Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ro_RO.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ro_RO.utf-8.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ro_RO.utf-8.xml	13 Jan 2005 13:58:44 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ro_RO.utf-8.xml	8 Aug 2006 21:27:13 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<message_catalog package_key="survey" package_version="5.0.0b7" locale="ro_RO" charset="utf-8">
+<message_catalog package_key="survey" package_version="5.0.1" locale="ro_RO" charset="utf-8">
 
   <msg key="-__Created_by">- Creeat de</msg>
   <msg key="Actions">Acţiuni</msg>
@@ -67,11 +67,14 @@
   <msg key="Large">Mare</msg>
   <msg key="Last_Name">Nume de Familie</msg>
   <msg key="limit_to_one">limită la unu</msg>
+  <msg key="list">listă</msg>
   <msg key="lt_-_Lets_you_use_this_s">- Vă permite să folosiţi acest sondaj ca model pentru creearea unui nou sondaj</msg>
   <msg key="lt_-_Removes_all_questio">- Elimină toate întrebările şi răspunsurile</msg>
   <msg key="lt_A_database_error_occu">S-a produs o eroare în baza de date încercând să schimbăm între ele întrebările dumneavoastră. Iată eroarea:</msg>
-  <msg key="lt_Already_Responsed_n_r">Răspunse deja: %n_responses users% Afişează aceşti utilizatori. &lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded&gt; Trimite email la toţi aceşti utilizatori. &lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;to=responded&gt; </msg>
-  <msg key="lt_Already_Responsed_n_r_1">Răspunse deja: %n_responses users% Afişează aceşti utilizatori. &lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded&gt; Trimite email la toţi aceşti utilizatori. &lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;to=responded&gt; </msg>
+  <msg key="lt_Already_Responsed_email">Trimite un email acestor utilizatori</msg>
+  <msg key="lt_Already_Responsed_n_r">Răspunse deja: %n_responses% Afişează aceşti utilizatori. &lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded&gt; Trimite email la toţi aceşti utilizatori. &lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;to=responded&gt; </msg>
+  <msg key="lt_Already_Responsed_n_r_1">Răspunse deja: %n_responses% Afişează aceşti utilizatori.</msg>
+  <msg key="lt_Already_Responsed_view">Vezi aceşti utilizatori</msg>
   <msg key="lt_Answers_to_survey_nam">Răspunsuri la %survey_name%</msg>
   <msg key="lt_Awaiting_a_response_n">Aşteaptă un răspuns: %n_awaiting users% Afişează aceşti utilizatori. &lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=not_responded&gt; Trimite email acestor utilizatori.&lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;to=not_responded&gt; Întregul grup: %n_members% Afişează aceşti utilizatori. &lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=all&gt; Trimite email acestor utilizatori. &lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;to=all&gt; Răspunsuri:</msg>
   <msg key="lt_Cancel_and_return_to_">Anulează modificările şi întoarce-te la răspunsurile sondajului</msg>
@@ -101,4 +104,6 @@
   <msg key="lt_Modify_a_Questions_Te">Modifică Textul unei Întrebări</msg>
   <msg key="lt_Modify_previous_respo">Modifică răspunsul precedent</msg>
   <msg key="lt_Modify_Question_Respo">Modifică Răspunsurile la Întrebare</msg>
+  <msg key="lt_Responses_to_Question">Răspunsuri la întrebare</msg>
+  <msg key="lt_Survey_Administration">Administrare de Sondaj</msg>
 </message_catalog>