Index: openacs-4/packages/acs-admin/catalog/acs-admin.el_GR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-admin/catalog/acs-admin.el_GR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/acs-admin/catalog/acs-admin.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 19:16:17 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/acs-admin/catalog/acs-admin.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 22:09:24 -0000 1.2 @@ -1,5 +1,5 @@ - + URL δήλωσης νέου λογαριασμού Δήλωση Λογαριασμού Index: openacs-4/packages/acs-admin/catalog/acs-admin.es_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-admin/catalog/acs-admin.es_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/acs-admin/catalog/acs-admin.es_ES.ISO-8859-1.xml 17 May 2007 11:08:42 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/acs-admin/catalog/acs-admin.es_ES.ISO-8859-1.xml 19 Nov 2007 22:09:24 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + URL donde los usuarios pueden registrarse Registro Index: openacs-4/packages/acs-authentication/catalog/acs-authentication.el_GR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-authentication/catalog/acs-authentication.el_GR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.5 -r1.6 --- openacs-4/packages/acs-authentication/catalog/acs-authentication.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 20:55:35 -0000 1.5 +++ openacs-4/packages/acs-authentication/catalog/acs-authentication.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.6 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Το όνομα του χρήστη ή ο κωδικός δεν είναι αποδεκτά Index: openacs-4/packages/acs-authentication/catalog/acs-authentication.es_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-authentication/catalog/acs-authentication.es_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.6 -r1.7 --- openacs-4/packages/acs-authentication/catalog/acs-authentication.es_ES.ISO-8859-1.xml 14 May 2007 20:30:18 -0000 1.6 +++ openacs-4/packages/acs-authentication/catalog/acs-authentication.es_ES.ISO-8859-1.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.7 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Usuario o contrase�a erroneo Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.el_GR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.el_GR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.4 -r1.5 --- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 21:25:53 -0000 1.4 +++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.5 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Διαχειριστής Διαχειριστές @@ -14,7 +14,6 @@ Οποιοδήποτε Εφαρμογή εφαρμογή - Πίσω Άκυρο ακύρωση Κλείσιμο @@ -45,7 +44,6 @@ Βοήθεια βοήθεια Τελευταίο - τελευταίο Σύνδεση σύνδεση Απαιτείται Έγκριση Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.es_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.es_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.21 -r1.22 --- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.es_ES.ISO-8859-1.xml 6 Jul 2007 12:13:22 -0000 1.21 +++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.es_ES.ISO-8859-1.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.22 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Administrador Administradores Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.el_GR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.el_GR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.10 -r1.11 --- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 20:34:34 -0000 1.10 +++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.11 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Διαθέσιμο στα Αγγλικά Αλλαγή γλώσσας Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.es_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.es_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.22 -r1.23 --- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.es_ES.ISO-8859-1.xml 14 May 2007 20:30:21 -0000 1.22 +++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.es_ES.ISO-8859-1.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.23 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Disponible en espa�ol Cambiar idioma Index: openacs-4/packages/acs-mail-lite/catalog/acs-mail-lite.el_GR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-mail-lite/catalog/acs-mail-lite.el_GR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/acs-mail-lite/catalog/acs-mail-lite.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 20:17:47 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/acs-mail-lite/catalog/acs-mail-lite.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.2 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Συσχετισμένα Αρχεία: CC Index: openacs-4/packages/acs-mail-lite/catalog/acs-mail-lite.es_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-mail-lite/catalog/acs-mail-lite.es_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.2 -r1.3 --- openacs-4/packages/acs-mail-lite/catalog/acs-mail-lite.es_ES.ISO-8859-1.xml 19 Nov 2007 20:13:17 -0000 1.2 +++ openacs-4/packages/acs-mail-lite/catalog/acs-mail-lite.es_ES.ISO-8859-1.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.3 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Archivos asociados: CC Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.el_GR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.el_GR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.10 -r1.11 --- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 20:39:47 -0000 1.10 +++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.11 @@ -1,5 +1,5 @@ - + ή Ενημέρωση βασικών πληροφοριών @@ -14,7 +14,6 @@ Ο λογαρισμός αυτός δεν είναι διαθέσιμος για την ώρα. Ο λογαριασμός σας στο %system_name% έχει ανοίξει πάλι. Καλως ήρθατε. Λογαριασμός πάλι ανοιχτός - Εικονίδιο φακέλου Ενέργεια Προσθήκη προσθήκη φακέλου @@ -27,7 +26,6 @@ Διαχείριση %subsite_name% Επιλογές διαχείρησης για αυτό τον χρήστη Τύπος υπενθύμισης - Ψευδόνυμο μια άλλη φωτογραφία Απάντηση: Σφάλμα εφαρμογής @@ -50,7 +48,7 @@ Αλλαγή κωδικού Αλλαγή κωδικού, email, φωτογραφίας Έχετε (εσείς ή κάποιος άλλος) ζητήσει να αλλάξετε τον κωδικό σας. Για να ολοκληρώσετε την αλλαγή, επισκευθείτε τον ακόλουθο σύνδεσμο: - Εαν δεν ζητήσατε εσείς την αλλαγή, τότε δεν χρειάζεται να προβείτε σε καμία ενέργεια. + Εαν δεν ζητήσατε εσείς την αλλαγή, τότε δεν χρειάζεται να προβείτε σε καμία ενέργεια. Αίτημα αλλαγής κωδικού για Ελέγξτε τα εισερχόμενα @@ -208,8 +206,6 @@ Φωτογραφία του %first_names% %last_name% Προνόμια υψηλότερα στην ιεραρχία ενεργοποιούν όλα τα χαμηλοτερου επιπέδου προνόμια, για παράδειγμα όταν παρέχονται προνόμια διαχειριστή τότε η δυνατότητες ανάγνωσης, εγγραφής κτλ είναι αυτόματα ενεργές. Πρόβλημα με την ταυτοποίηση - Ο λογαρισμός σας δεν έχει ακόμα επιβεβαιωθεί. Ένα email ενεργοποίησης σας έχει αποσταλλεί στο %email%. Για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας παρακαλούμε να ελέγξετε τα email σας και να επισκευθείτε το σύνδεσμο που σας δόθηκε στο %system_name% email. - Ένα email ενεργοποίησης σας έχει αποσταλλέι στο %email%. Για την ενεργοποίηση του λογαρισμού σας, παρακαλούμε ελέγξτε τα email σας και επισκευθείτε το σύνδεσμο που σας δόθηκε στο email του %system_name%. Η αίτηση εγγραφής σας έχει αποσταλλεί στον διαχειριστή του %system_name%. Αναμένεται έγκριση. Αποθήκευση διεύθυνσης email και κωδικού Δείξτε στους χρήστες του %system_name% πως μοιάζετε: @@ -223,7 +219,6 @@ Αυτή είναι η εικόνα που δείχνουμε στους υπόλοιπους χρήστες του %system_name% Αυτός ο χρήστης δεν έχει ακόμα φωτογραφία. Μπορείτε Αυτός ο χρήστης έχει διαγραφεί και αποκλειστεί από την κοινότητα. - Χαίρετε! Το μύνημα αυτό επιβεβαιώνει ότι η διεύθυνση του email σας έχει με επιτυχία εγγραφεί στο %system_name%. Για την ενεργοποίηση του λογαρισμού σας επιλέξτε το σύνδεσμο που ακολουθεί: %confirmation_url% Εαν δεν έχετε εγγραφεί στο %system_name%, παρακαλούμε αγνμοήστε αυτό το μύνημα. Ευχαριστούμε, Η ομάδα %system_name%. Ανεβάστε το αγαπημένο σας αρχείο, ένα JPEG ή GIF έγγραφο από το σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας. Ανεβασμένο: %pretty_date% Ανεβασμένο: %publish_date% @@ -283,8 +278,8 @@ Παράμετροι παράμετροι Κωδικός - Οιπληροφορίες σύνδεσης σας στο %system_name%:%account_id_label%: %account_id%: %account_id_label%: %account_id%. Ο κωδικός σύνδεσης για το λογαριασμό αυτό έχει πρόσφατα αλλαγθεί. Δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι αφού αυτό το μύνημα αποτελεί μέρος της διαδικασίας ασφάλειας. Μπορείτε πάντα να αλλάξετε το κωδικό της ο οποίας βρίσκετε με την ακόλουθη διαδικασία: 1. Σύνδεση στο σύστημα, 2. πατήστε στο σύνδεσμο "%pvt_home_name%" και 3. Επιλέξτε το - "%password_update_link_text%" + Οιπληροφορίες σύνδεσης σας στο %system_name%:%account_id_label%: %account_id%: %account_id_label%: %account_id%. Ο κωδικός σύνδεσης για το λογαριασμό αυτό έχει πρόσφατα αλλαγθεί. Δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι αφού αυτό το μύνημα αποτελεί μέρος της διαδικασίας ασφάλειας. Μπορείτε πάντα να αλλάξετε το κωδικό της ο οποίας βρίσκετε με την ακόλουθη διαδικασία: 1. Σύνδεση στο σύστημα, 2. πατήστε στο σύνδεσμο "%pvt_home_name%" και 3. Επιλέξτε το + "%password_update_link_text%" Ο κωδικός αλλάγθηκε. Οι κωδικοί σας θα πρέπει να αλλάζονται συχνά. Παρακαλούμε αλλάξτε το κωδικό σας άμεσα. Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.es_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.es_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.29 -r1.30 --- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.es_ES.ISO-8859-1.xml 17 May 2007 11:08:43 -0000 1.29 +++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.es_ES.ISO-8859-1.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.30 @@ -1,5 +1,5 @@ - + , o Actualizar Informaci�n B�sica @@ -14,7 +14,6 @@ Esta cuenta no est� disponible en este momento. Su cuenta en %system_name% ha sido reactivada. Bienvenido de nuevo. Cuenta reactivada - Icono de sobre Acci�n A�adir A�adir carpeta Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.el_GR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.el_GR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 21:02:18 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.2 @@ -1,5 +1,5 @@ - + ένα πρόβλημα έγκριση @@ -19,7 +19,7 @@ Αρχείο με σφάλμα: Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την εισαγωγή πληροφοριών στη βάση δεδομένων: , και επαναλάβετε την εισαγωγή. - Το Argspec '%element%' είναι άκυρο, επειδή περιέχει περισσότερα από δύο στοιχεία. + Το Argspec '%element%' είναι άκυρο, επειδή περιέχει περισσότερα από δύο στοιχεία. Το σφάλμα στάλθηκε αυτόματα Σφάλμα στο %system_name% @@ -63,7 +63,7 @@ Η υπογραφή για την παράμετρο '%formal_name%' ήταν λάθος. Δεν υπάρχει greble με αυτή την τιμή Ταυτότητα χρήστη: - Έγκυροι διακόπτες είναι: -requires + Έγκυροι διακόπτες είναι: -requires η Επιβεβαίωση ομάδας ονομάτων δεν είναι δυνατόν να περιέχει στήλες Το κλειδί επιβεβαίωσης \"%key%\" διαμαρτυρήθηκε Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.17 -r1.18 --- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml 17 May 2007 11:08:43 -0000 1.17 +++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.18 @@ -1,5 +1,5 @@ - + un problema aprobar Index: openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.el_GR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.el_GR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 19:33:27 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + 12-ωρο 24-ωρο Index: openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.es_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.es_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.12 -r1.13 --- openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.es_ES.ISO-8859-1.xml 17 May 2007 11:08:43 -0000 1.12 +++ openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.es_ES.ISO-8859-1.xml 19 Nov 2007 22:09:25 -0000 1.13 @@ -1,5 +1,5 @@ - + 12-Horas 24-Horas Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.el_GR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.el_GR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.2 -r1.3 --- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.el_GR.utf-8.xml 15 May 2007 20:14:51 -0000 1.2 +++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 22:09:26 -0000 1.3 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Ενέργεια Συχνότητα Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.es_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.es_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.14 -r1.15 --- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.es_ES.ISO-8859-1.xml 15 May 2007 20:14:51 -0000 1.14 +++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.es_ES.ISO-8859-1.xml 19 Nov 2007 22:09:26 -0000 1.15 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Acci�n Administrar notificaciones @@ -18,15 +18,14 @@ Modo de Entrega de Notificaciones Modos de Entrega de Notificaciones Intervalo de notificaci�n - Intervalo de notificaci�n Intervalos de Notificaci�n Solicitudes de Notificaci�n + Intervalo de notificaci�n Pedir notificaci�n para %pretty_name% [%system_name% - Notificaci�n en Batch] Anular notificaciones para %pretty_name% No tiene avisos. Desuscribirse - Solicitar notificaciones Administrar Notificaciones Notificaciones Respuestas de notificaciones @@ -44,8 +43,8 @@ Usuario subscrito Ning�n usuario est� subscrito para recibir notificaciones de ese tipo para ese objeto. Darse de baja - Desubscribir notificaciones Dar de baja la suscripci�n a %notications.object_name% + Desubscribir notificaciones Desubscribir de notificaci�n: Desuscribir Usuarios seleccionados Usuario Index: openacs-4/packages/search/catalog/search.el_GR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/search/catalog/search.el_GR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/search/catalog/search.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 19:17:44 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/search/catalog/search.el_GR.utf-8.xml 19 Nov 2007 22:09:26 -0000 1.2 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Η αναζήτηση διήρκησε Προχωρημένη αναζήτηση @@ -16,7 +16,7 @@ Συμβουλή: Στις περισσότερες εφαρμογές πλοήγησης μπορείτε να πατήσετε το enter αντί να κάνετε κλικ στο κουμπί αναζήτησης. Προσπαθήστε με διάφορες λέξεις κλειδιά. Προσπαθήστε με πιο γενικές λέξεις κλειδιά. - Προσπαθήστε την αναζήτηση σας στο: %stw;noquote% + Προσπαθήστε την αναζήτηση σας στο: %stw;noquote% Πρέπει να ορίσετε κάποιες λέξεις κλειδιά  Display Index: openacs-4/packages/search/catalog/search.es_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/search/catalog/search.es_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.6 -r1.7 --- openacs-4/packages/search/catalog/search.es_ES.ISO-8859-1.xml 17 May 2007 11:08:43 -0000 1.6 +++ openacs-4/packages/search/catalog/search.es_ES.ISO-8859-1.xml 19 Nov 2007 22:09:26 -0000 1.7 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . B�squeda tardo B�squeda Avanzada