Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:58:19 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	8 Aug 2006 21:26:55 -0000	1.10
@@ -1,12 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="2.1.0b1" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
+<message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="2.2.0b2" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="advanced">(&lt;font color=red&gt;Avanzado&lt;/font&gt;)</msg>
   <msg key="byte">byte</msg>
   <msg key="bytes">bytes</msg>
   <msg key="create_new_folder">Crear carpeta nueva</msg>
   <msg key="create_url">Crear un enlace</msg>
+  <msg key="edit_fs_parameters">Editar par�metros de documentos (AVANZADO)</msg>
+  <msg key="edit_upload_size_limit">Editar el limite para subir archivos</msg>
   <msg key="item">archivo</msg>
   <msg key="items">archivos</msg>
+  <msg key="lt_File_Storage_Administ">Administraci�n de Documentos </msg>
   <msg key="pretty_name">Documentos</msg>
   <msg key="upload_file">Subir un archivo</msg>
   <msg key="view_details">ver detalles</msg>