Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.45 -r1.46
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml	10 Oct 2009 22:00:48 -0000	1.45
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml	25 Nov 2011 19:16:11 -0000	1.46
@@ -202,4 +202,7 @@
   <msg key="You_can">You can</msg>
   <msg key="You_may">You may</msg>
   <msg key="Your_Note">A Note</msg>
+  <msg key="go_to_forum">Go to Forum:</msg>
+  <msg key="view_message">View Message:</msg>
+  <msg key="message_moved">Message Moved</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/forums/lib/forums/admin-forums-chunk.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/lib/forums/admin-forums-chunk.tcl,v
diff -u -N -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/forums/lib/forums/admin-forums-chunk.tcl	15 Mar 2005 20:06:44 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/forums/lib/forums/admin-forums-chunk.tcl	25 Nov 2011 19:16:11 -0000	1.4
@@ -22,7 +22,7 @@
             label {}
             sub_class narrow
             display_template {
-                <img src="/shared/images/Edit16.gif" height="16" width="16" border="0">
+                <a href="@forums.edit_url@" title="#forums.Edit_forum# @forums.name@"><img src="/shared/images/Edit16.gif" height="16" width="16" border="0">
             }
             link_url_col edit_url
         }
@@ -35,17 +35,16 @@
             html { align center }
             display_template {
                 <if @forums.enabled_p@ true>
-                  <a href="@forums.disable_url@" title="Disable this forum"><img src="/resources/acs-subsite/checkboxchecked.gif" height="13" width="13" border="0" style="background-color: white;" alt="\#forums.disable\#"></a>
+                  <a href="@forums.disable_url@" title="Disable forum @forums.name@"><img src="/resources/acs-subsite/checkboxchecked.gif" height="13" width="13" border="0" style="background-color: white;" alt="\#forums.disable\#"></a>
                 </if>
                 <else>
-                  <a href="@forums.enable_url@" title="Enable this forum"><img src="/resources/acs-subsite/checkbox.gif" height="13" width="13" border="0" style="background-color: white;" alt="\#forums.enable\#"></a>
+                  <a href="@forums.enable_url@" title="Enable forum @forums.name@"><img src="/resources/acs-subsite/checkbox.gif" height="13" width="13" border="0" style="background-color: white;" alt="\#forums.enable\#"></a>
                 </else>
             }
         }
         permissions {
             label "#acs-subsite.Permissions#"
-            display_template "#acs-subsite.Permissions#"
-            link_url_col permissions_url
+            display_template {<a href="@forums.permissions_url@" title="@forums.name@ #acs-subsite.Permissions#">#acs-subsite.Permissions#</a>}
         }
     }
 
Index: openacs-4/packages/forums/lib/message/choose-thread-move.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/lib/message/choose-thread-move.tcl,v
diff -u -N -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/forums/lib/message/choose-thread-move.tcl	15 Apr 2005 08:05:34 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/forums/lib/message/choose-thread-move.tcl	25 Nov 2011 19:16:11 -0000	1.2
@@ -22,7 +22,7 @@
         selected {
 	    label #forums.Selected#
 	    display_template {
-	        <input name="selected_message" value="@messages.message_id@" type="radio">		
+	        <input name="selected_message" value="@messages.message_id@" type="radio" title="Move to @messages.name@ @messages.subject@">		
 	    }
 	}
 	message_id {
Index: openacs-4/packages/forums/lib/user/post-history-chunk.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/lib/user/post-history-chunk.tcl,v
diff -u -N -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/forums/lib/user/post-history-chunk.tcl	20 Sep 2008 12:10:28 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/forums/lib/user/post-history-chunk.tcl	25 Nov 2011 19:16:11 -0000	1.7
@@ -41,12 +41,12 @@
                 label "\#forums.Forum\#"
                 hide_p t
                 html {align left}
-                display_template {<a href=\"forum-view?forum_id=@messages.forum_id@\">@messages.forum_name@</a>}
+                display_template {<a href=\"forum-view?forum_id=@messages.forum_id@\" title="#forums.go_to_forum# @messages.forum_name@">@messages.forum_name@</a>}
             }   
             subject {
                 label "\#forums.Subject\#"
                 html {align left}
-                display_template {<a href="message-view?message_id=@messages.message_id@">@messages.subject@</a>}
+                display_template {<a href="message-view?message_id=@messages.message_id@" title="#forums.view_message# @messages.subject@">@messages.subject@</a>}
             }
             posting_date_pretty {
                 label "\#forums.Posted\#"
Index: openacs-4/packages/forums/www/moderate/move.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/www/moderate/move.tcl,v
diff -u -N -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/forums/www/moderate/move.tcl	20 Sep 2008 12:10:28 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/forums/www/moderate/move.tcl	25 Nov 2011 19:16:11 -0000	1.3
@@ -71,7 +71,8 @@
     db_dml forums::move_message::update_forum_initial {}        
         
     # Redirect to the forum
-    ad_returnredirect "../forum-view?forum_id=$forum_id"
+   
+    ad_returnredirect -message [_ forums.message_moved] "../forum-view?forum_id=$forum_id"
     ad_script_abort
 }