Index: openacs-4/packages/invoices/www/offer-ae.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/invoices/www/offer-ae.tcl,v
diff -u -r1.12 -r1.13
--- openacs-4/packages/invoices/www/offer-ae.tcl	15 Dec 2005 22:44:35 -0000	1.12
+++ openacs-4/packages/invoices/www/offer-ae.tcl	16 Dec 2005 08:16:24 -0000	1.13
@@ -558,14 +558,14 @@
 	    if {[empty_string_p $item(title)]} {
 		# if only single category
 		if {[llength $title_cat] == 1} {
-		    set item(title) "#invoices.iv_invoice_item_title_cat_1# ([category::get_name [lindex $title_cat 0]])"
+		    set item(title) "#invoices.iv_offer_item_title_cat_1# ([category::get_name [lindex $title_cat 0]])"
 		}
 
 		# if two categories selected
 		if {[llength $title_cat] == 2} {
 		    set from_cat [category::get_name [lindex $title_cat 0]]
 		    set to_cat [category::get_name [lindex $title_cat 1]]
-		    set item(title) "#invoices.iv_invoice_item_title_cat_2# ($from_cat -> $to_cat)"
+		    set item(title) "#invoices.iv_offer_item_title_cat_2# ($from_cat -> $to_cat)"
 		}
 	    }