Index: openacs-4/packages/xotcl-request-monitor/tcl/throttle_mod-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/xotcl-request-monitor/tcl/throttle_mod-procs.tcl,v
diff -u -r1.67.2.58 -r1.67.2.59
--- openacs-4/packages/xotcl-request-monitor/tcl/throttle_mod-procs.tcl	15 Jul 2024 11:42:34 -0000	1.67.2.58
+++ openacs-4/packages/xotcl-request-monitor/tcl/throttle_mod-procs.tcl	3 Sep 2024 08:43:03 -0000	1.67.2.59
@@ -2010,7 +2010,7 @@
           set poolName [expr {$pool eq "" ? "default" : "'$pool'"}]
           set message ""
           append message \
-              "Server <strong>$s</strong> on [ad_system_name]: " \
+              "Server '$s' on [ad_system_name]: " \
               "more than $maxWaiting requests are waiting " \
               "in connection pool $poolName ($threadInfo)" \n \
               "Currently running requests:" \n \