Index: openacs-4/packages/dotlrn/www/manage-memberships.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/www/manage-memberships.tcl,v
diff -u -r1.19 -r1.20
--- openacs-4/packages/dotlrn/www/manage-memberships.tcl	14 Jul 2009 10:00:37 -0000	1.19
+++ openacs-4/packages/dotlrn/www/manage-memberships.tcl	14 Jul 2009 10:07:35 -0000	1.20
@@ -158,7 +158,7 @@
         html {align right style "width:5%"}
         display_template {
             <if @member_classes.member_state@ eq "needs approval">
-            \[<small> #dotlrn.Pending_Approval# </small>\]
+            #dotlrn.Pending_Approval#
             </if>
             <else>
             <if @show_drop_button_p@ eq 1>
@@ -194,11 +194,11 @@
         html {align right style "width:5%"}
         display_template {
             <if @member_clubs.member_state@ eq "needs approval">
-            \[<small> \#dotlrn.Pending_Approval\# </small>\]
+            \[#dotlrn.Pending_Approval#\]
             </if>
             <else>
             <if @show_drop_button_p@ eq 1>
-            <small><include src="/packages/dotlrn/www/deregister-link" url="@member_clubs.url@deregister-self-confirm" referer=@referer@></small>
+            <include src="/packages/dotlrn/www/deregister-link" url="@member_clubs.url@deregister-self-confirm" referer=@referer@>
             </if>
             </else>
         }
@@ -291,10 +291,10 @@
         html {align right style "width:5%"}
         display_template {
             <if @non_member_classes.join_policy@ eq "open">
-            <small><include src="/packages/dotlrn/www/register-link" community_id="@non_member_classes.community_id@" referer=@referer@></small>
+            <include src="/packages/dotlrn/www/register-link" community_id="@non_member_classes.community_id@" referer=@referer@>
             </if>
             <else>
-            <small><include src="/packages/dotlrn/www/register-link" community_id="@non_member_classes.community_id@" referer=@referer@ label="Request Membership" ></small>
+            <include src="/packages/dotlrn/www/register-link" community_id="@non_member_classes.community_id@" referer=@referer@ label="#dotlrn.Request_Membership#">
             </else>
         }
     }
@@ -328,10 +328,10 @@
         html {align right style "width:5%"}
         display_template {
             <if @non_member_clubs.join_policy@ eq "open">
-            <small><include src="/packages/dotlrn/www/register-link" community_id="@non_member_clubs.community_id@" referer=@referer@></small>
+            <include src="/packages/dotlrn/www/register-link" community_id="@non_member_clubs.community_id@" referer=@referer@>
             </if>
             <else>
-            <small><include src="/packages/dotlrn/www/register-link" community_id="@non_member_clubs.community_id@"referer=@referer@  label="Request Membership"></small>
+            <include src="/packages/dotlrn/www/register-link" community_id="@non_member_clubs.community_id@"referer=@referer@  label="#dotlrn.Request_Membership#">
             </else>
         }
     }