Index: openacs-4/packages/forums/lib/message/thread-chunk.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/lib/message/thread-chunk.tcl,v
diff -u -N -r1.13 -r1.14
--- openacs-4/packages/forums/lib/message/thread-chunk.tcl	7 Aug 2017 23:48:11 -0000	1.13
+++ openacs-4/packages/forums/lib/message/thread-chunk.tcl	17 May 2018 07:41:20 -0000	1.14
@@ -139,7 +139,7 @@
 foreach one_parent_id [array names parent_message] {
     set one_children_list $parent_message($one_parent_id)
     if {[llength $one_children_list] == 1} {
-        # this is needed to make the javascript work
+        # this is needed to make the JavaScript work
         lappend one_children_list "null"
     }
     append response_arrays_stub "  forums_replies\[$one_parent_id\] = new Array([join $one_children_list ","]);\n"