Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.14 -r1.15
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.de_DE.ISO-8859-1.xml	15 Oct 2003 15:28:20 -0000	1.14
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.de_DE.ISO-8859-1.xml	21 Oct 2003 12:27:39 -0000	1.15
@@ -61,7 +61,7 @@
   <msg key="lt_Your_email_has_been_c">Ihre E-Mail-Adresse wurde best�tigt. Sie k�nnen sich nun bei %system_name% anmelden.</msg>
   <msg key="lt_Your_email_has_been_c_1">Ihre E-Mail-Adresse wurde best�tigt. Sie warten nun auf Freischaltung durch den Administrator von %system_name%.</msg>
   <msg key="lt_Your_email_is_confirm">Ihre E-Mail-Adresse wurde best�tigt.</msg>
-  <msg key="lt_Your_URL_doesnt_have_">Die von Ihnen eingegebene URL hat nicht die richtige Form. Eine g�ltige URL k�nnte etwa lauten: \%valid_url_example%\</msg>
+  <msg key="lt_Your_URL_doesnt_have_">Die von Ihnen eingegebene URL hat nicht die richtige Form. Eine g�ltige URL k�nnte etwa lauten: &quot;%valid_url_example%&quot;</msg>
   <msg key="Make_yourself_invisible_label">Onlinestatus verbergen</msg>
   <msg key="Make_yourself_visible_label">Onlinestatus anzeigen</msg>
   <msg key="Manage_your_notifications">Benachrichtigungsoptionen �ndern</msg>