Index: openacs-4/packages/xowiki/tcl/form-field-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/xowiki/tcl/form-field-procs.tcl,v
diff -u -N -r1.49 -r1.50
--- openacs-4/packages/xowiki/tcl/form-field-procs.tcl	18 Dec 2007 14:48:36 -0000	1.49
+++ openacs-4/packages/xowiki/tcl/form-field-procs.tcl	8 Jan 2008 17:07:24 -0000	1.50
@@ -342,6 +342,7 @@
         if {$value eq $v} {return [my localize $label]}
       }
     }
+    #my log "mapping $v"
     return [string map [list & "&amp;" < "&lt;" > "&gt;" \" "&quot;" ' "&apos;" @ "&#64;"] $v]
   }
 
Index: openacs-4/packages/xowiki/www/admin/list.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/xowiki/www/admin/list.tcl,v
diff -u -N -r1.18 -r1.19
--- openacs-4/packages/xowiki/www/admin/list.tcl	26 Nov 2007 09:14:44 -0000	1.18
+++ openacs-4/packages/xowiki/www/admin/list.tcl	8 Jan 2008 17:07:24 -0000	1.19
@@ -44,7 +44,7 @@
   append actions [subst {
     Action new \
         -label "[_ xotcl-core.add [list type [$type pretty_name]]]" \
-        -url $link \
+        -url "$link" \
         -tooltip  "[_ xotcl-core.add_long [list type [$type pretty_name]]]"
   }]
 }