Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.86 -r1.87
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.en_US.ISO-8859-1.xml	13 Sep 2009 23:54:41 -0000	1.86
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.en_US.ISO-8859-1.xml	7 Apr 2011 12:08:40 -0000	1.87
@@ -192,6 +192,7 @@
   <msg key="Information_Updated">Information Updated</msg>
   <msg key="Install_locales">Install Locales</msg>
   <msg key="Invite">Invite</msg>
+  <msg key="Invite_a_user">Invite a user</msg>
   <msg key="ISO_Code">ISO Code</msg>
   <msg key="ISO_Code_List">ISO Code List</msg>
   <msg key="ISO_Codes_Not_Loaded">ISO Codes Not Loaded</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.34 -r1.35
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.es_ES.ISO-8859-1.xml	13 Sep 2009 23:54:41 -0000	1.34
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.es_ES.ISO-8859-1.xml	7 Apr 2011 12:08:40 -0000	1.35
@@ -155,6 +155,7 @@
   <msg key="Information_Updated">Informaci�n Actualizada</msg>
   <msg key="Install_locales">Instalar Idiomas</msg>
   <msg key="Invite">Invitar</msg>
+  <msg key="Invite_a_user">Invitar un usuario</msg>
   <msg key="ISO_Code">C�digo ISO</msg>
   <msg key="ISO_Code_List">Lista de C�digos ISO</msg>
   <msg key="ISO_Codes_Not_Loaded">Los C�digos ISO no han sido cargados</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-subsite/www/members/member-invite.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/www/members/member-invite.adp,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/acs-subsite/www/members/member-invite.adp	17 May 2004 15:14:53 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/www/members/member-invite.adp	7 Apr 2011 12:08:40 -0000	1.7
@@ -3,20 +3,26 @@
   <property name="title">@page_title;noquote@</property>
   <property name="focus">user_search.user_id</property>
 
-<h2>#acs-subsite.Search_For_Exist_User#</h2>
+<h1>#acs-subsite.Invite_a_user#</h1>
 
-<p>
-  #acs-subsite.lt_If_you_happen_to_know#
-</p>
+<if @subsite_p@>
 
-<formtemplate id="user_search"></formtemplate>
+  <h2>#acs-subsite.Search_For_Exist_User#</h2>
 
-<h2>#acs-subsite.Or_add_a_new_user#</h2>
+  <p>
+    #acs-subsite.lt_If_you_happen_to_know#
+  </p>
 
-<p>
-  #acs-subsite.lt_If_you_dont_think_the#
-</p>
+  <formtemplate id="user_search"></formtemplate>
 
+  <h2>#acs-subsite.Or_add_a_new_user#</h2>
+
+  <p>
+    #acs-subsite.lt_If_you_dont_think_the#
+  </p>
+
+</if>
+
 <formtemplate id="user_create"></formtemplate>
 
 <p>
Index: openacs-4/packages/acs-subsite/www/members/member-invite.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/www/members/member-invite.tcl,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/acs-subsite/www/members/member-invite.tcl	10 Jan 2007 21:22:09 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/www/members/member-invite.tcl	7 Apr 2011 12:08:40 -0000	1.10
@@ -18,6 +18,10 @@
     -group_id $group_id \
     -array group_info
 
+# if we are at main site, only show the form for creating a new user
+
+set subsite_p [expr { [subsite::main_site_id] ne [ad_conn package_id] }]
+
 ad_form -name user_search -cancel_url . -form {
     {user_id:search
         {result_datatype integer}