Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ca_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ca_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.2.2.1
--- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ca_ES.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:58:44 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ca_ES.ISO-8859-1.xml	17 Mar 2006 04:02:31 -0000	1.2.2.1
@@ -72,8 +72,8 @@
   <msg key="lt_-_Lets_you_use_this_s">- Us permet emprar aquest examen com una plantilla per a crear-ne un de nou. </msg>
   <msg key="lt_-_Removes_all_questio">- Lleva totes les preguntes i respostes </msg>
   <msg key="lt_A_database_error_occu">S'ha produ�t un error en la base de dades mentre s'intentava canviar les vostres preguntes. Aquest �s l'error: </msg>
-  <msg key="lt_Already_Responsed_n_r">Ja s'ha respost: %n_responses users% Veure aquests usuaris. &lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded&gt; Avisar aquests usuaris. &lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;to=responded&gt; </msg>
-  <msg key="lt_Already_Responsed_n_r_1">Ja respost: %n_responses users% Vegeu aquests usuaris. &lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded&gt; Aviseu aquests usuaris. &lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;to=responded&gt; </msg>
+  <msg key="lt_Already_Responsed_n_r">Ja s'ha respost: %n_responses% Veure aquests usuaris. &lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded&gt; Avisar aquests usuaris. &lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;to=responded&gt; </msg>
+  <msg key="lt_Already_Responsed_n_r_1">Ja respost: %n_responses% Vegeu aquests usuaris.</msg>
   <msg key="lt_Answers_to_survey_nam">Respostes a %survey_name% </msg>
   <msg key="lt_Awaiting_a_response_n">Esperant una resposta: %n_awaiting users% Vegent aquests usuaris. &lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=not_responded&gt; Aviseu aquests usuaris. &lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;to=not_responded&gt; El grup sencer: %n_members% Vegeu aquests usuaris. &lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=all&gt; Aviseu aquests usuaris. &lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;to=all&gt; Respostes: </msg>
   <msg key="lt_Cancel_and_return_to_">Cancel�la i torna a les respostes de l'examen </msg>