Index: openacs-4/packages/dotlrn/www/admin/users.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/www/admin/users.tcl,v
diff -u -r1.17 -r1.18
--- openacs-4/packages/dotlrn/www/admin/users.tcl	12 Nov 2002 08:44:06 -0000	1.17
+++ openacs-4/packages/dotlrn/www/admin/users.tcl	12 Nov 2002 10:03:56 -0000	1.18
@@ -48,10 +48,10 @@
 }
 
 set n_pending_users [db_string select_non_dotlrn_users_count {}]
-lappend dotlrn_roles [list pending "[_ dotlrn.Pending] ($n_pending_users)" {}]
+lappend dotlrn_roles_localized [list pending "[_ dotlrn.Pending] ($n_pending_users)" {}]
 
 set n_deactivated_users [db_string select_deactivated_users_count {}]
-lappend dotlrn_roles [list deactivated "[_ dotlrn.Deactivated] ($n_deactivated_users)" {}]
+lappend dotlrn_roles_localized [list deactivated "[_ dotlrn.Deactivated] ($n_deactivated_users)" {}]
 
 set control_bar [ad_dimensional [list [list type "[_ dotlrn.User_Type]:" admin $dotlrn_roles_localized]]]