Index: openacs-4/packages/acs-lang/www/doc/i18n-requirements.adp =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/www/doc/i18n-requirements.adp,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/acs-lang/www/doc/i18n-requirements.adp 29 Oct 2017 11:33:10 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/acs-lang/www/doc/i18n-requirements.adp 29 Dec 2017 10:51:45 -0000 1.4 @@ -198,7 +198,7 @@ grouped with respect to a module name or package path.

40.30 The API for lookup of a message will take a locale and message key as arguments, and return the appropriate -translation of that message for the specifed locale.

+translation of that message for the specified locale.

40.40 The API for lookup of a message will accept an optional default string which can be used if the message key is not found in the catalog. This lets the developer get code @@ -318,7 +318,7 @@ created (one per locale or language)

70.10 For a given page request, the system must -be able to select an approprate locale-specific template file to +be able to select an appropriate locale-specific template file to use. The request locale is computed as per (see requirement 20.0).

Design note: this would probably be implemented by suffixing the locale or a locale abbreviation to the Index: openacs-4/packages/acs-lang/www/doc/i18n-requirements.html =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/www/doc/i18n-requirements.html,v diff -u -N -r1.4 -r1.5 --- openacs-4/packages/acs-lang/www/doc/i18n-requirements.html 29 Oct 2017 11:33:10 -0000 1.4 +++ openacs-4/packages/acs-lang/www/doc/i18n-requirements.html 29 Dec 2017 10:51:45 -0000 1.5 @@ -228,7 +228,7 @@ respect to a module name or package path.

40.30 The API for lookup of a message will take a locale and message key as arguments, and return the appropriate -translation of that message for the specifed locale.

+translation of that message for the specified locale.

40.40 The API for lookup of a message will accept an optional default string which can be used if the message key is not found in the catalog. This lets the developer get code working and @@ -345,7 +345,7 @@ create multiple locale-specific template files may be created (one per locale or language)

70.10 For a given page request, the system must be able -to select an approprate locale-specific template file to use. The +to select an appropriate locale-specific template file to use. The request locale is computed as per (see requirement 20.0).

Design note: this would probably be implemented by suffixing the locale or a locale abbreviation to the