Index: openacs-4/packages/contacts/catalog/contacts.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/contacts/catalog/contacts.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.88 -r1.89
--- openacs-4/packages/contacts/catalog/contacts.en_US.ISO-8859-1.xml	30 Jun 2006 18:59:03 -0000	1.88
+++ openacs-4/packages/contacts/catalog/contacts.en_US.ISO-8859-1.xml	8 Nov 2006 18:33:44 -0000	1.89
@@ -140,12 +140,14 @@
   <msg key="Create_Club">Create Club</msg>
   <msg key="create_email">Create Email</msg>
   <msg key="create_envelope">create envelope</msg>
+  <msg key="create_fax">Create fax</msg>
   <msg key="create_label">Create Mailing Labels</msg>
   <msg key="create_letter">Create Letter</msg>
   <msg key="create_oo_mailing">Create OO Mailing</msg>
   <msg key="create_project">Create project</msg>
   <msg key="Create_role">Create role</msg>
   <msg key="Create_user">Create User</msg>
+  <msg key="create_werbemailing">(create werbemailing)</msg>
   <msg key="Creating_Club">Creating Club</msg>
   <msg key="Creator">Creator</msg>
   <msg key="CSV">CSV</msg>
@@ -201,12 +203,17 @@
   <msg key="Extended_search_opt">Extended Search Options</msg>
   <msg key="False">False</msg>
   <msg key="fax">Fax</msg>
+  <msg key="fax_content_help">Content that will be shown on the cover page of the fax.</msg>
+  <msg key="fax_pages">Number of pages</msg>
+  <msg key="fax_pages_help">Number of pages including cover page.</msg>
+  <msg key="fax_subject_help">Subject line for the fax</msg>
   <msg key="File">File</msg>
   <msg key="Files">Files</msg>
   <msg key="files">files</msg>
   <msg key="First_Name">First Name</msg>
   <msg key="First_Names">First Names</msg>
   <msg key="Footer">Footer</msg>
+  <msg key="Freelancer">Freelancer</msg>
   <msg key="Freelancer_bookings">Freelancer Bookings</msg>
   <msg key="Freelancers">Freelancers</msg>
   <msg key="From">From</msg>
@@ -234,12 +241,14 @@
   <msg key="invalid">Invalid</msg>
   <msg key="Invalid_Object_Type">Invalid Object Type</msg>
   <msg key="irrelevant">irrelevant</msg>
+  <msg key="is">contact is</msg>
   <msg key="is_-">is -&gt;</msg>
   <msg key="is_after_-">is after -&gt;</msg>
   <msg key="is_before_-">is before -&gt;</msg>
   <msg key="is_greater_than_-">is greater than -&gt;</msg>
   <msg key="is_less_than_-">is less than -&gt;</msg>
   <msg key="is_more_than_-">is more than -&gt;</msg>
+  <msg key="is_not">contact is not</msg>
   <msg key="is_not_-">is not -&gt;</msg>
   <msg key="is_not_set">is not set</msg>
   <msg key="is_recurrence_within_last_-">annual recurrence within last -&gt;</msg>
@@ -265,6 +274,7 @@
   <msg key="lt_--_no_not_include_a_s">-- no not include a signature --</msg>
   <msg key="lt_--_Recent_Searches_--">-- Recent Searches --</msg>
   <msg key="lt_--_top_level_group_--">-- top level group --</msg>
+  <msg key="lt_-another_contact-_already_uses_this_email">(-another contact- already uses this email)</msg>
   <msg key="lt_-contact_link-_was_upgraded_to_a_user">%contact_link% was upgraded to a user</msg>
   <msg key="lt_Add_new_in_Selected_Groups">Add new %object_type% and insert into selected groups</msg>
   <msg key="lt_Add_new_relsrelations">Add new %rels.relationship%</msg>
@@ -384,24 +394,24 @@
   <msg key="lt_Organization_Relation_1">Organization Relationships</msg>
   <msg key="lt_Party_ID_equals_Searc">&quot;Party ID&quot; equals &quot;Search_Word&quot;</msg>
   <msg key="lt_People_or_Organizatio">People or Organizations</msg>
-  <msg key="lt_permissions_for_groups_explained">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Read&lt;/strong&gt; lets you search for and see whether or not somebody is party of this group&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Create&lt;/strong&gt; lets you add add people to groups and remove them.&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Write&lt;/strong&gt; is not used for groups yet&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Delete&lt;/strong&gt; on the default group lets you remove a user from contacts.&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Admin&lt;/strong&gt; lets you do all of the above&lt;/p&gt;
+  <msg key="lt_permissions_for_groups_explained">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Read&lt;/strong&gt; lets you search for and see whether or not somebody is party of this group&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Create&lt;/strong&gt; lets you add add people to groups and remove them.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Write&lt;/strong&gt; is not used for groups yet&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Delete&lt;/strong&gt; on the default group lets you remove a user from contacts.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Admin&lt;/strong&gt; lets you do all of the above&lt;/p&gt;
 </msg>
-  <msg key="lt_permissions_for_package_explained">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Read&lt;/strong&gt; lets you read contact records information - for information managed by the contacts package not information displayed here from other packages.&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Write&lt;/strong&gt; lets you update contact contact attributes&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Create&lt;/strong&gt; lets you create new people or organizations&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Delete&lt;/strong&gt; is not used unless it applies to an object that inherits its permissions from contacts&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Admin&lt;/strong&gt; is all of the above, plus it allows you to:&lt;/p&gt;
-&lt;ul&gt;
-&lt;li&gt;merge contacts&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;make lists, messages and searches public&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;delete information from a contact's history&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;Upgrade a person to a user&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;Manage attributes, forms, relationship types, roles, etc. (i.e. everything in the admin directory)&lt;/li&gt;
-&lt;/ul&gt;
+  <msg key="lt_permissions_for_package_explained">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Read&lt;/strong&gt; lets you read contact records information - for information managed by the contacts package not information displayed here from other packages.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Write&lt;/strong&gt; lets you update contact contact attributes&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Create&lt;/strong&gt; lets you create new people or organizations&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Delete&lt;/strong&gt; is not used unless it applies to an object that inherits its permissions from contacts&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Admin&lt;/strong&gt; is all of the above, plus it allows you to:&lt;/p&gt;
+&lt;ul&gt;
+&lt;li&gt;merge contacts&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;make lists, messages and searches public&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;delete information from a contact's history&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Upgrade a person to a user&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Manage attributes, forms, relationship types, roles, etc. (i.e. everything in the admin directory)&lt;/li&gt;
+&lt;/ul&gt;
 </msg>
   <msg key="lt_Person_-_Registered_U">Person - Registered Users</msg>
   <msg key="lt_Person_or_Organizatio">Person or Organization</msg>
@@ -417,6 +427,7 @@
   <msg key="lt_Removing_spouse_name_as_spouse">%spouse_name% was automatically removed as a spouse</msg>
   <msg key="lt_role_exists">%role% exists</msg>
   <msg key="lt_role_in_the_search_search_link">%role% in the search %search_link%</msg>
+  <msg key="lt_role_is_contact_name">contact is in relation with other contacts</msg>
   <msg key="lt_role_not_in_the_search_search_link">%role% not in the search %search_link%</msg>
   <msg key="lt_Search_again_over_50_orgs">Search again - over 50 organizations found...</msg>
   <msg key="lt_Search_again_over_50_people">Search again - over 50 people found...</msg>
@@ -570,6 +581,7 @@
   <msg key="Person">Person</msg>
   <msg key="person">person</msg>
   <msg key="Person_Form">Person Form</msg>
+  <msg key="person_or_organization">Person or organization</msg>
   <msg key="phoning_allowed">phoning allowed</msg>
   <msg key="phoning_not_allowed">phoning not allowed</msg>
   <msg key="Please_choose_a_contact">Please choose a contact</msg>
@@ -721,7 +733,7 @@
   <msg key="which_match">which match</msg>
   <msg key="Widget">Widget</msg>
   <msg key="with">with</msg>
-  <msg key="with_best_regards">With best regards</msg>
+  <msg key="with_best_regards">Yours sincerely,</msg>
   <msg key="Working_project_tasks">Working Project Tasks</msg>
   <msg key="years">years</msg>
   <msg key="You_can_extend">You can extend this search by:</msg>