Index: openacs-4/packages/random-photo-portlet/www/random-photo-portlet.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/random-photo-portlet/www/random-photo-portlet.adp,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/random-photo-portlet/www/random-photo-portlet.adp	16 Apr 2009 11:21:38 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/random-photo-portlet/www/random-photo-portlet.adp	10 Jul 2009 11:26:45 -0000	1.7
@@ -3,7 +3,7 @@
 <table>
 <tr>
 <td valign="top">
-<img src="/shared/portrait-bits.tcl?user_id=@random_user_id@" alt="Portrait of @full_name@" width="135" style="border:2px solid #e2e2e2;"> 
+<img src="/shared/portrait-bits.tcl?user_id=@random_user_id@" alt="#acs-subsite.lt_Portrait_of_first_last#" width="135" style="border:2px solid #e2e2e2;"> 
 </td>
 <td valign="top">
 #random-photo-portlet.Who_this#
Index: openacs-4/packages/random-photo-portlet/www/random-photo-portlet.xql
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/random-photo-portlet/www/random-photo-portlet.xql,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/random-photo-portlet/www/random-photo-portlet.xql	25 May 2005 16:41:18 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/random-photo-portlet/www/random-photo-portlet.xql	10 Jul 2009 11:26:45 -0000	1.3
@@ -6,6 +6,8 @@
            select dotlrn_member_rels_approved.rel_id, 
                    dotlrn_member_rels_approved.role, 
                    dotlrn_member_rels_approved.user_id, 
+                   registered_users.first_names,
+                   registered_users.last_name,
                    registered_users.first_names || ' '|| registered_users.last_name as full_name, 
                    registered_users.email 
                    from registered_users,