Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.11 -r1.12
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	8 Aug 2006 21:27:05 -0000	1.11
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	15 Dec 2006 22:45:39 -0000	1.12
@@ -1,10 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<message_catalog package_key="news-portlet" package_version="2.2.0b2" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
+<message_catalog package_key="news-portlet" package_version="2.2.0" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">Agregar una Noticia</msg>
   <msg key="admin_pretty_name">Administraci�n de Noticias</msg>
+  <msg key="goto_item_creator_commpage">Ver informaci�n de %item_creator% </msg>
   <msg key="Manage_News">Administrar Noticias</msg>
+  <msg key="news_syndication_feed">RSS feed para noticias</msg>
   <msg key="No_News">Sin Noticias</msg>
   <msg key="pretty_name">Noticias</msg>
   <msg key="Read_more">Leer m�s...</msg>
+  <msg key="show_content_news_items_publish_title">Ver contenido de %news_items.publish_title%</msg>
 </message_catalog>