - Deze gebruikers toevoegen aan een groep - Beheer Acties - Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een gebruiker aan een gemeenschap. De fout is geregistreerd. - Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van een gebruiker uit een gemeenschap. De fout is geregistreerd. - Goedkeuren en toevoegen aan dotLRN - Weet u zeker dat u deze lege Afdeling wilt verwijderen - Wees er zeker van dat de persoon nog niet is aangemeld met een ander e-mailadres. Dubbele aanmeldingen veroorzaken voor iedereen problemen. Gebruik <a href=members>Beheer Lidmaatschap</a> om een persoon toe te voegen die al bekend is in het systeem. - Klascode (korte naam, geen spaties) - Webadres Gemeenschap - Huidige %clubs_pretty_plural% + Nieuwe .LRN gebruiker toevoegen: + Nieuwe gebruiker toevoegen + %community_name% leden aan andere groep toevoegen + Leden aan andere groep toevoegen + Lid aan andere groep toevoegen + Deze gebruikers aan een groep toevoegen + Administratieve acties + Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een gebruiker aan een groep. De fout is geregistreerd. + Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van een gebruiker uit een groep. De fout is geregistreerd. + Goedkeuren en toevoegen aan .LRN + Moet dit lege vakgebied echt worden verwijderd + Let op dat de persoon nog niet is aangemeld met een ander e-mailadres. Dubbele inschrijvingen veroorzaken voor iedereen problemen. Gebruik <a href=members>Leden beheren</a> om een persoon toe te voegen die al bekend is in het systeem. + Vak sleutelcode (korte naam, geen spaties) + Website van de groep + Mijn %clubs_pretty_plural% Moeten de volgende leden daadwerkelijk worden verwijderd? Moeten er daadwerkelijk %num_users% gebruikers worden verwijderd? - dotLRN kenmerken van deze gebruiker. - Wijzig Afdelingseigenschappen - Wijzig voor - Een gebruiker die zich aanmeldt met een E-mail adres dat een van de hier genoemde achtervoegsels heeft, wordt ook automatisch geregistreerd als een dotLRN gebruiker. - e-mailen naar deze gebruiker is mislukt! - Fout bij toevoegen van gebruiker aan gemeenschap - Fout bij vernietigen van %first_names% %last_name% (%email%) - Fout bij verwijderen van gebruiker uit gemeenschap + .LRN kenmerken van deze gebruiker. + Eigenschappen van het vakgebied bewerken. + Servers aanpassen waar inschrijvingen bij voorbaat van worden goedgekeurd. + Een gebruiker die zich aanmeldt met een e-mailadres dat een van de hier genoemde achtervoegsels heeft, wordt automatisch ingeschreven als een .LRN gebruiker. + Het verzenden van e-mail naar deze gebruiker is mislukt! + Fout bij toevoegen van gebruiker aan groep + Fout bij het vernietigen van %first_names% %last_name% (%email%) + Fout bij het verwijderen van een gebruiker uit de groep Fout bij het verzenden van de e-mail aan %email% vanuit password-update-2.tcl - Selecteer de gebruikers die toegevoegd moeten worden, selecteer hun rol en verzend tenslotte het formulier. + Selecteer eerst de gebruikers die toegevoegd moeten worden, selecteer dan hun rol en verzend tenslotte het formulier. Ga terug en probeer opnieuw Heeft u problemen om het gewenste resultaat te krijgen? Hier zijn enkele tips - Hulp en persoonlijke instellingen + Hulp en persoonlijk instellingen Hier is de werkelijke foutmelding: - U kunt hier groepen gebruikers invoeren via een correct samengesteld CSV bestand (alle waarden door komma's gescheiden). -U kunt gegevens uit een spreadsheet als een CSV bestand bewaren en hier importeren. - Als deze persoon van een student van ons is, zorg dan dat hij zichzelf aanmeld via onze homepage, zodat hij onbeperkte toegang wordt gegeven. + Hier kunnen groepen gebruikers worden ge�mporteerd vanuit een CSV bestand (alle waarden door komma's gescheiden). +De gegevens uit een spreadsheet kunnen als een CSV bestand worden bewaard en vervolgens worden ge�mporteerd. + Als deze persoon een leerling van ons is, zorg dan dat hij zichzelf aanmeldt via onze website, zodat hem ongecensureerde toegang kan worden gegeven. Indien u het lettertype foutief schrijft of als de gebruiker het lettertype niet op de computer heeft, wordt het standaard lettertype van het systeem gebruikt - Als gasten ook onbeperkte toegang dienen te krijgen, kan de systeembeheerder de eigennschappen van deze gemeenschap aanpassen. Alleen bij klassen is dit reglementair niet toegestaan. - Informatie over andere leden van deze gemeenschap zullen niet beschikbaar zijn voor deze gebruiker - Inschrijven bij %class_instances_pretty_name% - Aansluiten bij %clubs_pretty_name% + Als gasten ook ongecensureerde toegang dienen te krijgen, kan de systeembeheerder de eigenschappen van deze groep aanpassen. Bij vakken is dit juridisch niet toegestaan. + Informatie over andere leden van deze groep zullen niet beschikbaar zijn voor deze gebruiker + Inschrijven voor %class_instances_pretty_name% + Inschrijven voor %clubs_pretty_name% Verenig bovenstaande criteria met Verenig bovenstaande criteria met In/Uitschrijven voor een vak of groep - Aanmelden/Afmelden bij klas of gemeenschap - Code (korte naam, geen spaties) + In/Uitschrijven voor een vak of groep + Sleutelcode (korte naam, geen spaties) Laatste bezoek meer dan (dagen) Laatste bezoek minder dan (dagen) - Maak deze gebruiker een systeembeheerder - Beheer de foto van deze gebruiker - Nee, ik wil deze groep niet archiveren + Deze gebruiker hoofdbeheerder maken + De foto van deze gebruiker beheren + Nee, deze groep niet archiveren Bericht: Het commando wordt voortgezet, zelfs als de browser wordt gesloten Bericht: Dit duurt naar verwachting %num_seconds% seconden Bericht: Dit duurt naar verwachting %num_minutes% minuten. Bericht: gebruik deze functie verantwoord en <i>denk</i> eerst goed na. - Bericht: U krijgt de mogelijkheid om deze gebruikers aan een groep toe te voegen zodra het importeren voltooid is. - Vernietig %first_names% %last_name% (%email%) - Bevestig dat u alle gegevens van %first_names% %last_name% (%email%) volledig wilt verwijderen uit de database. Als u "Ja" antwoord dan zullen wij dat proberen. Als dit lukt dan komt u weer terug waar u nu bent. Als er een fout optreedt en een complete verwijdering van de gegevens is niet mogelijk, dan zult u een foutmelding te zien krijgen. - Volg deze link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen: %change_password_url% - Selecteer alstublieft een andere naam + Bericht: Zodra het importeren voltooid is wordt de mogelijkheid geboden om deze gebruikers aan een groep toe te voegen. + %first_names% %last_name% (%email%) vernietigen + Bevestig dat alle gegevens van %first_names% %last_name% (%email%) volledig moeten worden verwijderd uit de database. Als u "Ja" antwoord dan zullen wij dat proberen. Als dit lukt dan komt u weer terug waar u nu bent. Als er een fout optreedt en complete verwijdering van de gegevens niet mogelijk is, dan zult u een foutmelding te zien krijgen. + Volg deze koppeling om uw wachtwoord opnieuw in te stellen: %change_password_url% + Selecteer een andere naam alstublieft beleid kan zijn: open, toestemming nodig, besloten Erkende E-mail achtervoegsels Voornaam van ontvanger Terugkeren naar vorige pagina. Alles naar de standaardinstelling terugzetten - Alleen het Icoon van de kop naar de standaardinstelling terugzetten + Alleen het icoon van de kop naar de standaardinstelling terugzetten Bewaar en gebruik deze kop - Zoek in dotLRN gebruikers naar gebruiker: + Zoek in .LRN gebruikers naar deze gebruiker: E-mail adres van verzender Enkele e-mails konden niet worden verstuurd. Deze gebruikers hebben een willekeurig wachtwoord toegewezen gekregen. Zij kunnen na het aanmelden klikken op 'Ik ben mijn wachtwoord vergeten' om hun wachtwoord te achterhalen. Spambeleid moet zijn: alle of leden <strong>%first_names% %last_name% (%email%)</strong> is een %existing_role% in %community_name%. U kunt hieronder een nieuwe rol selecteren. De volgende e-mail werd zojuist verzonden vanaf %system_name% - De volgende e-mail werd zojuist verzonden vanaf %system_name% Verzonden door: %system_owner% Verzonden aan: %email% Onderwerp: %subject% Bericht: %body% + De volgende e-mail werd zojuist verzonden vanaf %system_name% +Verzonden door: %system_owner% +Verzonden aan: %email% +Onderwerp: %subject% +Bericht: %body% De volgende leden van - De volgende variabelen kunnen worden gebruikt om specifieke data van een gebruiker/gemeenschap op te slaan + De volgende variabelen kunnen worden gebruikt om specifieke gegevens van een gebruiker/groep op te slaan De gegevens van de groep worden niet veranderd, maar de groep wordt alleen bereikbaar voor systeembeheerders. De resultaten van uw zoekopdracht zijn: - Het systeem kon geen e-mail verzenden. Stel de gebruiker nu zelf op de hoogte. Het probleem is waarschijnlijk het gevolg van een fout in de configuratie van uw e-mail systeem. Dit is de foutmelding: - Er is een fout in deze pagina - Er is een fout in deze pagina. Meldt dit probleem alstublieft. - Er was een fout bij het verzenden van e-mail aan %email%. - Er was een fout bij het verzenden van e-mail aan %system_owner%. + Het systeem kon geen e-mail verzenden. Stel de gebruiker nu zelf op de hoogte. Het probleem is waarschijnlijk een gevolg van een fout in de configuratie van uw e-mail systeem. +Dit is de foutmelding: + Er is een fout op deze pagina + Er is een fout op deze pagina. Meldt dit probleem bij de systeembeheerder. + Er is een fout opgetreden bij het verzenden van e-mail aan %email%. + Er is een fout opgetreden bij het verzenden van e-mail aan %system_owner%. Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van uw gegevens. De meest waarschijnlijke oorzaken zijn: Deze handeling duurt ongeveer Deze handeling zal ongeveer <strong>%estimated_number_of_seconds%</strong> seconden duren. - Dit geeft de mogelijkheid om personen die niet van onze opleiding zijn, toegang te geven tot deze groep. + Dit geeft de mogelijkheid om personen die niet van ons instituut zijn, toegang te geven tot deze groep. Zo zal de kop er uit gaan zien Dit kan enige tijd duren. Heb geduld alstublieft. - Deze gebruiker is een systeembeheerder. - De status van deze gebruiker is momenteel: <i>%member_state%</i>. Om deze gebruiker toestemming te geven tot dotLRN dient eerst <br><a href="%approve_user_url%">goedkeuring en toevoeging aan dotLRN</a> plaats te vinden. - deze gebruiker is verwijderd en uitgesloten van de gemeenschap - dat u een geldig e-mailadres gebruikt, omdat in het proces een nieuw wachtwoord moet worden toegestuurd aan de gebruiker via dit e-mailadres. - Wachtwoord bijwerken van deze gebruiker - Gebruik dit alleen voor officieel geregistreerde studenten in deze klas die <b>geen</b> studenten van onze opleiding zijn. + Deze gebruiker is een hoofdbeheerder. + De status van deze gebruiker is momenteel: <i>%member_state%</i>. Om deze gebruiker toegang te geven tot .LRN dient eerst <br><a href="%approve_user_url%">goedkeuring en toevoeging aan .LRN</a> plaats te vinden. + deze gebruiker is gedeactiveerd en verwijderd uit de groep. + om een geldig e-mailadres te gebruiken, omdat een nieuw wachtwoord moet worden toegestuurd aan de gebruiker via dit e-mailadres. + Wachtwoord van deze gebruiker bijwerken + Gebruik dit alleen voor officieel geregistreerde leerlingen in deze groep die <b>geen</b> leerlingen van ons instituut zijn. Weblog voor %user_name% - We probeerde de gegevens van deze gebruiker te vernietigen, maar er trad een fout op. Het meest waarschijnlijke is dat er ergens in het systeem gerefereerd wordt aan deze gebruiker (user_id=%user_id%). Leg het probleem neer bij de programmeurs. + We probeerde de gegevens van deze gebruiker te vernietigen, maar er trad een fout op. Het meest waarschijnlijke is dat er ergens in het systeem gerefereerd wordt aan deze gebruiker (user_id=%user_id%). Leg dit probleem neer bij de programmeurs! Er zullen %num_users% gebruikers verwijderd gaan worden. <strong>%first_names% %last_name% (%email%)</strong> zal worden toegevoegd aan %community_name%: - Deze handeling wordt niet toegestaan door het systeem. - Op de vorige pagina werd tweemaal op de "Toevoegen" knop geklikt - Nu is er de keuze om + Deze handeling is niet toegestaan. + Op de vorige pagina werd tweemaal op de knop "Toevoegen" geklikt. + Er is nu de keuze om Bevestig het eerder ingetypte wachtwoord door deze nogmaals in te typen. Het bestand dat werd aangeboden is geen afbeelding. - Ingeschreven voor - dotLRN Werkplek + Mijn vakken en groepen + .LRN Werkplek Het wachtwoord bij %system_name% - De wachtwoorden komen niet overeen! Waarschijnlijk is er een fout gemaakt bij het intypen van een van de wachtwoorden. + De wachtwoorden komen niet overeen! Waarschijnlijk is er een fout gemaakt bij het intypen van ��n van de wachtwoorden. De zoekopdracht leverde geen resultaten op. Pas uw zoekcriteria aan. - De toegangsbevoegdheid van deze gebruiker zal worden gewijzigd. Dit heeft belangrijke consequenties. Weet u zeker dat u dit wilt? - &lt;geen aangemaakt&gt; - Verzenden E-mail mislukt - Beheer - Beheer Applets - Beheer Leden - Beheer Lidmaatschap - Beheer Lidmaatschappen + De toegangsrechten van deze gebruiker zullen worden gewijzigd. Dit heeft belangrijke consequenties. Is dit gewenst? + &lt;geen beschikbaar&gt; + E-mail verzenden is mislukt + Beheren + Applets beheren + Leden beheren + Inschrijving beheren + Inschrijvingen beheren kastanje-bruin Lid - Status Lid: + Lidstatus: Leden Leden Leden van - Aangevraagde Lidmaatschappen: - Lidmaatschappen - Lidmaatschappen: + Inschrijvingen (aanvragen): + Inschrijvingen + Inschrijvingen: Bericht Dit veld moet ��n van de volgende waarden hebben: - Lidmaatschappen + Mijn groepen n.v.t. Naam Naam / E-mail marine-blauw - Toestemming Nodig + Toestemming nodig Nieuwe nieuw Nieuw @@ -361,123 +367,134 @@ Nieuwe %clubs_pretty_name% Nieuwe %departments_pretty_name% Nieuw wachtwoord: - Nieuw Tri/Semester + Nieuw Semester Nieuwe Gebruiker Geen (andere) nee - Geen gearchiveerde %groups_pretty_plural% + Geen gearchiveerde %groups_pretty_plural% beschikbaar Geen %class_instances_pretty_plural% - Geen Klassen - Geen %classes_pretty_plural% - Geen %clubs_pretty_plural% - Geen %clubs_pretty_plural% - Er is geen lid met user-id %user_id% - Geen %departments_pretty_plural% + Geen vakken beschikbaar + Geen %classes_pretty_plural% beschikbaar + Geen %clubs_pretty_plural% beschikbaar + Geen %clubs_pretty_plural% beschikbaar + Geen lid met user-id %user_id% gevonden + Geen %departments_pretty_plural% beschikbaar geen aangemaakt - Nee, verwijder het niet + Nee, niet verwijderen Geen groepen om toe te voegen aan - Geen Tri/Semesters - Geen gebruikers gevonden - Geen gebruikers - Geen-Lid + Geen Semesters + Geen gebruikers beschikbaar + Geen gebruikers beschikbaar + Geen-lid Geen geen aangemaakt Normaal - Geen Gebruiker - Niet Toegestaan - Notitie: + Geen gebruiker + Niet toegestaan + Toelichting: Vernietigen Vernietigen ... Gebruikers vernietigen olijf-groen - Open - facultatief, standaardinstelling is + Openen + Facultatief veld waarvan de standaardwaarde is: Of of met het RGB nummer of, keer terug naar - In Behandeling + In behandeling In afwachting van toestemming - Persoonlijke Pagina + Naam + Persoonlijke website: Persoonlijke instellingen - Portaal Sjabloon - Portret: - Portret + Portaal sjabloon + Portretfoto: + Portretfoto Verzend aan: - Aansprekende Naam - Aansprekend Meervoud + Aansprekende naam + Aansprekend meervoud Voorvertoning + Het privacybeleid moet "ja" of "nee" luiden Openbaar weblog paars - E-mail Ontvanger - Achternaam Ontvanger + E-mail van ontvanger + Achternaam van ontvanger rood - Doorverwijzer - %first_names% %last_name%, je bent als gebruiker toegevoegd aan %system_name% op %system_url%. Inloginformatie: E-mail %email% Wachtwoord: %password% (je kunt je wachtwoord veranderen nadat je inlogt). Bedankt %administration_name% + Verwijzer + %first_names% %last_name%, je bent als gebruiker toegevoegd aan %system_name% op %system_url%. +----------- +Aanmeldingsinformatie: +E-mail %email% +Wachtwoord: %password% (je kunt je wachtwoord veranderen nadat je inlogt). Bedankt +----------- +%administration_name% Inschrijvingsdatum: - Bedankt. Uw verzoek om inschrijving is verzonden aan de systeembeheerder + Bedankt. +Uw verzoek om inschrijving is verzonden aan de systeembeheerder Weigeren weigeren - Verzoek Lidmaatschap - <img src=graphics/request.gif alt="%label%" border="0" title="Verzoek Lidmaatschap"> - vereist + Toegang verzoeken + <img src=graphics/request.gif alt="%label%" border="0" title="Toegang verzoeken"> + Verplicht veld Resultaten - Terugkeer URL + Retour URL intrekken - Site-brede beheersrechten intrekken - Rol + Hoofdbeheerdersrechten intrekken + Functie rrggbb - Schuilnaam: + Schermnaam: Zoeken zoeken Zoektekst: - Zoek Gebruikers + Zoek gebruikers seconden. - Datum van verzending + Verzenddatum Verzend E-mail - Gedeelde Bestanden + Gedeelde bestanden zilver - Systeembeheer? + Hoofdbeheerder? Klein Sorry! Spam ... - Spam Gemeenschap - Spam Gebruikers + Groep spammen + Gebruikers spammen Begindatum Begindatum: - Student - Studenten + Leerling + Leerlingen Kalender Bestanden - Subgroep - Subgroep Informatie + Subgroep-Startpagina + Subgroep Info Subgroep Subgroepen - %subcommunities_pretty_name% Lidmaatschappen + %subcommunities_pretty_name% inschrijvingen Onderwerp - Docent Assistent - Docent Assistenten + Docentassistent + Docentassistenten teak Sjabloon Sjablonen Semester - Tri/Semester - Tri/Semester ID - Tri/Semester eigenschappen. - Tri/Semester - Tri/Semester - De opmaak van deze waarden is een door komma's gescheiden lijst van domeinen (normaal gesproken voorafgegaan door *@) gelijkend op &lt;iets&gt;@&lt;e-maildomeinnaam&gt;. Men kan bij voorbeeld gebruiken: + Semester + Semester ID + Semester eigenschappen. + Semesters + Semesters + De opmaak van deze waarden is een door komma's gescheiden lijst van domeinen (normaal gesproken voorafgegaan door *@) gelijkend op &lt;iets&gt;@&lt;e-maildomeinnaam&gt;. Bij voorbeeld: De naam - Er zijn geen gebruikers + Geen gebruikers met zoektekst %search_text%. deze gebruiker is verwijderd - Aan + Lidsoorten om te e-mailen: Type - Onbekend Tri/Semester + Onbekend Semester Bijwerken Wachtwoord aanbieden Gebruiker - U bent als gebruiker toegevoegd aan %system_name% op %system_url%. Login: %user_email% Wachtwoord: %user_password% + U bent als gebruiker toegevoegd aan %system_name% op %system_url%. +Login: %user_email% +Wachtwoord: %user_password% U bent als gebruiker toegevoegd aan %system_name% op %system_url% - Gebruikersbeheer Pagina + Gebruikersbeheerpagina Gebruiker %user_email% bestaat al... het user_id wordt opgeslagen Gebruiker %user_email% aangemaakt.... %first_names% %last_name% is aangemeld bij %system_name% sinds %pretty_creation_date% @@ -486,27 +503,26 @@ Gebruikersbeheer Mijn kalender Mijn bestanden - Mijn werkplek - + Mijn werkplek Gebruiker - Zoek Gebruiker + Gebruiker zoeken Gebruikerstype Gebruikerstype: Extern Staf Gebruikers Gebruikers - Gebruikers: Massaal Importeren - Zoek Gebruikers + Gebruikers: Groepsgewijs importeren + Gebruikers zoeken Bekijk Jaar: Ja ja - Ja, verwijder - Ja, ik weet het zeker. - Kleuren kunnen via kleurnaam worden aangegeven - <b>Bericht:</b> Een <a href="%terms_url%">%terms_pretty_plural%</a> moet zijn aangemaakt om een %class_instances_pretty_plural% te kunnen aanmaken, daar deze gekoppeld is aan %terms_pretty_plural%. - Het Icoon is te groot. Attachments groter dan %max_attachments_bytes% bytes worden op %system_name% niet toegestaan.\n - Wijzigen van - Er is gekozen om toe te voegen + Ja, verwijderen + Ja, zeker. + Kleuren kunnen via kleurnaam worden opgegeven + <b>Bericht:</b> Er moet eerst een <a href="%terms_url%">%terms_pretty_plural%</a> aangemaakt zijn om een %class_instances_pretty_plural% te kunnen aanmaken, daar ze gekoppeld zijn aan %terms_pretty_plural%. + Het icoon is te groot. Bijlagen groter dan %max_attachments_bytes% bytes zijn op %system_name% niet toegestaan.\n + In bewerking + Er is gekozen om te gaan toevoegen Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pl_PL.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pl_PL.utf-8.xml,v diff -u -r1.4 -r1.4.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pl_PL.utf-8.xml 3 Nov 2003 12:52:21 -0000 1.4 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pl_PL.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.4.2.1 @@ -92,10 +92,10 @@ Konfiguruj Element Konfiguracja %name% Zatwierdź - Potwierdź: + Potwierdź: Potwierdź Usunięcie - Potwierdzenie + Potwierdzenie Ustawienia Kopiuj @@ -183,7 +183,7 @@ Gość? Gość? jest już członkiem grupy - Alternatywny Tekst Nagłówka + Alternatywny Tekst Nagłówka Czcionka Nagłówka Kolor Czcionki Nagłówka Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ru_RU.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ru_RU.utf-8.xml,v diff -u -r1.4 -r1.4.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ru_RU.utf-8.xml 3 Nov 2003 12:52:21 -0000 1.4 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ru_RU.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.4.2.1 @@ -273,6 +273,7 @@ Семестр не орпеделен Пользователь Код Пользователя: + Код Пользователя: Управление Пользователями Календарь Мои документы Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.11 -r1.11.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml 3 Nov 2003 12:52:21 -0000 1.11 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:42 -0000 1.11.2.1 @@ -18,6 +18,8 @@ L�gg till nya medlemmar L�gg till l�rare L�gg till utvalda medlemmar + L�gg till denna anv�ndare till en annan grupp + L�gg till denna anv�ndare till .LRN L�gg till i gruppen ... L�gg till anv�ndare L�gg till anv�ndare till @@ -41,54 +43,54 @@ godk�nn aqua Arkiverad - Arkiverade kurser och diskussionsgrupper - Arkiverade diskussionsgrupper + Arkiverade kurser och grupper + Arkiverade grupper �r du s�ker? �r du s�ker att du vill skicka f�ljande Arkivera grupp %group_name% St�ll en fr�ga: Var s�ker - bli denna anv�ndare! + Bli denna anv�ndare! Biografi: svart Svart (ingen vald) bl� Ladda upp flera Laddar upp flera.... kan ej tas bort - �ndra lokalitet (locale) + �ndra spr�k Kurser Kurs Kurser Kurskod Fel: Man kan ej radera %class_instances% fr�n ett %subject% - %class_instances_pretty_name% Medlemsskap + %class_instances_pretty_name% medlemsskap %classes_pretty_name% ben�mning %class_instances_pretty_name% ben�mning Kalender Filarea - Kurs hemsida + Kursens hemsida Kurser �mne �mnen St�ngd Kalender Filarea - Diskussionsgrupp hemsida + Gruppens hemsida Personer %clubs_pretty_name% ben�mning - Diskussionsgrupper - Diskussionsgrupper - Diskussionsgrupper - Diskussionsgrupp - %clubs_pretty_name% ben�mning - Diskussionsgrupp ID - Diskussionsgruppsledare + Grupp + Grupper + Grupper + Grupp + Gruppens namn + Grupp-ID + Gruppmedlem %clubs_pretty_name% Medlemsskap Ben�mningen <strong>%community_key%</strong> �r redan i anv�ndning av en aktiv eller arkiverad grupp. \n Var god g� tillbaks och v�lj ett annat namn. Grupptyp Grupptyper - Diskussionsgruppens ben�mning + Gruppens namn Konfigurera del Konfigurera %name% Bekr�fta @@ -106,13 +108,13 @@ Skapa webblogg CSV-format Skr�ddarsy layout - Inaktivera ... - Inaktiverade anv�ndare - Inaktiverad + Avaktivera ... + Avaktivera anv�ndare + Avaktiverad Ta bort - Ta bort tom + Ta bort tomma institutioner. Institution - Fel: %departments_pretty_name% m�sta vara tom f�r att tas bort + Fel: Institutionerna m�ste vara tomma f�r att tas bort %departments_pretty_name% ben�mning Ben�mningen <strong>%department_pretty_name%</strong> �r redan upptaget. \n Var god v�lj ett annat namn. Institution @@ -146,6 +148,7 @@ Redigera anv�ndare Redigera f�rhandsgodk�nda e-postdom�ner Redigera meddelandet nedan och klicka p� "Skicka e-post" f�r att meddela denna anv�ndare. + Redigera parametrar Redigera egenskaper Redigera Redigera %classes_pretty_name% egenskaper. @@ -190,7 +193,7 @@ Logotyp Alt text huvudlogotyp objekt ID huvudlogotyp - Hj�lp + Hj�lp ID: ID @@ -216,18 +219,18 @@ - en sekund�r identifierare f�r anv�ndaren. L�gg till en ny dotLRN anv�ndare: L�gg till en ny SloanSpace anv�ndare - L�gg till %community_name% medlemmar till en annan intressegrupp - L�gg till medlemmar till en annan intressegrupp + L�gg till medlemmar av %community_name% till en annan grupp + L�gg till medlemmar till en annan grupp L�gg till medlemmar till en annan grupp L�gg till dessa anv�ndare till en grupp Administrativa �tg�rder - Ett fel intr�ffade vid f�rs�k att l�gga till en anv�ndare till en intressegrupp. Detta fel har loggats. - Ett fel intr�ffade vid f�rs�k att ta bort en anv�ndare i en intressegrupp. Detta fel har loggats. + Ett fel intr�ffade vid f�rs�ket att l�gga till en anv�ndare till en grupp. Detta fel har loggats. + Ett fel intr�ffade vid f�rs�ket att ta bort en anv�ndare till en grupp. Detta fel har loggats. godk�nn och l�gg till till dotLRN �r du s�ker p� att du vill ta bort den tomma institutionen Var s�ker p� att personen inte redan har ett SloanSpacekonto knutet till en annan e-postadress. Dubbla konton skapar problem f�r alla. F�r att l�gga till en person med ett existerande konto anv�nd <a href=members>Hantera medlemsskap</a>. Kurskod (ett kort namn, inga mellanslag) - Intressegruppens webbadress + Gruppens webbadress Aktuella %clubs_pretty_plural% Vill du verkligen ta bort f�ljande medlemmar? Vill du verkligen ta bort %num_users% anv�ndare? @@ -236,9 +239,9 @@ Redigera f�rhandsgodk�nda e-postdom�ner De som registrerar med e-postadresser vars �ndelser (dom�ner) matchar de listade h�r blir automatiskt dotLRN-anv�ndare. Det gick ej att skicka e-post till denna anv�ndare! - Fel d� anv�ndaren skulle l�gga till intressegruppen + Fel n�r anv�ndaren skulle l�ggas till gruppen Fel Nuking %first_names% %last_name% (%email%) - Fel vid borttagning av intressegrupp + Fel vid borttagning av anv�ndargrupp Fel vid utskick av e-post till %email% fr�n password-update-2.tcl Kryssa f�rst f�r de anv�ndare du �nskar l�gga till, v�lj sedan deras roll, och v�lj slutligen "skicka". G� tillbaks och f�rs�k igen @@ -248,14 +251,14 @@ H�r kan du skapa flera anv�ndare samtidigt p� en g�ng genom att anv�nda en korrekt formatterad CSV-fil (komma-separerade v�rden). Du kan skapa ett kalkylark och spara det som en CSV-fil och importera det h�r. Om denna person �r en MIT eller Sloanstudent, de honom/henne att sj�lv registrera sig p� sloanspace.mit.edu, s� att han/hon f�r ett konto med ut�kade beh�righeter. Om du stavar fel p� typsnittsnamnet eller v�ljer ett typsnitt som en anv�ndare inte har p� sin dator, s� kommer det normala typsnittet f�r anv�ndarens system att anv�ndas. - Om du �nskar att ge g�ster fullst�ndig �tkomst till forum och enk�tet, kan du beg�ra att den globala administrat�ren �ndrar egenskaperna f�r din intressegrupp. Denna m�jlighet �r dock ej �ppen f�r kurser p� grund av MITs integritetspolicy. - Information om andra medlemmar av denna intressegruppering kommer ej att vara tillg�ngliga f�r denna anv�ndare. + Om du �nskar att ge g�ster fullst�ndig �tkomst till forum och enk�ter, kan du beg�ra att den globala administrat�ren �ndrar egenskaperna f�r din grupp. Denna m�jlighet �r dock ej �ppen f�r kurser p� grund av MITs integritetspolicy. + Information om andra medlemmar av denna grupp kommer ej att vara tillg�nglig f�r denna anv�ndare. G� med i en Kurs G� med i en klubb Sammanfoga kriterier ovan med Sammanfoga kriterier ovan genom att - G� med / g� ur kurser eller intressegrupper - G� med / g� ur kurser eller intressegrupper + G� med / g� ur kurser eller grupper + G� med / g� ur kurser eller grupper Kod (ett kort namn, inga mellanslag) Senaste bes�k �ver (i dagar) Senaste bes�k inom (i dagar) @@ -281,12 +284,12 @@ S�k dotLRN-anv�ndare efter anv�ndare. Avs�ndarens e-postadress N�gra av e-postmeddelandena failerade. Dessa anv�ndare fick dock slumpm�ssiga l�senord skapade. Det b�sta s�ttet att l�sa detta �r att be dessa anv�ndare logga in och klicka p� 'Jag har gl�mt mitt l�senord'. - spampolicy m�ste vara en av f�ljande: alla eller medlemmar + policy f�r massutskick av e-post m�ste vara en av f�ljande: alla eller medlemmar <strong>%first_names% %last_name% (%email%)</strong> �r en %existing_role% i %community_name%. Du kan v�lja en ny roll nedan: F�ljande e-postmeddelande skickades just fr�n %system_name% F�ljande e-postmeddelande skickades just fr�n %system_name% Skickat av: %system_owner% Skickat till: %email% �rende: %subject% Meddelande: %body% F�ljande medlemmar av - F�ljande variabler kan anv�ndas f�r att infoga anv�ndar/intressegruppsspecifik data: + F�ljande variabler kan anv�ndas f�r att l�gga in anv�ndar-/gruppspecifik data: Gruppens data kommer ej att �ndras, men gruppen kommer endast att vara tillg�nglig f�r systemadministrat�rer Resultatet fr�n din s�kning �r: Systemet kunde inte skicka e-postmeddelanden. Var god meddela anv�ndaren personligen. Detta problem beror troligen p� en felkonfiguration av ditt e-postsystem. H�r f�ljer felmeddelandet: @@ -302,7 +305,7 @@ Detta kan ta tid. Vad god v�nta. Denna anv�ndare �r global admin. Denna anv�ndare �r f�r n�rvarande i <i>%member_state%</i> l�ge. F�r att ge anv�ndaren �tkomst till dotLRN m�ste du<br><a href="%approve_user_url%">godk�nna och l�gga till i dotLRN</a> - denna anv�ndare �r borttagen och avst�ngd fr�n intressegruppen. + denna anv�ndare �r borttagen och avst�ngd fr�n gruppen. att anv�nda korrekta e-postadresser d� processen kommer att skicka nya anv�ndarens l�senord till den angivna e-postadressen. Uppdatera denna anv�ndares l�senord Anv�nd endast detta f�r en officiellt registrerar student i denna kurs vilken <b>ej</b> �r en MIT eller Sloan student. @@ -338,7 +341,7 @@ Medlemsskap Medlemsskap: Meddelande - Mina Intressegrupper + Mina grupper N/A Namn Namn / E-post @@ -364,7 +367,7 @@ Inga %classes_pretty_plural% Inga %clubs_pretty_plural% Inga %clubs_pretty_plural% - Det finns ingen medlem i intressegruppen med user_id %user_id% + Det finns ingen gruppmedlem med user_id %user_id% Inga %departments_pretty_plural% inga initierade Nej, ta inte bort det @@ -390,10 +393,12 @@ eller, �terg� till Inv�ntas Inv�ntar godk�nnande + Namn Personlig hemsida: Personliga inst�llningar Portalmallar Portr�tt: + Portr�tt Skicka till: Vackert namn Vackra namn @@ -404,6 +409,7 @@ Mottagarens efternamn r�d Referens + %first_names% %last_name%, du har lagts till som anv�ndare av %system_name% p� %system_url% Inloggningsinformation: E-post %email% L�senord %password% (du kan byta l�senord efter att du loggat in) Tack %administration_name% Registreringsdatum: Tack! Din registreringsf�rfr�gan har skickats till systemadministrat�ren. Avsl� @@ -429,9 +435,9 @@ Global Admin? Liten Tyv�rr! - Spam ... - Spam intressegrupp - Spamanv�ndare + Massutskick ... + Massutskicka e-post till gruppen + Massutskicka e-post till anv�ndarna Startdatum Startdatum: Student @@ -487,7 +493,7 @@ anv�ndare Anv�ndare: Ladda upp fler samtidigt Anv�ndare s�k - Vy + Betrakta �r: Ja ja Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/Attic/dotlrn-calendar.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -r1.1 -r1.1.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.ms_my.utf-8.xml 15 Oct 2003 15:01:52 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:54 -0000 1.1.2.1 @@ -1,5 +1,5 @@ - Ringkasan Hari + Ringkasan Harian Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.ms_my.utf-8.xml'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7 -r1.7.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:29 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:42:46 -0000 1.7.2.1 @@ -1,7 +1,7 @@ - Centrale dotLRN Applets - Informatie Groepsleden - Informatie dotLRN Staf + Essenti�le applets van .LRN + Groepslidinfo + Staflidinfo Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.4 -r1.4.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:29 -0000 1.4 +++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:42:46 -0000 1.4.2.1 @@ -1,7 +1,7 @@ - dotLRN k�rnapplets - Gruppmedlemmar Info - dotLRN Personallista Info + .LRN k�rnapplets + Gruppmedlemsinfo + .LRN personalinfo Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/Attic/dotlrn-forums.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2 --- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.ms_my.utf-8.xml 6 Feb 2004 17:21:14 -0000 1.1.2.1 +++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:47:17 -0000 1.1.2.2 @@ -1,13 +1,19 @@ + Melanggan secara automatik ahli-ahli kumpulan melalui Tarikh melalui Forum - Forum + Forum + Forum + Forum-forum: Paparkan sejarah untuk %user.full_name% + Sepatutnya terdapat hanya suatu keadaan forum-forum untuk penggunaan pentadbiran Forum Baru Tiada Pos Telah Dipos + Paparkan Sejarah + Paparkan sejarah untuk Subjek Lihat Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.8.2.2 -r1.8.2.3 --- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.nl_NL.ISO-8859-1.xml 9 Feb 2004 16:56:20 -0000 1.8.2.2 +++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:47:17 -0000 1.8.2.3 @@ -6,8 +6,8 @@ op forum Forum Forum - Forums: Plaatsing in het verleden door %user.full_name% - Er behoort slechts ��n geval van forums te zijn voor beheerdoeleinden + Forums: geschiedenis van %user.full_name% + Er behoort slechts ��n instance van forums te zijn voor beheerdoeleinden Nieuw forum Geen plaatsingen. Geplaatst Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.8 -r1.8.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml 3 Nov 2003 12:52:22 -0000 1.8 +++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:47:17 -0000 1.8.2.1 @@ -1,17 +1,18 @@ + Autoprenumerera gruppmedlemmar datumvis forumvis Forum Forum - Forum: Historik �ver inl�gg f�r %user.full_name% - Det skall bara finnas en upps�ttning forum f�r administrativa �ndam�l + Forum: Inl�ggshistorik f�r %user.full_name% + Det b�r endast finnas en foruminstans f�r administrativa �ndam�l Nytt forum Inga inl�gg. Skickad Inl�ggshistorik Inl�ggshistorik f�r �mne - Vy: + Visa: Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.ms_my.utf-8.xml'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7 -r1.7.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.nl_NL.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:30 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:47:22 -0000 1.7.2.1 @@ -2,8 +2,8 @@ Alle - Alle items - Bestanden + Alle bestanden + Bestandsopslag Taken dag dagen @@ -15,12 +15,12 @@ Bestanden van %community_name% Publieke bestanden van %community_name% Gedeelde bestanden van %new_value% - Geen foutieve mappen + Geen foutieve mappen om weer te geven Bestanden die in de laatste %n_past_days% %days_singular_or_plural% zijn gewijzigd. Gedeelde bestanden van %user_name% Naam Bestanden van %new_value% - Geen inhoud aangetroffen. + Geen inhoud beschikbaar. Sorteer op Projecten Grootte Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.5 -r1.5.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.sv_SE.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:30 -0000 1.5 +++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:47:22 -0000 1.5.2.1 @@ -3,12 +3,12 @@ Alla Alla objekt - Filarea + Fillagret Uppgifter dag dagar Tentamina - Mappar + Mapp Kompendium Senast �ndrad F�rel�sningsanteckningar Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-homework/catalog/dotlrn-homework.ch_zh.utf-8.xml'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-homework/catalog/dotlrn-homework.da_DK.ISO-8859-1.xml'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-homework/catalog/dotlrn-homework.de_DE.ISO-8859-1.xml'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-homework/catalog/dotlrn-homework.ko_KR.utf-8.xml'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-homework/catalog/dotlrn-homework.ms_my.utf-8.xml'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-homework/catalog/dotlrn-homework.nl_NL.ISO-8859-1.xml'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-homework/catalog/dotlrn-homework.sv_SE.ISO-8859-1.xml'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7 -r1.7.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.nl_NL.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:30 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:29 -0000 1.7.2.1 @@ -1,5 +1,5 @@ - Nieuws + Aankondigingen Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.AR_EG.utf-8.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.AR_LB.utf-8.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ast_ES.ISO-8859-1.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ch_zh.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ch_zh.utf-8.xml,v diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2 --- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ch_zh.utf-8.xml 6 Feb 2004 17:21:13 -0000 1.1.2.1 +++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ch_zh.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:47 -0000 1.1.2.2 @@ -6,8 +6,10 @@ 所有会员 存档 存档此组 + 更改名称、描述等。 关闭的 拷贝此组 + 编辑组属性 给会员发Email 增加或删除%pretty_name%会员 能给该团体群发邮件 @@ -16,6 +18,7 @@ 创建新有权限访问用户 创建新有权限访问过客 用户化入口设计 + 过客用户可以浏览组会员信息吗？ 没有%subcomm_pretty_plural% 为没有帐户的交叉注册学生创建帐户。 为没有帐户无关联的学生创建帐户。此用户不能和该团体的其他会员交流信息。 Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ch_zh.utf-8.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.9.2.1 -r1.9.2.2 --- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml 6 Feb 2004 17:14:56 -0000 1.9.2.1 +++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:47 -0000 1.9.2.2 @@ -6,8 +6,10 @@ Alle medlemmer Arkiv Arkiv�r denne gruppe + �ndre navn, beskrivelse, osv. Lukket Kopier denne grupper + Rediger Gruppens Egenskaber Send mail til medlemmer Tilf�j/Fjern medlemmer af %pretty_name% kan sende massemail til gruppen. @@ -16,6 +18,7 @@ Opret en ny bruger med begr�nset adgang Opret en ny g�st med begr�nset adgang Juster portalens layout + G�stebrugere kan se gruppens medlemskab? Ingen %subcomm_pretty_plural% Brug kun dette til at oprette en konto til en ekstern studerende som ikke har en konto fra en tidligere klasse. Brug kun dette til at oprette en konto til en ekstern ikke-medlem som ikke har en konto. Oplysninger omkring andre medlemmer af gruppen vil ikke v�re tilg�ngelige for denne bruger. Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7.2.1 -r1.7.2.2 --- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml 6 Feb 2004 17:14:56 -0000 1.7.2.1 +++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:48 -0000 1.7.2.2 @@ -6,20 +6,24 @@ Alle Teilnehmer Archivieren Diese Gruppe archivieren + Bezeichnung, Beschreibung etc. �ndern Geschlossen Diese Gruppe kopieren + Eigenschaften der Gruppe bearbeiten E-Mail an Teilnehmer senden Bei "%pretty_name%" Teilnehmer hinzuf�gen/entfernen k�nnen Gruppen-E-Mails an diese Gruppe senden. Gruppen-E-Mail-Optionen �ndern - Anmelderegelung �ndern + Zugangsregelung �ndern Neuen "Benutzer mit beschr�nktem Zugriff" anlegen Neuen "Gastbenutzer mit beschr�nktem Zugriff" anlegen Layout des Gruppenportals anpassen + Informationen �ber Teilnehmer der Gruppe f�r Gastbenutzer anzeigen? + Keine %subcomm_pretty_plural% vorhanden Nur f�r Benutzer, die nicht zentral bei dotLRN registriert werden sollen. Die Benutzeridentifikation erm�glicht nur den Zugang zu diesem Kurs. Nur f�r Benutzer, die nicht zentral bei dotLRN registriert werden sollen. Die Benutzeridentifikation erm�glicht nur den Zugang zu diesem Kurs. Au�erdem sind f�r den Benutzer keine Informationen �ber andere Teilnehmer der Gruppe sichtbar. - Diese Funktion ist f�r Gastbenutzer nicht verf�gbar. + Diese Funktionalit�t ist f�r Gastbenutzer nicht verf�gbar. Diese Gruppe ist archiviert. Anwendungen verwalten Teilnehmer verwalten Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.fi_FI.utf-8.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.hu_HU.utf-8.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ja_JP.utf-8.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ko_KR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ko_KR.utf-8.xml,v diff -u -r1.1 -r1.1.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ko_KR.utf-8.xml 15 Oct 2003 15:01:52 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ko_KR.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:48 -0000 1.1.2.1 @@ -6,8 +6,10 @@ 모든 회원 기록 이 그룹 기록 + 이름, 설명등을 변경하시오 폐쇄 이 그룹 복사 + 그룹의 속성을 수정하시오 전자우편 회원들 추가/삭제 %pretty_name% 회원 이 커뮤니티에 대해 벌크 메일 전송할 수 있습니다. @@ -16,6 +18,7 @@ 제한된 접속권한을 갖는 새로운 사용자 생성 제한된 접속권한을 갖는 새로운 손님 사용자 생성 포탈 레이아웃 개별화 + 방문 사용자가 그룹 회원에 관한 정보를 볼 수 있습니까? %subcomm_pretty_plural%이 없습니다. 단지 이것은 이전의 강의로 부터 계정을 가지지 못한 상호등록 학생을 위한 계정을 생성하는데에만 사용할 수 있습니다. 단지 이것은 이미 계정을 가지고 있지 않은 미가입 사용자를 위한 계정을 생성하는데에만 사용할 수 있습니다. 이 커뮤니티의 다른 회원에 대한 정보는 이 사용자에게 유효하지 않습니다. Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ko_KR.utf-8.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ms_my.utf-8.xml'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7 -r1.7.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:29 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:48 -0000 1.7.2.1 @@ -1,38 +1,41 @@ - Beheer Groepen - Beheer + Groepsadministratie + Beheren Alle Leden - Archiveer - Archiveer Groep + Archiveren + Deze groep archiveren + Naam, beschrijving, etcetera wijzigen. Gesloten - Kopieer Groep - E-mail Leden - Toevoegen/Verwijderen %pretty_name% leden - kan e-mail in een bulk verzenden aan deze gemeenschap - Wijzig beleid massale e-mails - Wijzig Toetredingsbeleid - Maak nieuwe gebruiker met beperkte toegang aan - Maak nieuwe gastgebruiker met beperkte toegang aan - Wijzig Indeling Portaal - Geen %subcomm_pretty_plural% - Gebruik dit alleen om een 'cross-registered' student toe te voegen die niet is geregistreerd voor een andere klas - Gebruik dit alleen om externe gebruikers toe te voegen die nog niet bekend zijn in het systeem. Informatie over andere leden van de gemeenschap zullen niet beschkbaar zijn voor deze gebruiker. + Deze groep kopi�ren + Groepseigenschappen wijzigen + Leden E-mailen + %pretty_name% leden toevoegen/verwijderen + kan groepsgewijze e-mail verzenden aan deze gemeenschap + Beleid groepsgewijze e-mail wijzigen + Toetredingsbeleid wijzigen + Nieuwe gebruiker met beperkte toegang aanmaken + Nieuwe gastgebruiker met beperkte toegang aanmaken + Portaalindeling wijzigen + Mogen gastgebruikers informatie over groepsleden zien? + Geen %subcomm_pretty_plural% beschikbaar + Gebruik dit alleen om een 'cross-registered' leerling toe te voegen die nog niet is geregistreerd voor een ander vak + Gebruik dit alleen om externe gebruikers toe te voegen die nog niet geregistreerd staan in dit systeem. Informatie over andere groepsleden zullen niet beschkbaar zijn voor deze gebruiker. Sorry, deze functie is niet beschikbaar voor gasten Deze groep is gearchiveerd - Beheer Applets - Beheer Lidmaatschap + Applets beheren + Lidmaatschap beheren Ledenlijst Leden - Staflijst + Stafleden Toestemming vereist Nieuwe %sub_pretty_name% - Geen %course_assistant_role_pretty_plural% - Geen %instructor_role_pretty_plural% - Geen %teaching_assistant_role_pretty_plural% + Geen %course_assistant_role_pretty_plural% beschikbaar + Geen %instructor_role_pretty_plural% beschikbaar + Geen %teaching_assistant_role_pretty_plural% beschikbaar Alleen beheerders - Open - Sorteer - Sorteer/beheer + Openen + Sorteren + Sorteren/beheren Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pl_PL.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pl_PL.utf-8.xml,v diff -u -r1.1 -r1.1.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pl_PL.utf-8.xml 15 Oct 2003 15:01:52 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pl_PL.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:48 -0000 1.1.2.1 @@ -19,11 +19,11 @@ Brak %subcomm_pretty_plural% Używaj tego TYLKO do zakładania kont dla studentów, którzy nie mają konta z poprzednich lat lub kursów. Używaj tego TYLKO dla użytkowników nie związanych, którzy nie mają jeszcze konta. Informacja o innych członkach tej społeczności nie będzie dla nich dostępna. - Niestety ta funkcja nie jest dostępna dla gości - - - - + Niestety ta funkcja nie jest dostępna dla gości + + + + Ta grupa jest zarchiwizowana Zarządzaj Apletami @@ -33,13 +33,13 @@ Kadra Wymaga Zatwierdzenia Nowa %sub_pretty_name% - %course_assistant_role_pretty_plural% - brak + %course_assistant_role_pretty_plural% - brak %instructor_role_pretty_plural% - brak %teaching_assistant_role_pretty_plural% - brak Tylko Adminowie Otwarty Sortuj - Sortuj/zarządzaj + Sortuj/zarządzaj Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pl_PL.utf-8.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ru_RU.utf-8.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.sh_HR.utf-8.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.4 -r1.4.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:29 -0000 1.4 +++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:48 -0000 1.4.2.1 @@ -6,27 +6,30 @@ Alla medlemmar Arkivera Arkivera denna grupp + �ndra namn, beskrivning, etc. St�ngd Kopiera denna grupp + Redigera gruppens egenskaper E-posta medlemmar - L�gg till/ta bort %pretty_name% medlemmar - kan skicka massbrev (e-post) till denna intressegrupp - �ndra policy f�r massbrev - �ndra registreringspolicy + L�gg till/ta bort medlemmar av %pretty_name% + kan massutskicka e-post till denna grupp + �ndra policyn f�r massutskick + �ndra policyn f�r inskrivning Skapa en ny anv�ndare med begr�nsad �tkomst Skapa en ny anv�ndare med begr�nsad �tkomst Skr�ddarsy portalens layout + Ska g�stanv�ndare kunna se information om gruppmedlemskap? Inga %subcomm_pretty_plural% - Anv�na detta endast f�r att skapa ett konto f�r korsregistrerade studenter vilka inte har konton fr�n tidigare kurser. - Anv�na detta endast f�r att skapa ett konto f�r icke-affilierade studenter vilka inte har konton fr�n tidigare kurser. Information om andra medlemmar i intressegruppen kommer inte att vara tillg�ngliga f�r anv�ndaren. - Tyv�rr, denna funktion �r ej tillg�nglig f�r g�ster + Anv�nd detta endast f�r att skapa ett konto f�r korsregistrerade studenter som inte har konton fr�n tidigare kurser. + Anv�nd detta endast f�r att skapa ett konto f�r icke-affilierade studenter som inte har konton fr�n tidigare kurser. Information om andra medlemmar i gruppen kommer inte att vara tillg�ngliga f�r anv�ndaren. + Tyv�rr, denna funktionalitet �r ej tillg�nglig f�r g�ster Denna grupp �r arkiverad Hantera applets Hantera medlemsskap Medlemsf�rteckning Medlemmar Personalf�rteckning - Behovspr�vning + Beh�ver godk�nnande Ny %sub_pretty_name% Inga %course_assistant_role_pretty_plural% Inga %instructor_role_pretty_plural% Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.tr_TR.utf-8.xml.orig'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pl_PL.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pl_PL.utf-8.xml,v diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2 --- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pl_PL.utf-8.xml 12 Feb 2004 09:20:43 -0000 1.1.2.1 +++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pl_PL.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:56 -0000 1.1.2.2 @@ -4,6 +4,6 @@ Klasa - Info Wspólnota - Info Dane Statyczne {HTML} - Podgrupa - Info + Podgrupa - Info Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.5.2.1 -r1.5.2.2 --- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.sv_SE.ISO-8859-1.xml 12 Feb 2004 09:20:43 -0000 1.5.2.1 +++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:56 -0000 1.5.2.2 @@ -3,6 +3,6 @@ Kurs Information Diskussionsgrupper Information - Statisk (HTML) Data + Statisk HTML-data Undergrupp Information Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/Attic/dotlrn-syllabus.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2 --- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.ms_my.utf-8.xml 6 Feb 2004 17:21:11 -0000 1.1.2.1 +++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:46:02 -0000 1.1.2.2 @@ -1,8 +1,13 @@ + Pentadbiran Silabus Muat turun Edit Pergi ke + Pergi ke Silabus + <a href="%upload_url%">Muat naik</a> atau <a href="%link_to_url%">pautan</a> ke suatu Silabus + Tiada Silabus Dijumpai atau + Silabus Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7 -r1.7.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.nl_NL.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:28 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:46:02 -0000 1.7.2.1 @@ -1,13 +1,13 @@ - Beheer Syllabus - Verkrijgen - Wijzig + Syllabus administratie + Ontvangen + Wijzigen Ga naar Ga naar de Syllabus - <a href="%upload_url%">Laad</a> of <a href="%link_to_url%">verwijs naar</a> een Syllabus - Geen Syllabus gevonden + Een Syllabus<a href="%upload_url%">aanbieden</a> of <a href="%link_to_url%">koppelen</a> + Geen syllabus beschkbaar of Syllabus Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.4 -r1.4.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.sv_SE.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:28 -0000 1.4 +++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:46:02 -0000 1.4.2.1 @@ -1,7 +1,7 @@ - Kursadministration + Administration av kursschema Ladda ned Redigera G� till Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.9.2.1 -r1.9.2.2 --- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml 6 Feb 2004 17:14:56 -0000 1.9.2.1 +++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:47:19 -0000 1.9.2.2 @@ -9,6 +9,6 @@ Name Neues FAQ erstellen Keine FAQs vorhanden - Aus verwaltungstechnischen Gr�nden sollten die Diskussionsforen innerhalb einer Gruppe nur einmal eingesetzt werden. + Aus verwaltungstechnischen Gr�nden sollten die FAQs innerhalb einer Gruppe nur einmal eingesetzt werden. H�ufig gestellte Fragen (FAQs) Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/Attic/faq-portlet.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -r1.2 -r1.2.2.1 --- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ms_my.utf-8.xml 3 Nov 2003 09:53:40 -0000 1.2 +++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:47:19 -0000 1.2.2.1 @@ -1,5 +1,14 @@ + Pentadbiran Senarai Soalan Kerap Ditanya + Lumpuh + Dilumpuhkan + Pulih + Kumpulan + Nama + Senarai Soalan Kerap Ditanya Baru Tiada FAQs + Sepatutnya terdapat hanya satu keadan Senarai Soalan Kerap Ditanya untuk kegunaan pentadbir + Senarai Soalan Kerap Ditanya (FAQs) Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.8.2.1 -r1.8.2.2 --- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 6 Feb 2004 17:14:56 -0000 1.8.2.1 +++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:47:19 -0000 1.8.2.2 @@ -1,14 +1,14 @@ - Beheer Frequente Vragen + Veelgestelde vragen beheren Uitschakelen Uitgeschakeld Ingeschakeld Groep Naam - Nieuwe Frequente Vraag - Geen veelgestelde vragen (faqs) - Voor administratieve doeleinden kan er slechts een geval van Frequente Vragen voorkomen + Nieuwe veelgestelde vraag + Geen veelgestelde vragen (FAQs) beschikbaar + Voor administratiedoeleinden kan er slechts ��n instance van veelgestelde vragen (FAQs) voorkomen Veelgestelde vragen (faqs) Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pl_PL.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pl_PL.utf-8.xml,v diff -u -r1.1 -r1.1.2.1 --- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pl_PL.utf-8.xml 15 Oct 2003 15:01:53 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pl_PL.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:47:19 -0000 1.1.2.1 @@ -4,7 +4,7 @@ Administracja CZaPami Wyłącz Wyłączony - Włącz + Włącz Grupa Nazwa Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.el_GR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.el_GR.utf-8.xml,v diff -u -r1.1 -r1.1.2.1 --- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.el_GR.utf-8.xml 15 Oct 2003 15:01:53 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.el_GR.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:47:25 -0000 1.1.2.1 @@ -1,6 +1,9 @@ + απενεργοποιημένο + Ομάδα συζήτησης + Νέο! Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ομάδες συζήτησης Ομάδες Συζήτησης Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/Attic/forums-portlet.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -r1.2 -r1.2.2.1 --- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ms_my.utf-8.xml 3 Nov 2003 09:53:40 -0000 1.2 +++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:47:25 -0000 1.2.2.1 @@ -2,10 +2,11 @@ Penyeliaan Forum - tidak dibenarkan + dilumpuhkan Forum + Sepatutnya terdapat hanya satu keadan forum-forum untuk kegunaan pentadbir Baru! Forum Baru Tiada Forum - Forum-forum + Forum-Forum Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7 -r1.7.2.1 --- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:29 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:47:25 -0000 1.7.2.1 @@ -1,12 +1,12 @@ - Forum Beheer - geblokkeerd + Forum administratie + uitgeschakeld Forum - Wegens beheers redenen kan er slechts ��n forum instantie zijn. + Voor administratiedoeleinden mag er slechts ��n instance van forums zijn. Nieuw! Nieuw Forum - Geen Forums + Geen forums beschikbaar Forums Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/Attic/fs-portlet.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -r1.1 -r1.1.2.1 --- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.ms_my.utf-8.xml 15 Oct 2003 15:01:53 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:22 -0000 1.1.2.1 @@ -5,9 +5,9 @@ bait Buat folder baru Buat URL - bahan - bahan-bahan + butiran + butiran-butiran Dokumen - Muat atas fail + Muat naik fail paparkan keterangan lanjut Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7.2.1 -r1.7.2.2 --- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 6 Feb 2004 17:14:56 -0000 1.7.2.1 +++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:22 -0000 1.7.2.2 @@ -3,9 +3,9 @@ byte bytes - Map aanmaken + Nieuwe map aanmaken URL aanmaken - item + document documenten Documenten Bestand aanbieden Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7 -r1.7.2.1 --- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:30 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:22 -0000 1.7.2.1 @@ -5,8 +5,8 @@ bytes Skapa ny mapp Skapa URL - inl�gg - inl�gg + objekt + objekt Dokument Ladda upp fil se detaljer Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/Attic/news-portlet.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -r1.1 -r1.1.2.1 --- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ms_my.utf-8.xml 15 Oct 2003 15:01:53 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:45:37 -0000 1.1.2.1 @@ -1,9 +1,10 @@ - Tambah Bahan Berita + Tambah Butiran Berita Penyeliaan Berita Urus Berita Tiada Berita Berita + Baca lagi... Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7.2.2 -r1.7.2.3 --- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 9 Feb 2004 16:56:20 -0000 1.7.2.2 +++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:37 -0000 1.7.2.3 @@ -1,10 +1,10 @@ - Een nieuwsbericht toevoegen - Nieuwsbeheer - Nieuws beheren - Geen nieuws - Nieuws + Een bericht toevoegen + Berichten administratie + Berichten beheren + Geen berichten beschikbaar + Berichten Lees verder... Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7 -r1.7.2.1 --- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:30 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:45:37 -0000 1.7.2.1 @@ -6,4 +6,5 @@ Hantera nyheter Inga nyheter Nyheter + L�s mer... Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.8.2.1 -r1.8.2.2 --- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml 6 Feb 2004 17:14:57 -0000 1.8.2.1 +++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:47:13 -0000 1.8.2.2 @@ -9,7 +9,7 @@ %element_pretty_name% "%pretty_name%" l�schen %element_pretty_name% "%pretty_name%" bearbeiten <strong>Hinweis</strong>: Sie k�nnen f�r den Inhalt einfaches Textformat oder HTML verwenden. - Mit diesem Formular kann ein neues %element_pretty_name% erstellt werden. Es wird automatisch auf der ersten Seite des Portals "%portal_name%" platziert. Um es zu verschieben, gehen Sie unter '%control_panel_text%' auf 'Layout des Portals anpassen'. + Mit diesem Formular kann ein neues %element_pretty_name% erstellt werden. Es wird automatisch auf der ersten Seite des Portals "%portal_name%" platziert. Um es zu verschieben, gehen Sie unter '%control_panel_text%' auf 'Layout des Gruppenportals anpassen'. Name Neu Neues %element_pretty_name% erstellen Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7 -r1.7.2.1 --- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:30 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:47:13 -0000 1.7.2.1 @@ -9,7 +9,7 @@ Cancella %element_pretty_name% %pretty_name% Modifica %element_pretty_name% %pretty_name% <strong>Nota</strong>: Puoi usare testo semplice o HTML nella textarea. - Usa questa form per creare un nuovo %element_pretty_name%. + Usa questa form per creare un nuovo %element_pretty_name%. Il nuovo %element_pretty_name% sar&agrave; creato e posto automaticamente sulla prima pagina del protale %portal_name%. Vai al %control_panel_text% e seleziona &quot;Personalizza l'Impaginazione&quot; per disporre questo %element_pretty_name%. Nome Nuovo Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/Attic/static-portlet.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -r1.1 -r1.1.2.1 --- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.ms_my.utf-8.xml 15 Oct 2003 15:01:54 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:47:13 -0000 1.1.2.1 @@ -1,12 +1,15 @@ + Portlet Adat + Pentadbiran Portlet Adat Perisian Kawal Paparan - Ubah elemen perisian + Edit elemen perisian Buang %element_pretty_name% %pretty_name% - Mengubah %element_pretty_name% %pretty_name% + Mengedit %element_pretty_name% %pretty_name% <strong>Nota</strong>: Anda boleh menggunakan abjad biasa atau HTML di ruangan Perisian. + Gunakan boran ini untuk menambah %element_pretty_name% baru. %element_pretty_name% ini akan ditambah dan secara automatik akan di letakkan pada halaman yang pertama %portal_name% portal. Pergi ke %control_panel_text% dan pilih Ubahsuai Bentangan untuk memindahkan %element_pretty_name%. Nama Baru %element_pretty_name% baru Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.7 -r1.7.2.1 --- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 15 Oct 2003 15:28:30 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 08:47:13 -0000 1.7.2.1 @@ -2,14 +2,14 @@ Portlet op maat - Beheer van Portlet Op Maat + Portlet Op Maat administratie Inhoud - Bedieningspaneel - Wijzig inhoud element - Verwijder %element_pretty_name% %pretty_name% - Wijzig %element_pretty_name% %pretty_name% + Mijn instellingen + Inhoud element bewerken + %element_pretty_name% %pretty_name% verwijderen + %element_pretty_name% %pretty_name% bewerken <strong>Bericht</strong>: U kunt platte tekst of HTML gebruiken bij het schrijven van uw tekst. - Gebruik dit formulier om een nieuw %element_pretty_name% aan te maken. %element_pretty_name% zal automatisch worden toegevoegd aan de eerste pagina van het %portal_name% portaal. Ga naar %control_panel_text% en selecteer Wijzig Indeling om %element_pretty_name% te verplaatsen. + Gebruik dit formulier om een nieuw %element_pretty_name% aan te maken. %element_pretty_name% zal automatisch worden toegevoegd aan de eerste pagina van het %portal_name% portaal. Ga naar %control_panel_text% en selecteer Paginaindeling wijzigen om %element_pretty_name% te verplaatsen. Naam Nieuw Nieuw %element_pretty_name% Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pl_PL.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pl_PL.utf-8.xml,v diff -u -r1.1 -r1.1.2.1 --- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pl_PL.utf-8.xml 15 Oct 2003 15:01:54 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pl_PL.utf-8.xml 10 Mar 2004 08:47:13 -0000 1.1.2.1 @@ -12,6 +12,6 @@ Utwórz nowy %element_pretty_name% za pomocą tego formularza. %element_pretty_name% zostanie utworzony i automatycznie umieszczony na pierwszej stronie portalu %portal_name%. Przejdź do %control_panel_text% i wybierz "Zmień Wygląd" by przesunąć ten %element_pretty_name%. Nazwa Nowy - Nowy %element_pretty_name% + Nowy %element_pretty_name%