Index: openacs-4/packages/photo-album/catalog/photo-album.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/photo-album/catalog/photo-album.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/photo-album/catalog/photo-album.de_DE.ISO-8859-1.xml	9 Mar 2004 18:02:55 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/photo-album/catalog/photo-album.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 May 2004 15:15:25 -0000	1.2
@@ -25,7 +25,7 @@
   <msg key="_Either_2">Entweder gibt es schon einen Ordner namens  \&quot;$name\&quot; oder Sie haben mehrmals auf die Schaltfl�che geklickt. Sie k�nnen &lt;a href=\&quot;index?parent_id=$parent_id\&quot;&gt;zum Inhaltsverzeichnis zur�ckkehren&lt;/a&gt; um zu �berpr�fen, ob der Ordner dort liegt.</msg>
   <msg key="_Either_3">Entweder es gibt schon einen Ordner im angegebenen Ordner mit dem Namen \&quot;$folder_name\&quot;, oder Sie haben mehrmals auf die Schaltfl�che geklickt. Sie k�nnen &lt;a href=\&quot;?folder_id=$new_folder_id\&quot;&gt;zu dem neuen Ordner zur�ckkehren&lt;/a&gt; um zu �berpr�fen, ob Ihr Ordner dort liegt.</msg>
   <msg key="_Either_4">Entweder gibt es schon ein Foto im angegebenen Album mit dem Namen \&quot;$filename\&quot;, oder Sie haben die Schaltfl�che mehrmals angeklickt. Sie k�nnen &lt;a href=\&quot;album?album_id=$new_album_id\&quot;&gt;zu dem neuen Album&lt;/a&gt; zur�ckkehren um zu �berpr�fen, ob Ihr Foto dort liegt.</msg>
-  <msg key="_Folder">Ordnername</msg>
+  <msg key="_Folder">Name des Ordners</msg>
   <msg key="_Folder_1">Beschreibung des Ordners</msg>
   <msg key="_For">&lt;a href=photo-edit?photo_id=$photo_id&gt;Attribute bearbeiten&lt;/a&gt; und die Option &quot;Ausblenden&quot; deaktivieren, um dieses Foto anzuzeigen</msg>
   <msg key="_Full">Bild in voller Gr��e</msg>