Index: openacs-4/contrib/packages/simulation/lib/sim-template-tasks.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/contrib/packages/simulation/lib/Attic/sim-template-tasks.tcl,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/contrib/packages/simulation/lib/sim-template-tasks.tcl	10 Dec 2003 16:06:46 -0000	1.9
+++ openacs-4/contrib/packages/simulation/lib/sim-template-tasks.tcl	11 Dec 2003 13:19:22 -0000	1.10
@@ -92,11 +92,10 @@
              display_template "
                  <switch @tasks.state_$state_id@>
                    <case value=\"assigned\">
-                     <span title=\"The task is enabled in this state\">&loz;</span>
-                     <b title=\"We will harass the role to come perform this task\">&diams;</b>
+                     Enabled and Assigned
                    </case>
                    <case value=\"enabled\">
-                     <span title=\"The task is enabled in this state\">&loz;</span>
+                     Enabled
                    </case>
                    <default>
                      &nbsp;
Index: openacs-4/packages/simulation/lib/sim-template-tasks.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/simulation/lib/sim-template-tasks.tcl,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/simulation/lib/sim-template-tasks.tcl	10 Dec 2003 16:06:46 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/simulation/lib/sim-template-tasks.tcl	11 Dec 2003 13:19:22 -0000	1.10
@@ -92,11 +92,10 @@
              display_template "
                  <switch @tasks.state_$state_id@>
                    <case value=\"assigned\">
-                     <span title=\"The task is enabled in this state\">&loz;</span>
-                     <b title=\"We will harass the role to come perform this task\">&diams;</b>
+                     Enabled and Assigned
                    </case>
                    <case value=\"enabled\">
-                     <span title=\"The task is enabled in this state\">&loz;</span>
+                     Enabled
                    </case>
                    <default>
                      &nbsp;